在加拿大
一般开大会的时候,中间都会让大家休息几分钟,伸伸胳膊腿,解决下内急等等。像这样的休息时间在英语中很形象地被叫做bio break。
会间小憩 bio break Bio break refers to a general break for one's body: stretching one's legs, going to the bathroom, getting a drink of water, etc. The term is generally used during meetings, presentations, and other workplace occasions。 Bio break(字面意思为“生理休息”)指让身体稍事放松的小憩时间,大家可以伸伸腿,去下卫生间,打杯水等等,这里译为“会间小憩”。这个词多用在会议、演示讲座等职场活动中。 For example: Let's take a 10 minute bio break and be back in our seats at 3:30. 我们会间休息十分钟,请在3点30分回到座位。
·加拿大新闻 加拿大名校小姐姐第一次去同校男生家当场崩溃
·加拿大新闻 裁员潮来了!加拿大央行裁10%,2名高管离职!Telus电信700员工遭
·加拿大新闻 加拿大夫妻退休资产$419万 活到百岁还能留$200万遗产
·加拿大新闻 移加港男回港突袭酒楼畀惊喜妈妈!场面劲温馨感动到网民眼湿
·加拿大新闻 BC省“巨型盒子房”遭居民集体抵制,市长怒批“不适合社区”
·房产房屋 厨房下水道被面粉堵塞,室外下水道检查口也积满了水。
·中文新闻 Landcom 放弃 Tallawong、Rooty Hill、Austral 住房开发项目