加拿大华人论坛 加拿大生活信息求助！Flange Stem怎么翻译？谢谢~
在加拿大
Operation For safe and reliable operation of your GaugeCalXP Pressure Comparator, please spend a few minutes reading the following instructions. 1 Mount the comparator to your bench or table: At higher pressures the force required to rotate the handle may cause the base of the comparator to lift. We recommend that the comparator be bolted to your bench or table. Refer to Figure 1 for the hole pattern and suggested bolt sizes. 2 Install the flange stem or stem adapters:There are two (2) stainless steel flange bases. Each base has a 1/4” female (tapered) NPT thread. These bases are intended to have either a flange stem (Figure 2) or stem adapter (Figure 3) for quick connectors installed. It is possible to install an XP2i reference gauge directly into the base, but this is practical if only one XP2i will be regularly used with the comparator.
评论
有图吗?
评论
Will is everything... ... 有图吗?点击展开...
评论
按照文中的意思, 这种不锈钢法兰安装时, 是装在一个接管上的, 应该是叫"短接"或者"法兰短接".不知果子JJ认为如何?
评论
Will is everything... ... 按照文中的意思, 这种不锈钢法兰安装时, 是装在一个接管上的, 应该是叫"短接"或者"法兰短接". 不知果子JJ认为如何?点击展开...
评论
"接管", "短接","引管" 几个词都可以. 主要是看用在什么位置上. 如果是在仪表上, "引管"应该比较合适.
评论
Will is everything... ... 赏 2006-09-27#7 无 450 $0.00 法兰阀杆？
评论
法兰（安装）导管
评论
谢谢楼上各位，加纷纷拉
·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的