在加拿大
一般开大会的时候,中间都会让大家休息几分钟,伸伸胳膊腿,解决下内急等等。像这样的休息时间在英语中很形象地被叫做bio break。
会间小憩 bio break Bio break refers to a general break for one's body: stretching one's legs, going to the bathroom, getting a drink of water, etc. The term is generally used during meetings, presentations, and other workplace occasions。 Bio break(字面意思为“生理休息”)指让身体稍事放松的小憩时间,大家可以伸伸腿,去下卫生间,打杯水等等,这里译为“会间小憩”。这个词多用在会议、演示讲座等职场活动中。 For example: Let's take a 10 minute bio break and be back in our seats at 3:30. 我们会间休息十分钟,请在3点30分回到座位。
·加拿大新闻 新RAV4荣放16.98万起,三动力,外观硬朗
·加拿大新闻 年底购车正当时,型格运动轿车最高降幅3.4万元
·加拿大新闻 卑诗有中医要求煞停取消中药处方监管修例屈洁冰批省府开倒车
·加拿大新闻 新MINICOOPER子夜黑版,限量40辆
·加拿大新闻 [泊车新安排] 多市研试行简化街边泊车牌 盼减少资讯混乱
·中文新闻 乌斯曼·卡瓦贾 (Usman Khawaja) 与自己的澳大利亚粉丝一起成为《灰
·中文新闻 '情况非常混乱。她有点像个孩子”:内部人士告诉凯蒂·欣德,