加拿大华人论坛 加拿大生活信息七句文艺英语抒发淡淡的忧伤



在加拿大


寂寞  我感到很寂寞。  I feel lonely。  I feel lonely without my husband. (丈夫不在,我感到很寂寞。)  He'll be back next week. (他下个星期就会回来。)  I'm lonely。  I feel all alone。  我讨厌孤独。  I hate being alone。  我不在乎孤独。  I don't mind being alone。  我想念你。  I miss you. *miss 表示“因某人不在而觉得寂寞”,I miss you含有I want to see you(我想见到你)和I want to be with you(我想和你在一起)这两种心情。  I miss you. (我想念你。)  I miss you, too. I'll be home soon. (我也想你,我马上就会回去的。)  I feel lonely without you。  I feel helpless without you. (没有你,我感到无助。)  我觉得空荡荡的。  I feel empty. *empty表示“缺少内容的,缺乏价值的,没有意义的”。  My son died, now I feel empty. (我儿子去世了,我心里空荡荡的。)  I'm sorry to hear that. (真是太不幸了。)  I feel incomplete. *incomplete(不完全的)在这里表示“内心不充实”的状态,比I feel empty。更强调空虚。  我的生活很空虚。  My life is empty。  My life is meaningless. (我的人生毫无意义。)  I'm all alone in this world. (在这个世界上我总是孤独的。)  I don't feel satisfied with my life. (我对我的生活并不满意。)  最终只剩下了我一个人。  Alone at last。  I'm finally alone。

  ·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...