加拿大华人论坛 加拿大生活信息登陆10个月后英语堪忧



在加拿大


我是13年11月登陆,登陆后休息了几个月,然后去上了几个月linc,就这样过去了6个月,英语基本上没怎么学。我在国内时英语基本已经忘光了,只会工作中常用的1000多个单词。今年6月左右开始找工作,找了3个月,拿到了一份专业工作到offer,但是个西人公司,全部西人,还有法国、墨西哥口音,本地白人青年语速爆快。上班2周了,基本上只能听懂百分之二三十,一到开会就头晕。我自己背了点单词,现在估计不到3000。现在每天和同事沟通极为困难,这种情况应该怎么办啊?

评论
只能学了,没啥捷径啊。那你怎么找到工作的啊

评论
玖儿 说:只能学了,没啥捷径啊。那你怎么找到工作的啊点击展开...同問,你如何搵工???

评论
牛啊!1000个单词就能搞掂一份工!

评论
你是什么工作来的?不过这种环境学英语暴快的

评论
三勤-----嘴勤,耳勤,手勤。无它,唯手熟耳。

评论
佩服楼主,同问,怎么找到的?怎么通过面试的?

评论
June 2011 - CALGARY Sept 2011 - SAIT - ELF Sept 2012 - SAIT - IET May 2014 - EDMONTON 2014-09-29#8 葫芦金刚 2,778 $0.00 看来还是技术是王道,估计楼主会的技术在加拿大少于5%的人会,语言这个时候就变得不那么重要了

评论
葫芦金刚 说:看来还是技术是王道,估计楼主会的技术在加拿大少于5%的人会,语言这个时候就变得不那么重要了点击展开...的确!无论什么社会,无论哪个年代,自己有一门手艺,哪儿都能生存下去。

评论
不能着急,着急也没用。有些沟通上的问题是由文化背景的差异引起的,并不单纯是语言的问题。你来这儿的时间不长,有些本地的话题你还没法加入。但如果沟通老是有问题,你的job也会悬。3000多的词汇量,估计听说读写都会有些问题。你的工作环境本身就对你提高英语有好处。另外,有时间的话,在家多看些美国电视剧或者电影。美国连续剧一般每集45分钟左右,时间不长。每天看一集,不会感到枯燥。看不太懂,可以参考英语字幕。不追求每句话都听懂,只要情节大体能看懂就行。这样坚持下来,几个月以后,你的英语理解力应该会有长进。

评论
brownbearray 说:我是13年11月登陆,登陆后休息了几个月,然后去上了几个月linc,就这样过去了6个月,英语基本上没怎么学。我在国内时英语基本已经忘光了,只会工作中常用到1000多个单词。今年6月左右开始找工作,找了3个月,拿到了一份专业工作到offer,但是个西人公司,全部西人,还有法国、墨西哥口音,本地白人青年语速爆快。上班2周了,基本上只能听懂百分之二三十,一到开会就头晕。我自己背了点单词,现在估计不到3000。现在每天和同时沟通极为困难,这种情况应该怎么办啊?点击展开...很佩服楼主,不过语言这个事儿,应该是登陆前就要有很扎实的基础,然后到了这边通过参加工作,融入社会可以尽快适应本地的语言需要。但像你描述的,不是说你不能,而是说已经过了那个时候。只能借鉴楼上几位的建议,从0开始,加紧苦读苦练了。好在楼主有个好手艺,应该不会因此为生存发愁。

评论
如何通过面试的?如果你只听得懂20-30%? 好奇??

评论
ERGO111 说:如何通过面试的?如果你只听得懂20-30%? 好奇??点击展开...估计是完全通过手势和比划,加上几个技术词汇。再加上用人单位继续此技术人才,一直招不到人。好不容易见到有会的来应聘了,直接就Are you OK? Yeah! I'm OK; OK, Tomorrow you come to work OK? Yeah! I'm OK. OK! 就搞定了

评论
谢谢大家的回复。我的情况是这样,我是做互联网前端开发的,属于互联网行业里比较新的一个职位。面试第一个问题就没听懂,但是面试主要是一个编写代码的测试,挺复杂的,他们认为我的代码符合要求。我现在听力有点适应了,问题是我的词汇分布,如果他们说我熟悉的领域,能懂六成,说生活中的话题只懂三成,对其他人来说很简单的我听不懂。哪位达人能给我推荐个北美日常的习语和句子列表啊,谢谢!

评论
其实,你还不了解加拿大文化,我因为一直在西人单位打labor很了解这帮西人。别说你英语听不懂,就算你英语已经达到交流自如了,人家也不会和你聊。除了交流工作以外,基本不会和你聊其他。还是像你这样学一门技术,走遍天下都有饭碗。我大学学的是日语,英语对我来讲属于第三语言,现在基本会话已经没问题,但是,因为没有技术特长,只能打labor.我想你应该先从发音练起,因为你说英语发音不准,没人能听懂,哪怕你会说的不多,只要发音纯正,人家能听懂,就可以交流了。多说的前提必须说清楚。如果单纯只是想练听力,可以多听当地的广播,(不要看电视,看电视,因为有画面,对人的大脑刺激反应的是画面而不是声音。多听广播,这是提高听力的最佳方案。因为这里的很多英语表达方式与原来在中国国内的完全不同,所以,靠那种中国式的背句子方式是行不通的。说话一定要简练,该用简单句的时候一定不要用复合句。另外要始终有这样一个思想:英语毕竟不是我的母语,说不好是必然,不可能水平达到母语是英语的西人那个程度。和自己的过去相比能有进步就不错了。这样不会给自己背上包袱。你因为硬件很好,所以,西人老板是不会炒你的。我知道西人老板的用人特点:抓大放小。大就是他这个单位的硬件。小则属于软件。硬件不可或缺,软件随时更换。

评论
brownbearray 说:谢谢大家的回复。我的情况是这样,我是做互联网前端开发的,属于互联网行业里比较新的一个职位。面试第一个问题就没听懂,但是面试主要是一个编写代码的测试,挺复杂的,他们认为我的代码符合要求。我现在听力有点适应了,问题是我的词汇分布,如果他们说我熟悉的领域,能懂六成,说生活中的话题只懂三成,对其他人来说很简单的我听不懂。哪位达人能给我推荐个北美日常的习语和句子列表啊,谢谢!点击展开...所以说人要有一技之长啊LZ平时都用哪些技术?

评论
在手机中下载一个软件"每日英语听力",免费的,专辑分类有新闻综合,英语教材,职场英语,实用英语等。再下载一个欧路词典,免费即时翻译。我每天没事就听听,看看学习。还有楼上说的看美剧。学习语言是急不了的,需要每天的学习积累。祝楼主好运。

评论
葫芦金刚 说:估计是完全通过手势和比划,加上几个技术词汇。再加上用人单位继续此技术人才,一直招不到人。好不容易见到有会的来应聘了,直接就Are you OK? Yeah! I'm OK; OK, Tomorrow you come to work OK? Yeah! I'm OK. OK! 就搞定了点击展开... OK.OK.OK. No Problem.

评论
楼上有说看美剧。但我个人觉得泛泛看一遍是没有用的。以前有个同事,英语非常地道,也不是外语系毕业的。她的方法倒也是看美剧。不过人家是看10遍,台词可以流利跟说下来。 还有个建议是先学习你同事们工作时写邮件的表达方式,学以致用。 当然把你扔在那个环境里不经意间自己也会学到很多。我老公也是it民工。出国前没有入过外企,至今都没有背过单词(雅思单词书总翻在第五页。不知到他雅思怎么考出来的)。平时也不看书读报。电影就看些恐怖片。现在一年工作下来,口语写作突飞猛进,比我进步大。

  ·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...