加拿大华人论坛 加拿大生活信息徵求中文流利影片編輯師 - 專案合約
在加拿大
徵求中文流利，經驗豐富的影片編輯師執行專案，編輯一片長約60分鐘的中文娛樂節目。我們需要一位對於影片中使用多重鏡頭及不同影音形式具備剪輯經驗者。 該節目（奔跑吧兄弟）原型是根據韓國娛樂節目 “The Running Man”發想而製作。節目設定由五隊人馬前往各個任務地點進行任務，節目中不同階段的任務在同一天拍攝完成，外加特定的場景。該節目雖根據既定腳本架構進行，但同時也具備即興元素及場景。 專案將依據時程及計畫執行，並需在期限之前完成。執行該專案將直接與後製團隊及客戶端合作。目前影片已完成初步剪輯，因此專案剪輯師將處理已部分剪輯的半成品。 此外，本專案完成前將交由我們的音效剪輯師製作。部分特殊的鏡頭將會由VFX/ 動畫師替換 / 製作並加入最後成品。 Roles and Responsibilities: • Work closely with the client and director to achieve the overall creative vision. • Edit the entire project within Premiere Pro CC 2015. • Work as a translator when required. • Create subtitles for final product. • Output a range of deliverables. • Travel to/work at our studio in Mississauga. • Additional VFX/Title work may be required. Qualifications: • 3-5 years experience as a working editor. • Proficient with Premiere Pro CC 2015. • Fully equip with own computer / editing hardware. • Knowledge of recent trends in editing platforms and technology. • Experience with Adobe Creative Cloud apps, such as: Audition, After Effects, Photoshop, etc. is an asset. Additional application knowledge is also an asset. 請將個人履歷標註相關經驗並附上個人作品連結網站 應徵者請將履歷寄至 [email protected] 標題 : MVE-1016 感謝您對本工作的關注，資格符合之候選者將收到進一步的聯繫。
·中文新闻 香蕉康达！当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时，他
·中文新闻 联合国气候变化谈判：提议加密货币和商务舱飞行税