加拿大华人论坛 加拿大生活信息雅思小作文如何更获考官青睐
在加拿大
一般说来,对于刚接触雅思考试的考生来说,雅思写作两部分考题Task1和Task2中,前者会更容易上手;由于其有相对较低的字数要求和较客观的数据分析。但是在实际教学中笔者却惊奇地发现不少学生在被要求口头大致阐述一篇小作文该写什么时显得“轻松自在”,而一旦要求笔头完成全篇文章,则时常出现“纠结不清”的情况。深究起来,发现不少回答倒挺一致――“剪不断理还乱”,也有不少回答说怕“捡了芝麻丢了西瓜”。朗阁海外考试研究中心分析认为,其实不论是以上何种回答,会出现此现象的直接原因就是两点:1,对小作文的思考过程不够熟练,在分析挑选数据时太过优柔寡断,畏首畏尾。2,准备工作完成后本该“下笔如有神”,可是却开始怀疑起自己的语句是否优美地道了。于是本来就不充裕的20分钟就在纠结中耗费掉了,不仅如此还影响了大作文的发挥。其实考生们会如此纠结无非就是不清楚考官到底是青睐何种表达。那么如何能尽快地应对以上这两大通病呢?考官的想法也许是不错的良药。那么自然剑桥系列书籍后附录的范文便是一个值得信赖的参考,也可多研究考官所给出的评分标准中的要求及考官打出的评语,当然不少外教所出的书籍也是一个解决地道性表达的好方向。l Step1: 深思熟虑 谋后动《剑5》Introduction部分第5页中明确写道:Task1 requires candidates to look at a graph or some data (graph, table or chart) and to present the information in their own words. They are assessed on their ability to organize, present and possibly compare data, describe the stages of a process, describe an object or event, or explain how something works. 从这段话中我们不难了解小作文的考察要求和评判标准,也就是说重点应在于如何处理数据上,因此良好的数据分析能力,深思熟虑的过程是取得task1高分的基本。也就是说考生拿到题目后必须仔细分析数据,明确数据所描述的内容是什么,否则想要在图表题中拿高分会是件不大可能的任务。以下题为例,我们将结合考官提出的要求,对图中所给数据进行分析筛选:The chart below shows the average earnings per week, in pounds, of people of different levels living in the UK between 1965 and 1995.Write a report for a university lecturer describing the information.小作文数据分析与处理其实是两个不同的环节,再到成文又是第三个步骤。因此,朗阁海外考试研究中心建议考生要想根本性避免“怕捡了芝麻丢西瓜”的心态,首先要做的就是充分分析数据。其实任何一幅图表题中都包含有两种数据:明数据Expectations & 暗数据 Unexpected findings and trends。所谓明数据就是指任何考生一眼即可看到的数据,这也是不大能区分考生分析数据能力的一方面;而真正能考察实力的则是暗数据――需要考生仔细分析总结,加以适当的比较,寻找趋势差异变化,有时甚至需要辅助不同图形的转换才得以发现。以上题为例,我们可以得出以下两组数据信息:1.Expectations:1)一共有四种不同学历背景:High school certificate, Bachelor, Master and Doctor Degree;2)每组学历中的4根柱分别代表4个年份:1965, 1975, 1985, 1995;3)不论何种学历的人群在这4年间的收入均呈现一个明显的上升趋势;2.Unexpected findings and trends:(此类数据需要比较对比,当然此题中考生若能先将各条柱对应的数据以一个直观的形式表示出来的话,分析时会更加轻松)1)对于拥有高中学历的人群来说,这4年的收入均有所增长,尤其是1985年至1995年这10年间每周收入增长近40英镑;而且同期相比,其他学历的增长幅度却惊人地突然减缓,尤其是大学学历人群在这10年间的收入增长只有5英镑,而前十年却有30英镑之多;不过也不难看出不论高中学历人群的增幅有多快,总的说来,与其他三群人相比较,他们的收入仍是最低的。2)博士生人群的收入尽管是最高的,但是增长的幅度也是最小的。3)细心的学生还可以发现1985年时,研究生与博士生的每周收入几乎相同。4)总体说来,各学历人群的周收入差距并不是特别的明显,1995年时大约维持在125-165英镑之间。当然若是担心数据仍然太少会影响字数的要求的考生完全可以再更仔细的发现不少暗数据;但不论如何,通过上面的两个步骤,相信考生们在挑选数据时更有据可循,而不是纯粹挑选一些最大值或是最小值,结果留给考官的尽是千篇一律的答案。
评论
三千日夜吟愁赋,一亿白发尽满头。梦入枫林遍芳丛,觉来惆怅恨无数。 [[FONT=宋体]加拿大,请在不远的地方等我http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=263009][/FONT] [[FONT=宋体]起程-[FONT=宋体]献给[/FONT]91[FONT=宋体]旧政和[/FONT][FONT=宋体]新政的同路人[/FONT]][/FONT] [[FONT=宋体]一个等待移民者的内心独白http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=255315[FONT=宋体]][/FONT][/FONT]回复: 雅思小作文如何更获考官青睐2.Step2: 淡妆浓抹 总相宜“淡妆”指代小作文中较简单的用词和表达方法,但却不失准确;“浓抹”侧重文中偏难度复杂的用词和表达方式,但却不失地道。这也正好解释了不少考生的一个误区:以为所有的用词都该是高级的,所有的句式都该是复杂的。其实,不论是针对大作文还是小作文,如果仔细研读考官所提供的范文,我们并不难发现类似“淡妆浓抹”的完美组合。如剑5 Test1, writing task1中考官给出的Model Answer中我们可以发现类似的句子:In 1940, the proportion of people aged 65 or more stood at only 5% in Japan(最基本的简单句结构). However, while the figures for the Western countries grew to about 15% in around 1990, the figure for Japan dipped to only 2.5% for much of this period, before rising to almost 5% again at the present time(有转折有对比的复杂并列句式,并且添加时间状语从句before引导,而且用词也并非简单的drop却代替用了dip to下降到…程度的意思). 既然有考官的范文为榜样,考生们自然应该多靠近模仿“朝拜”才是,将“淡妆浓抹总相宜”的完美风进行到底!开头段部分:1.使用多种表达方式替换图表chart的说法,如figure图形, graph图表;曲线图, diagram图表;图解以及各种图形各自的英文表达方法;而且为了表示强调题中所给的图时可加入:given或是provided 等放在chart的后面 “The figure given shows….”2.当然“万事开头难”,所以如何给考官一个非常不错的第一印象也显得十分重要了。而“The graph shows” 之类的表示方法肯定不是最佳的选择,因为其他考生也会用几乎雷同的方式来引言,所以朗阁海外考试研究中心推荐考生们可以尝试以下写法:1)The graph provided reveals….2)Given is a line chart concerning/ providing a comparison of/ illustrating …3)A glance at the figure provided reveals… (推荐)3.若想通过开头段给考官留下不错的印象,那么一定要在介绍图表描述后,加上一句话概括图表能反映出的总体情况,并且可以选择放入一些插入语,增强色彩,如:1)Clearly, both rates fluctuated dramatically during this period.2)It is evident that both nations saw considerable fluctuations in rates…4.完整看来,以下给出3个不同等级的开头段(关于中美两国的出生率情况)可供学会模仿参考:1)IELTS5 The graph shows some similarities between the birth rates of China and the USA from 1920 to 2000.2)IELTS6 The graph provided reveals some surprising similarities between the Chinese and US birth rates during the period from 1920 to 2000. Clearly, both rates fluctuated dramatically during this period.3)IELTS7 A glance at the graph provided reveals some striking similarities between the Chinese and US birth rates during the period from 1920 to 2000. It is evident that both nations saw considerable fluctuations in fertility, with lows during the 1940s and highs during the 1950s.主体部分:一般小作文题目中就有明确要求在文中对所给数据进行分析比较,因此要想将主体段完成好肯定少不了“对比,比较,连接”等连接词以及语句,如while, however, in spite of, in stark contrast等连词,也包括类似it is clear that等插入语。当然为了拿到高分,除了一些常用的搭配与表达之外,更地道或是更高级的表示也是必须要掌握的,具体如下:a)由图可见:as we can see from the chartas can be seen from the chartas is shown in the chart …b)值得一提的是:it is important to note thatit is worth mentioning that / it is worth to mention thatalso noteworthy is the fact that…c)相对比而言:on the other handby contrastin stark contrasthowever…d)显而易见的是:clearlyit is clear from the information given that…it is evident that…/it is apparent from the information supplied thate)有趣的是:interestinglyit is interesting to note thatone interesting fact highlighted by the figure is that…f)当提到:as for…speaking of…when it comes to..in terms of…当然主体段要想写的精彩,除了各式用词之外,也绝对离不开句式的搭配运用,简单的“淡妆”相信是难不倒考生的,但也必须注意结合“浓妆”,适当加入高级的表示方法,如:中国的出生率从1920年至1935年上升,之后下降到1940年的5%左右。运用不同级别的词汇句式即可写出如下3种表达方式:“淡妆”级别:China’s birth rate rose from 1920 to 1935. It then decreased to 1940 at about 5%.(用词简单,直接翻译的简单句)“浓抹”级别:China’s birth rate rose from around 10 percent in 1920 to 15 percent in 1935, and then it fell sharply to somewhere at the vicinity of 5 percent in 1940.(用词调整的并列句)考官提供范文中也有类似表达:In spite of some fluctuations in the expected percentages, the proportion of older people will probably continue to increase in the next two decades in the three countries.(剑5 P162 Model Answer)“烟熏妆”级别:Increasing from approximately 10 percent in 1920 to 15 percent in 1935, China’s birth rate then plunged to a low of just 5 percent in 1940.(首先导入分词伴随代替常规的China’s birth rate开头,且用词更高深);朗阁海外考试研究中心十分建议各位考生可根据自己的语言功底适当添加此类级别的句子,以增加新鲜感和色彩,从而提高分数。当然此类句式也能时常在考官提供的范文中找到:The first potential location is outside the town itself, and is sited just off the main road to the town of Hindon, lying 12 kms to the north-west.(剑5 P166 Model Answer)其实除了以上所提到的2大问题,不少考生之所以会出现小作文耗时的现象还与平时缺乏练习有着密不可分的关系,因此我们也强烈建议各位考生参考以上所提,加强练习,真正提升自己的应对能力。朗阁海外考试研究中心有理由相信,在处理小作文相关问题上,只要考生能时刻牢记以上所提的2大步骤,在平时练习中注意补充,谋定而后动,那么一定能写出考官所青睐的好文章。
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩:北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩:新南威尔士州顶尖学校排名