在加拿大
It gets lonely sometimes, being non-existent, but one gets used to it after a while. non-existent 是啥意思?上下文是这样的:About me: I'm an imaginary person, simply a profile example in a Blogger Help article. It gets lonely sometimes, being non-existent, but one gets used to it after a while.
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.不是高手。。。上下文有沒？
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.I lost myself
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.上文说道Here's what it might look like, once you publish your blog: Name: Joe BloggerHome: Mountain View : California : United StatesAbout Me: I'm an imaginary person, simply a profile example in a Blogger Help article. It gets lonely sometimes, being non-existent, but one gets used to it after a while.
评论
赏 I lost myself点击展开...支持老中狒。。。
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.字面上意思是“不存在的”。“虚无”，和imaginary照应。PS：说要高手回答，谁还敢答啊 ～_～
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.俺试试啊我是个虚构的人，只是为了写文章时做个例子。本不存在的他，有时会变得不爱搭理人，但过不了多久你就会习惯他了啥意思啊，各位大虾你们明白吗
评论
赏 字面上意思是“不存在的”。“虚无”，和imaginary照应。 PS：说要高手回答，谁还敢答啊 ～_～点击展开...管它是不是高手，先答了再说 楼上小chy ,I'm lost in your dancing
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.我呼唤~高手
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.樓上的，高！
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.?上的，高！点击展开...俺眼高，手低 你看看前面一句还“我”呢，后边就立马变他了
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.我的理解，不是高手，请高手指教：Here's what it might look like, once you publish your blog: Name: Joe BloggerHome: Mountain View : California : United StatesAbout Me: I'm an imaginary person, simply a profile example in a Blogger Help article. It gets lonely sometimes, being non-existent, but one gets used to it after a while.当你的博客发布后，看起来是这样子地：姓名：张三家庭地址：鼓楼大街3721号关于我：我是个虚构的人物，只是在这篇博客使用帮助中用于描述的例子。作为虚构的人物，有时候，我的感觉（It）会变得寂寞，但时间长了也就这么回事。
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.我的理解，不是高手，请高手指教：Here's what it might look like, once you publish your blog: Name: Joe BloggerHome: Mountain View : California : United StatesAbout Me: I'm an imaginary person, simply a profile example in a Blogger Help article. It gets lonely sometimes, being non-existent, but one gets used to it after a while. 当你的博客发布后，看起来是这样子地：姓名：张三家庭地址：鼓楼大街3721号关于我：我是个虚构的人物，只是在这篇博客使用帮助中用于描述的例子。作为虚构的人物，有时候，我的感觉（It）会变得寂寞，但时间长了也就这么回事。点击展开...楼上地说的对啊
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.I'm an imaginary person, simply a profile example in a Blogger Help article. It gets lonely sometimes, being non-existent, but one gets used to it after a while.这段话有点意识流的感觉，我来试一下，翻译可能会不着边际，别见笑啊。我是个虚拟的人，只是见睹于Hlep博客文章中的某个侧影，有时他会感到孤独，消失得无影无踪，但是人们很快就会对此习以为常。
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.我的理解，不是高手，请高手指教：Here's what it might look like, once you publish your blog: Name: Joe BloggerHome: Mountain View : California : United StatesAbout Me: I'm an imaginary person, simply a profile example in a Blogger Help article. It gets lonely sometimes, being non-existent, but one gets used to it after a while. 当你的博客发布后，看起来是这样子地：姓名：张三家庭地址：鼓楼大街3721号关于我：我是个虚构的人物，只是在这篇博客使用帮助中用于描述的例子。作为虚构的人物，有时候，我的感觉（It）会变得寂寞，但时间长了也就这么回事。点击展开...本地化得很到位，谢谢！ 您老现在是在多伦多吧？一向可好？当年使馆面试经历的帖子俺现在还记忆尤新呢。
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.什么跟什么啊！晕死了！不理解！太高深了！倒！
评论
天行健，君子当自强不息。我呼唤~高手点击展开...老师，偶来了，我认为是没有归属感的意思 前面说是移民，有时很寂寞，就没有归属感了
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.好高好高的高手。 还得加一句：过不了多久大家就会习惯这种感觉的。 点击展开...
评论
回复: 英文高手进来, 请教一下.呵呵，我坦白，是我先混淆视听的，该打
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面