加拿大华人论坛 加拿大生活信息Experienced Interpreter / Translator in Shenzhen / Guangzhou



在加拿大


Hi, my name is Kate Chan, an English-Chinese interpreter, translator and travel guide in Guangzhou and Shenzhen. Over the years I have gained experience in helping foreigners getting results in China, whether business research, sourcing suppliers, visiting factories, tailor-made travel plan, or experiencing local life. I am a Guangzhou/Shenzhen base; and I can travel upon request, e.g. Dongguan, Foshan, Zhongshan, Zhuhai, Jiangmen, Zhaoqin, Shantou, Jieyang, Chaozhou, ect.Service Scope1. INTERPRETER/TRANSLATOR* Interpreting in expo, trade fair, business meeting, attraction, ect* Translating name card, website, flyer, specification, manual, ect2. BUSINESS ASSISTANCE* Sourcing and identify suppliers and manufacturers, instead of middle man* Arrange efficient schedule, eg. contact suppliers & arrange meeting* Accompany you to visit factories and wholesale markets as an interpreter* Assist you in negotiating prices and conditions with quality supplies3. TRAVEL GUIDE* Book hotel in advance if needed* Arrange transportations (e.g. air port pick-up and drop-off) if needed* Guide to markets of electronics, garments, replicas, furniture, jewelry, toys, fabric, ect* Guide to historical places, attractions and pedestrian streets in Shenzhen & Guangzhou4. MANDARIN TUTOR* Provide courses covering from Beginner Level up to Advanced Level; * Flexible class hours according to your requirement. For more details (Photos, Testimonies, Experience), please visit http://chinatranslating.wordpress.com/--------------------------------------- Kind regards, Kate ChanEnglish – Chinese Interpreter | TranslatorCell: +86 13714358084Email: [email protected]: [email protected]: kate.chan.chinaszWebpage: http://chinatranslating.wordpress.com/

  ·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪,联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...