加拿大华人论坛 加拿大生活信息中英谚语对照(容易)
在加拿大
Seeing is believing 百闻不如一见A fall into the pit, a gain in your wit 吃一堑,长一智Facts speak louder than words 事实胜于雄辩Money can’t buy time 寸金难买寸光阴Failure is the mother of success 失败是成功之母Like father, like son 有其父必有其子Pride goes before a fall 骄者必败Fish in troubled waters 浑水摸鱼Business is business 公事公办The style is the man 文如其人More haste, less speed 欲速则不达Great minds think alike 英雄所见略同Misfortunes never come alone 祸不单行Hedges have eyes, walls have ears 隔篱有眼,隔墙有耳Man proposes, God disposes 谋事在人,成事在天Beauty is in the eye of the beholder 情人眼里出西施Time and tide wait for no man 岁月不饶人A young idler, an old beggar 少壮不努力,老大徒伤悲A man should not bite the hand that feed him 不要恩将仇报Health is better than wealth 家有万贯财,不如一身健Out of office, out of danger 无官一身轻In time of peace prepare for war 居安思危The tongue cuts the throat 祸从口出Out of sight, out of mind 眼不见为净All shall be well, Jack shall have Jill 有情人终成眷属Friends must part 天下无不散之宴席The remembrance of the past is the teacher of the future前车之覆,后车之鉴
评论
看看人家的梦,说说自己的梦 赏 反馈:MAISIE, 好心人, gangnet 和另外1个人 2006-01-31#2 174 $0.00 有用,加分分
评论
好,学习!
评论
语言虽不同,意境却一样的,真是奇妙呀.
评论
加西万里行旅途杂记 比较几个省的亲属团聚类省提名温哥华家庭旅馆通讯录 温哥华的成人高中 莲藕家的新房子--自建房过程全记录(进行中)藕也织围脖:http://t.sina.com.cn/1852492914 赏 2006-01-31#5 488 $0.00 学习,一起学习,很有用
评论
Good!
评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL!正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南,最新的移民要求和信息!我的File Number信[FN] 我的Medical Examination信[ME] 我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享! 赏 2006-01-31#7 3,834 $0.00 学习 学习~
评论
菩提本无树 明镜亦非台 本是无一物 何处染尘埃 赏 2006-01-31#8 M 4,234 $0.00 HUMAN'S BASIC FEELING IS SIMILAR
·生活百科 小爱同学可以带到澳洲并正常使用吗?
·生活百科 电话线断了