加拿大华人论坛 加拿大生活信息“订婚戒指”也有男女之分
在加拿大
不管看影视剧也好，小说也罢，通常要提到订婚仪式，肯定就有男主角给女主角戴戒指的场景，这个订婚戒指叫做engagement ring我们也都知道。不过，最近有个新趋势，女方也开始给男方送订婚戒指了， 你知道吗？ In Western tradition, an engagement ring is a ring worn by a woman indicating her engagement to be married. Conventionally, the ring is presented as a betrothal gift by a man to his prospective spouse while he proposes marriage or directly after she accepts his marriage proposal. It represents a formal agreement to future marriage。 在西方的传统习俗中，订婚戒指一般是由女方佩戴用来显示其订婚待嫁的身份。一般来说，男方会在向女方求婚或者女方答应求婚后将戒指作为礼物在订婚仪式上送给女方。这个戒指代表正式的婚约。 In the United States and Canada today it is becoming more common, but still rare, that a woman will also buy her partner an engagement ring at the time of the engagement. These may be called male engagement rings or mengagement rings, which is a portmanteau of "man" and "engagement ring"。 如今，在美国和加拿大，女方也开始流行在订婚时给男方送订婚戒指，不过，这种现象目前还不是太普遍。这种女方送给男方的订婚戒指叫做男士订婚戒(male engagement ring或者mengagement ring)，mengagement ring是man(男士)和engagement ring(订婚戒)两个词的合成形式。
·加拿大新闻 加国记者亲历骗徒试图远程控制其手机提醒人们提防这招
·加拿大新闻 不再沉默！不满列治文土地裁决大温男子发起集体诉讼要求政府
·加拿大新闻 天籁·鸿蒙座舱版广州车展上新，但为什么说依然推荐英仕派？
·加拿大新闻 安省表现最好与最差的学校排名出炉：多伦多都有学校上榜
·加拿大新闻 40岁男子温东遭车撞倒命危肇事司机不顾而去
·中文新闻 乌斯曼·卡瓦贾 (Usman Khawaja) 与自己的澳大利亚粉丝一起成为《灰
·中文新闻 '情况非常混乱。她有点像个孩子”：内部人士告诉凯蒂·欣德，