加拿大华人论坛 加拿大生活信息准备留学后移民，推荐好的college吧

在加拿大

我在专利事务所当翻译，工作了5年多。这次准备留学加拿大后再转移民。目前考虑多伦多的George Brown, Seneca, Niagara中的一所College。要想将来再加拿大继续做翻译工作，或专利方面的工作，那么选择哪个大学，哪个专业，比较好呢？希望大家请教。还有翻译容易找工作吗？月薪大概多少？

评论
回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧我在专利事务所当翻译，工作了5年多。这次准备留学加拿大后再转移民。目前考虑多伦多的George Brown, Seneca, Niagara中的一所College。要想将来再加拿大继续做翻译工作，或专利方面的工作，那么选择哪个大学，哪个专业，比较好呢？希望大家请教。还有翻译容易找工作吗？月薪大概多少？点击展开... 在加拿大这是很烂的专业

评论
回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧翻译这工作，临时需要找一下。找工作很难。你想想，什么公司需要中文翻译啊？基本就是一些移民机构。这里懂英语又懂中文的人又很多。

评论
回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧一般做义工可以，或者偶尔有正规的本地机构，也会给一点报酬。

评论
It is the best of times, it is the worst of times; it is the age of wisdom, it is the age of foolishness.我在专利事务所当翻译，工作了5年多。这次准备留学加拿大后再转移民。目前考虑多伦多的George Brown, Seneca, Niagara中的一所College。要想将来再加拿大继续做翻译工作，或专利方面的工作，那么选择哪个大学，哪个专业，比较好呢？希望大家请教。还有翻译容易找工作吗？月薪大概多少？点击展开...加拿大有不少好的学院，想留下来找个好专业就业率高的是第一位的，你看下Sheridan College也是相当不错的。如果想做有关的工作，paralegal法律助理这类的工作可能适合你。开始的月薪都不会太高。慢慢积累经验了，工资也会慢慢提高。

评论
回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧一般做义工可以，或者偶尔有正规的本地机构，也会给一点报酬。点击展开...Sheridan college有的就业率还比较高，你去查下KPI就知道了，化学实验室，建筑设计等工科类的

评论
回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧Sheridan college有的就业率还比较高，你去查下KPI就知道了，化学实验室，建筑设计等工科类的点击展开...有可能吧。从我自己和认识的一些朋友在做翻译方面的情况来看，都不是太理想。

评论
It is the best of times, it is the worst of times; it is the age of wisdom, it is the age of foolishness.回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧都讲英语，谁还要翻译呀

评论
回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧多谢各位指教。我做的是韩国语和日语的翻译。看来只做翻译，很难糊口。

评论
回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧翻译在这儿只能是自娱自乐的爱好，谈不上职业。除非法庭同声传译，不过这证是极难考的。建议你看看加国各省的翻译协会网站。

评论
本人登陆加国一年半，已经回流中国两年半。回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧楼主的职业是加拿大最好职业——————————————加拿大找工网页Adzuna.ca发表最新研究报告称，加拿大最好职业是翻译、最差为矿工，前景最好职业是网络开发师、最不好是社援工，最紧张的职业是石油钻井工、最轻松为接待员。研究报告对2,000个工作进行比较，根据收入潜力、工作条件、竞争力、失业率和工作保障5个指标进行打分。 根据Adzuna.ca研究报告，加拿大10大最佳职业(按顺序，翻译最好)是：翻译(Translator)、网站开发师(Web developer)、保险精算师(Actuary)、会计师(Accountant)、视频游戏开发师(Video-game developer)、土木工程师(Civil engineer)、建筑师(Architect)、护士、美术设计师(Graphic designer)、市场营销经理(Marketing manager)。 10大最差职业(矿工最差)是：矿工(Miner)、递送人员(Courier)、房屋建筑劳工(Builders’ laborer)、新闻工作者(Journalist)、厨师长助理(Sous chef)、卡车司机(Truck driver)、电工(Electrician)、服务生(Waiter)、管子工(Plumber)、理发师(Hairdresser)。

评论
回复: 准备留学后移民，推荐好的college吧楼主的职业是加拿大最好职业——————————————加拿大找工网页Adzuna.ca发表最新研究报告称，加拿大最好职业是翻译、最差为矿工，前景最好职业是网络开发师、最不好是社援工，最紧张的职业是石油钻井工、最轻松为接待员。研究报告对2,000个工作进行比较，根据收入潜力、工作条件、竞争力、失业率和工作保障5个指标进行打分。 根据Adzuna.ca研究报告，加拿大10大最佳职业(按顺序，翻译最好)是：翻译(Translator)、网站开发师(Web developer)、保险精算师(Actuary)、会计师(Accountant)、视频游戏开发师(Video-game developer)、土木工程师(Civil engineer)、建筑师(Architect)、护士、美术设计师(Graphic designer)、市场营销经理(Marketing manager)。 10大最差职业(矿工最差)是：矿工(Miner)、递送人员(Courier)、房屋建筑劳工(Builders’ laborer)、新闻工作者(Journalist)、厨师长助理(Sous chef)、卡车司机(Truck driver)、电工(Electrician)、服务生(Waiter)、管子工(Plumber)、理发师(Hairdresser)。点击展开...医生和律师都不在这个列表里面，傻子都能看出来这个不靠普啊，呵呵

  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？