加拿大华人论坛 加拿大生活信息儒家经典之“四书五经”怎么翻译？
在加拿大
The Four Books 四书 The Four Books is an abbreviation for 'The Books of the Four Philosophers’ because The Analects of Confucius, The Mencius, The Doctrine of the Golden Mean and The Great Learning are respectively attributed to four great Confucian philosophers, namely Confucius, Mencius, Zisi (子思 the grandson of Confucius)， Tsang Shan (曾参 a disciple of Confucius). In the Ming and Qing Dynasties the Four Books were made the core of the official curriculum for the civil service examinations (科举考试)， which endowed them with the superior status in China。 The Great Learning 大学 The Doctrine of the Golden Mean 中庸 The Analects of Confucius 论语 The Mencius 孟子
评论
[FONT=楷体_GB2312]删除昨天的烦恼、选择今天的快乐、设置明天的幸福、存储永远的爱心[/FONT][FONT=楷体_GB2312]取消无谓的烦恼、粘贴美丽的心情、复制醉人的风景、记录精彩的人生[/FONT]回复: 儒家经典之“四书五经”怎么翻译？The Five Classics 五经 The Five Classics (五经) is a corpus of five ancient Chinese books used by Confucianism as the basis of studies. The Five Classics refer to The Book of Songs (诗经)， The Classic of History (书经)， The Classic of Rites, The Book of Changes (周易)， and The Spring and Autumn Annals (春秋)， all of which are said to be compiled or revised by Confucius。 The Book of Songs 诗经 The Classic of History 尚书 The Classic of Rites 礼记 The Book of Changes 周易 The spring and Autumn Annals 左传
·加拿大新闻 70万人即将退休！加拿大这行业要"大爆"！大学生扎
·加拿大新闻 近半数卑诗餐厅可能关门？调查显示很多餐厅经营陷困境
·加拿大新闻 刚刚！加拿大EE最新抽分公布！分数小幅下降，1000人受邀
·加拿大新闻 公务员国企录用名单公布，留学生扎堆上岸
·加拿大新闻 卡尼刚与特朗普通话神神秘秘地不肯透露内容
·中文新闻 立即检查您的书架：澳大利亚购物者如何将 Vinnies 的 3 美元 Op
·中文新闻 帕特·康明斯在布里斯班第二次灰烬测试前夕遭遇重磅炸弹