在加拿大
南非世界杯开赛在即,你为世界杯做足功课了吗?下面就来看看各种“赛事”都怎么说吧。 友谊赛 friendly The impressive nature of their 1-0 friendly win in Germany in March prompted critics to reassess their preconceptions。 今年三月,他们在友谊赛中以1比0击败德国队,这使得评论人士对先前的预测进行重新评估。 warm-up 热身赛 The Bayern Munich winger had missed the Netherlands' two previous warm-up matches, against Mexico and Ghana, due to a hip problem。 拜仁慕尼黑队的边锋由于臀部受伤,已经错过了荷兰对阵墨西哥和加纳的两场热身赛。 qualifying game 预选赛 Though the USA and Mexico are always heavy favorites to advance to the World Cup, qualifying games are never easy, especially on the road。 虽然美国和墨西哥队都是入围世界杯的热门球队,但是预选赛阶段从来都不是那么轻松的。 group match/group phase 小组赛 Argentina will face Greece, Nigeria and South Korea in the group phase。 阿根廷队在小组赛阶段将迎战希腊、尼日利亚、和韩国队。 round robin 循环赛 The tournament will be a round robin for all the high school teams in the city。 本届全市中学队锦标赛将进行循环赛。 knockout round 淘汰赛 This season, the Second Group Phase has been abolished in favor of a two-legged knockout round。 本赛季,原先的第二阶段小组赛改为两回合的淘汰赛。 quarter-final 1/4决赛 The draw for the quarter-final matches was held Friday morning at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland。 四分之一决赛的抽签仪式周五早晨在位于瑞士尼翁的欧洲足球协会联盟总部进行。 semi-final 半决赛 Our team just scraped into the semi-finals。 我们的球队勉强挤进半决赛。 final 决赛 The World Cup final is being transmitted live to over fifty countries。 世界杯决赛现在正向五十多个国家现场直播。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。 赏 反馈:北京爽秋 2010-06-11#2
Moderator
29,229 $0.00 回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲用英语谈论足球比赛 世界杯的战火即将燃起,你准备好熬夜看球了吗?今天,我们选择了一些关于足球比赛的句子,希望能在看球的间隙还帮大家磨练磨练英语。 1. Today's game was pretty lousy。 今天这场比赛看得真憋气。 2. Which teams are playing? 如何用英语谈论比赛 什么队的比赛? 3. How was the game last night? 昨晚的比赛怎么样? 4. I thought the score would be at least 2:1, but it ended in a draw。 我本来以为至少能踢个2比1,没想到最后闹了个平局。 5. Those players are getting worse and worse - I should go out there and play myself。 那些球员表现越来越次了,还不如我去踢呢。 6. Germany won and will be going on to the second round。 德国队赢了,晋级十六强。 7. Sweden's not as good as Germany, huh? 跟德国队比,瑞典队是弱了点儿,哈? 8. The next game is Brazil vs. England and it should be really good。 下一场是巴西对英格兰,比赛肯定会很精彩。评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲南非世界杯32强个性巴士口号 Algeria نجمة وهلال من أجل هدف واحد: النصر (Star and crescent with one goal: Victory!) 阿尔及利亚: 星月辉映,只为胜利而闪耀。 小编短评:呃,阿尔及利亚的意思是,代表月亮,消灭你们~~
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Argentina Última parada, la gloria (Last stop: Glory) 阿根廷: 此役终点站:为荣誉而战。小编短评:跟巴士的感觉很贴。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Australia Dare to Dream, Advance Australia 澳大利亚: 梦想远大,澳大利亚,前进前进前进进!小编短评:有梦就有希望。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Brazil Lotado! O Brasil inteiro está aqui dentro! (The whole of Brazil is in here!) 巴西: 集全巴西的力量于此!小编短评:巴西很强大。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Cameroon Les lions indomptables sont de retour (The Indomitable Lions are back) 喀麦隆: 不屈雄狮,王者归来!小编短评:雄狮威武,王者霸气。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Chile Roja la sangre de mi corazón, Chile campeón (Red is the blood of my heart, Chile will be Champion) 智利: 红色是心中热血澎湃,智利是本届冠军无疑!小编短评:红色智利能否掀起旋风,咱们拭目以待。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Côte d'Ivoire Eléphants, battons nous pour la victoire! (Elephants, let's fight for victory!) 科特迪瓦: 大象威武,为胜利而战!小编短评:第二只动物出场~~
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Denmark Det eneste der kræves, er et dansk hold og en drøm (All you need is a Danish team and a dream) 丹麦: 只需一支丹麦队,和一个冠军梦想!
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲England England Playing with Pride and Glory 英格兰: 参加世界杯,我自豪,我荣耀!小编短评:我骄傲~~
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲France Tous ensemble vers un nouveau rêve bleu (All together for a new dream in blue) 法国: 大家一起来,为蓝色新梦而战!小编短评:继续歌词 We all in this together, and it shows, when we stand, hand in hand, make our dreams come true。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Germany Germany Auf dem Weg zum Cup! (On the road to get the Cup!) 德国: 为大力神杯,日夜兼程!小编短评: 同样很有巴士感。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Ghana Ghana The hope of Africa 加纳: 非洲的希望!小编短评:当仁不让,器宇轩昂。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Greece Greece Η Ελλάδα είναι παντού! (Greece is everywhere!) 希腊: 希腊无处不在!小编短评:wild cats everywhere, wave your hands up in the air... (看过太多遍High School Musical《歌舞青春》的小编被拖走了~~)
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Honduras Honduras Un país, una pasión, ¡5 estrellas en el corazón! (One Country, One passion, 5 Stars in the heart) 洪都拉斯: 同一个国家,同一种激情,五星在我心!小编短评:这个口号,给中国队写的吧……
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Italy Italy Il nostro Azzurro nel cielo d'Africa (Italian Azzurro on African sky) 意大利: 让意大利的蓝色浸染非洲的天空!小编短评: 不然天空是啥颜色捏……
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Japan Japan 侍魂はくじけ ない!日本?利! (The Samurai spirit never dies! Victory for Japan!) 日本: 武士精神不灭!日本必胜!小编点评:很有民族特点。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Korea DPR Korea DPR 또다시 1966년처럼, 조선아 이겨라 ! (1966 again! Victory for DPR of Korea!) 朝鲜: 复制1966年八强奇迹!朝鲜民主主义人民共和国必胜!小编短评:朝鲜历来是不鸣则已一鸣惊人,时隔44年的再次出征,不知道能否再次上演黑马神话。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。回复: 世界杯各种“赛事”英文大扫盲Korea Republic Korea Republic 승리의 함성, 하나된 한국 (The Shouts of Reds, United Republic of Korea) 韩国: 为红色呐喊,大韩民国!小编短评:韩国红魔……
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击