加拿大华人论坛 加拿大生活信息推荐一本书
在加拿大
推荐一本书，书名记不得了，在toronto reference library五楼ESL词汇书架上。黑色外皮，16开，有N多种语言版本，包含中文。该书的好处是中英文对照，全部是生活词汇，即那种国内四六级宝典上根本见不到，但到了国外却异常有用的单词。我六月花了一个月时间把这本书上的单词过了一遍，为了加深记忆，计划8月再来一遍。另外光“学”还不够，“用”才是关键，重复重复再重复，记忆加深到一定程度就终身难忘了，就好像只要学会骑自行车，隔几年不骑也忘不了。我有个朋友刚到加拿大时有个习惯，就是没事逛逛沃尔玛、canadian tire这样的西人超市，盯着货架上的商品看，一遇到生词就立马就查电子词典，配合实物加深记忆，遇到复杂难记的干脆拿本子抄下来。这是个不错的办法，他国内专业是“英国语言文学”，硕士学位，但掌握这些生活词汇用了快半年时间。如果说语法是骨干，那么词汇就是血肉，两者都具备了，才会有灵魂，即语感，总之词汇量太重要了，没词跟老外交流干着急没办法，简单的东西可以比划，抽象的东西就傻眼了。
评论
回复: 推荐一本书推荐一本书，书名记不得了，在toronto reference library五楼ESL词汇书架上。黑色外皮，16开，有N多种语言版本，包含中文。该书的好处是中英文对照，全部是生活词汇，即那种国内四六级宝典上根本见不到，但到了国外却异常有用的单词。我六月花了一个月时间把这本书上的单词过了一遍，为了加深记忆，计划8月再来一遍。另外光“学”还不够，“用”才是关键，重复重复再重复，记忆加深到一定程度就终身难忘了，就好像只要学会骑自行车，隔几年不骑也忘不了。我有个朋友刚到加拿大时有个习惯，就是没事逛逛沃尔玛、canadian tire这样的西人超市，盯着货架上的商品看，一遇到生词就立马就查电子词典，配合实物加深记忆，遇到复杂难记的干脆拿本子抄下来。这是个不错的办法，他国内专业是“英国语言文学”，硕士学位，但掌握这些生活词汇用了快半年时间。如果说语法是骨干，那么词汇就是血肉，两者都具备了，才会有灵魂，即语感，总之词汇量太重要了，没词跟老外交流干着急没办法，简单的东西可以比划，抽象的东西就傻眼了。点击展开...介绍的很详细，我都心里痒痒想读读呐，无奈没有书名，又去不到这家图书馆，只好望洋兴叹了
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德