在加拿大
虽然麦当劳、肯德基这类快餐店在国内外都受到不同程度的质疑,但就餐时间拥挤的人群还是充分说明了人们对他们的依赖。除了方便快捷,美味也是一大诱惑。想知道用英语在麦当劳这类快餐店怎么点餐吗?赶紧来学两句吧,当你身在国外时,没准儿就用得上了。 1. May I help you? / What can I get for you today?这是在美国每个店员都会问的。 回答:Yes.这句也可以不答,直接点餐。2. For here or to go? / Stay or to go?在这儿吃还是带走?回答:For here, number one combo. / To go, one Big Mac with medium fries.视情况回答。3. With cheese?在 Burger King 等店点汉堡时,店员会问你要不要另外加 cheese,大家会比较不习惯。在麦当劳则通常不问。 回答:Yes. / No. Thanks.视情况回答。如果店员没问,你也可以主动说 without cheese。4. Do you need some drinks? / Would you like something to drink? / What kinds of drinks?要不要点饮料? / 要什么饮料? (点套餐时店员会问这一句) 回答:Yes, one small Sprite. / Coke, please.美国每种饮料都有名字,下面再各别介绍。 5. Cream or sugar?要奶精还是糖? (有时点咖啡店员会这样问) 回答:Both. / Cream. / Suger. 视情况回答。6. Would you like fries to go with that?要不要薯条啊? (如果你是单点汉堡,店员可能会这样问) 回答:No, That's all. / Yes, a big one. 不要,就这些。/ 一个大份的。(如果你想要的话)视情况回答。7. Is that all? / Anything else?就这些了吗? 回答:That's it. / That's all.就这些了。通常用 That's it 的比较多。8. Five dollars and fifty five cents.店员会告诉你总共多少钱。 回答:Here is six dollars.视情况回答。 9. Here is forty five cents, have a great day!如果刚好,他有时会说There is no change! 回答:Thanks. / You too!视情况回答。 下面我们来看一下快餐店通常serve的食物: 1. 套餐 (combo)通常看着图片就知道几号是什么套餐,点套餐时只要说 Combo number one,或是 number two 就好了。有时店员会问Do you want to go large? 如果你需要,他会给你大的薯条和可乐。2. 汉堡 (hamburger)老美说汉堡通常会说 burger, 如 cheese burger。在美国单点汉堡店员会问你 goes with cheese? 所以也可以在点的时候就说 without cheese,他就不会再问你了。有些比较好的餐厅还会问你肉要几分熟,有意思吧。3. 薯条 (fries)记得以前学英语时薯条是 French fries,在美国说 fries 就可以了。4. 饮料 (drinks)在快餐店的饮料就那么几种: a. 可乐 coke b. 减肥可乐 diet coke (diet) c. 雪碧 Sprite d. 橘子汽水 Hi-C (or orange soda) e. 冰茶 (iced tea) 在美国的 soft drink 大多数是可以 refill 的,你可以在店里喝一杯,离去时再去 refill 一杯,相当划算。Tips: 1. 有些老美喜欢用 "Micky D's" 代替 "McDonalds." 例如:"Yang, wanna grab some Micky D's?", "Let's go to Micky D's."2. 在美国的麦当劳和中国不同的是,它们的蕃茄酱都是自己用的,它会有另外一个小台子摆酱和吸管。但是如果你是外带,他就会你要什么酱 (Which sauce do you like?),你就可以答说 ketchup 或是 BBQ sauce。3. 有些店的奶精跟糖是摆在外面给你自己拿的,这时你如果点咖啡他们就不会问你 Cream or sugar? 但有些店会把奶精跟糖收在柜台后面,这时他们就会问你"Cream or sugar?" 4. 如果你点的是套餐,你可以跟他说 Can I biggie size it? 那么他就会给你大份的薯条和大杯的可乐,当然是要加钱的,不过通常加的不多。 5. 最有效率的点餐说法:Three, ketchup, Coke to go. 意思是 Combo number three, give me ketchup, I want Coke and to go! 真是一点废话都没有。
评论
三千日夜吟愁赋,一亿白发尽满头。梦入枫林遍芳丛,觉来惆怅恨无数。 [[FONT=宋体]加拿大,请在不远的地方等我http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=263009][/FONT] [[FONT=宋体]起程-[FONT=宋体]献给[/FONT]91[FONT=宋体]旧政和[/FONT][FONT=宋体]新政的同路人[/FONT]][/FONT] [[FONT=宋体]一个等待移民者的内心独白http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=255315[FONT=宋体]][/FONT][/FONT] 赏 反馈:xinzhou, superstar1 和 tyhjh栀子花开 2011-10-10#2
Moderator
56,388 $0.00 回复: 怎样用英语在麦当劳点餐如何听懂各式各样英文数字的说法. 一、听懂美国和英国的货币说法: 1、美国货币 美国货币由美元dollar和美分cent组成,one dollar等于100 cents。其纸币bill有一、二、五、十、二十、五十和一百美元等面值;硬币(coin)有一美分(或a penny)、五美分(或a nickel)、十美分(或a dime)和二十五美分(或a quarter)等。在数字前加$表示美元,如:$500表示五百美元;在数字后加C表示美分,如:50C表示50美分;表示由美元和美分组成的钱数时,常用$表示,如:$6.50。 2、英国货币 英国货币由英镑(pound)和便士(pence)组成,也分为纸币notes和硬币coins。纸币有面值五镑、十镑、二十镑和五十镑;而硬币,即金属货币有一便士、二便士、五便士、十便士、二十便士、五十便士和一镑等。若指一定数额的硬币,通常用piece,如2P(pieces);随身带的硬币可用change表示。100 pence等于1 pound。在数字前加£表示多少英镑,如:£800为800英镑;在数字后加P表示多少便士,如:5P表示五便士(penny的复数);表示由英镑和便士组成的钱数时通常不说出pence,如3镑50便士可说成£3.50或three pounds and fifty。 二、英美数字读法的差异: 有时,同样一个数字,英国人和美国人的读法也不尽相同,这无疑会使本来就棘手的数字雪上加霜。如:部分有一个逗点的数字(四位数),英国人用“thousand”表示,而美国人则多用“hundred”。 再如,有三个逗点的数字(十位数),美式读法为“billion”, 而英式读法为“thousand million”。因此,熟悉英美两种不同的读法对消除数字理解上的岐义是十分必要的。请看下面的对照表: 例词 英式 美式 1,900 one thousand,nine hundred nineteen hundred 4,000,000,000 four thousand million four billion 再者,英国英语在百位和十位之间加读“and”, 而美国英语往往不用“and”。比如754这个数字。英国 英语读成seven hundred andfifty-four,而美国英语则读为seven hundred fifty-four。 此外,在某些时间表达上,英美也有不同的读法,这点在下一部分具体说明。 三、时间的表达法 表达时间的方法有三种,其中最为普遍的一种是先说分,再加介词“past”或“to”,然后说小时。若分数为15分、30分、45分,则用“quarter”、“half”代替具体的分数。习惯上, 分数加在30分以内,用“past”,如过了30分,用“to”。美国英语中,常用“after ”代替“past”,用“before”(或till)代替“ to”。 Examples: 8:00 读作:eight o'clock或eight 9:15 读作:a qusrter past nine(英式) 或 a quarter after nine(美式) 11:30 读作:half past eleven(英式) 或 eleven thirty(美式) 7:50 读作:ten to eight(英式) 或 ten before eight(美式) 表达时间的另一种方法是不用介词,先说小时数,再说分数。这种表达法多用于与汽车、火车、轮船、飞 机等相关的情境中,如发车时间、到站时间等。 Examples: 4:30 p.m. 读作:four-thirty p.m. 5:45 p.m. 读作:five-fourty-five p.m. 最后一种方法是日常生活中最不常用的24小时制。如:用14:15 (fourteen-fifteen)代替2:15 p.m,用23:05(twenty-three-oh-five)代替11:05 p.m.。这种用法主要出现在官方的时刻表上和电台的正式报时中。 四、熟读牢记关键数字 迅速无误识别数字的前提是必须能够流利地读出数字。要从读两位数起,然后练习读三位和四位数乃至五位或六位以上的数字。其中两位和三位数的读法是读所有数字的基础。英文数字中的每一个逗点的读法也要牢记:有一个逗点读“thousand”,两个逗点读“million”, 三个逗点读“billion”。还要清楚,每个逗点间 由三位数组成。 英文数字中的第四位数、第七位数、第十位数是很关键的数位。 Examples: 1,234 读作:one thousand,two hundred and thirty-four 4,567,809 读作:four million,five hundred and sixty-seventhousand,eight hundred and nine 5,678,120,000 读作:five billion,six hundred and seventy-eight million,one hundred and twe nty thousand 五、年、年代、世纪的表达法 年、年代、世纪的读法也给中学生带来不少麻烦,在此,我们将分别举例说明。 年的表达用基数词,一般有两种读法。 Examples: 541 B.C. 读作:five four one B.C 或 five hundred fourty-one B.C 1800 读作:eighteen hundred 1701 读作:seventeen oh one 或 seveteen hundred and one 2000 读作:two thousand 年代指十年(decade),采用“基数词加上十位数复数”的形式来表示,前面与介词“in”和定冠词“th e”搭配。 Examples: in the 1840's 读作:in the eighteen fourties (十九世纪四十年代) in the 1950's 读作:in the nineteen fifties(二十世纪五十年代) in the '60's 读作:in the sixties(本世纪六十年代) 如要表示一个年代的初期、中期、末期, 可在年代前分别加“early,mid,late”。如:in the early 1770's;in the late 1590's。 世纪指一百年(century),用“the+序数词+century”表示。 Examples: in the 2nd century 在二世纪 in the mid 13th century 在十三世纪中叶 世纪给人们带来的一个麻烦是,怎样确定某年属于哪个世纪。我们可以简单地概括为:在百位数中加1,再 去掉两位尾数,即得世纪数。如:725年在百位数上加1,去掉两位尾数25,得8,因此725年属八世纪。再如: 1103年在百位数上加1去掉两位尾数03,得12,故1103年属十二世纪。 六、序数词的特殊用法 序数词是用来表示顺序的数词。 除了几个特殊的序数词(如first,second,third)外,它都是在与之相应的基数词尾加“-th”构成的,前面一般要加定冠词,如the fourth,the eighth,the tenth。 但在谈编了号的东西时,仍可用基数词来表示顺序。 如果数字较长,象电话号码、房间号、住址号、车牌号等,不仅可以用基数词代替序数词,而且读的方法也常常简化,不用基数词通常的读法,而是将数字分别单独读出来。 Examples: 电话号码 5056610 读作:telephone number five oh fivedouble six one oh 第344房间 读作:Room three four four 七、分数、小数、百分数的读法 分数词是由基数词的序数词合成的,分子用基数词表示,分母用序数词表示,除了分子是“1”的情况外, 序数词都要用复数形式。 Examples: 1/3 读作:one-third 7/12 读作:seven-twelfths 1/2 读作:a(one)half 3/4 读作:three quarters 2 1/2 读作:two and a half 比较复杂的分数读法如下: 20/87 读作:twenty over eighty-seven 33/90 读作:thirty-three over ninety 小数的读法:小数点读作“point”,小数后各位数要分别读, 小数点前的数若为“0”可略去不读。 Examples: 2.468 读作:two point four six eight 0.157 读作:(zero)point one five seven 百分数由“per cent”表示 Examples: 20% 读作:twenty per cent 16.09% 读作:sixteen point zero nine per cent评论
三千日夜吟愁赋,一亿白发尽满头。梦入枫林遍芳丛,觉来惆怅恨无数。 [[FONT=宋体]加拿大,请在不远的地方等我http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=263009][/FONT] [[FONT=宋体]起程-[FONT=宋体]献给[/FONT]91[FONT=宋体]旧政和[/FONT][FONT=宋体]新政的同路人[/FONT]][/FONT] [[FONT=宋体]一个等待移民者的内心独白http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=255315[FONT=宋体]][/FONT][/FONT]回复: 怎样用英语在麦当劳点餐很好哦,我带孩子去麦当劳点餐真是头疼啊,常常听不懂,死
评论
幸福就在身边回复: 怎样用英语在麦当劳点餐死
评论
幸福就在身边回复: 怎样用英语在麦当劳点餐怎么我的窘字发不上去呢?
评论
幸福就在身边回复: 怎样用英语在麦当劳点餐这边麦当劳套餐貌似叫meal吧,不叫combo
评论
幸福就在身边回复: 怎样用英语在麦当劳点餐是叫combo。书生的帖子很及时,希望再增加些快餐店里的英语。今天去subway,看着橱柜里的各种配料已经晕菜,对着那一瓶瓶沙拉酱就更是没辙了!
·生活百科 特斯拉EV充电器
·生活百科 1000VDC输入国内逆变器