加拿大华人论坛 加拿大生活信息应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父

在加拿大

父母很快要来温哥华探亲，临行前应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母顺利出关呢？飞机上要注意什么？还有别的要注意的吗？请前辈们指点。谢谢。

评论
回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢父母很快要来温哥华探亲，临行前应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母顺利出关呢？飞机上要注意什么？还有别的要注意的吗？请前辈们指点。谢谢。点击展开...如果不会说广东话,就做国内航空公司的航班吧,语言方便一些. 1,尽可能清楚地把下飞机到出关所要经历的环节给老人家写的简单易懂; 2,把常用的对话用中英文形式写在一张纸上: 第一条是否应该是,我不懂英文,只会说中文,能不能找个翻译给我;第二条是否应该是:我去温哥华看孩子,他们的电话是XXXXXXXX; 其他都是常用语就好了.主要是预防不测发生,如果是正常情况,到了海关自然会安排他们到有翻译的通道. 3,飞机上请人帮忙填写入境表,如果从国内起飞,甚至在国内机场CHECKIN的时候就开始看能否找到同飞机的人帮他们,我当年在美国洛山机转机就帮过一国内老夫妻一路带他们到达BOSTON机场 4,长途飞机注意多喝水,教他们按铃找服务员要水,不睡觉的时候安全许可的情况下,起来活动腿脚,别僵硬在座位上. 5,带上国内手机,似乎要三频的那种,有意外马上打给你们,注意要你们温的电话号码前面加001. LX请再补充.

评论
回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢在办手续处直接找那个中国MM.........当时我去问他们要地图，一中东婆娘叫我先拿护照给她看。一路上我都掏了百遍了，一有人查就选中我

评论
走过岁月我才发觉世界多不完美，成功或失败都有一些错觉。。如果不会说广东话,就做国内航空公司的航班吧,语言方便一些. 1,尽可能清楚地把下飞机到出关所要经历的环节给老人家写的简单易懂; 2,把常用的对话用中英文形式写在一张纸上: 第一条是否应该是,我不懂英文,只会说中文,能不能找个翻译给我;第二条是否应该是:我去温哥华看孩子,他们的电话是XXXXXXXX; 其他都是常用语就好了.主要是预防不测发生,如果是正常情况,到了海关自然会安排他们到有翻译的通道. 3,飞机上请人帮忙填写入境表,如果从国内起飞,甚至在国内机场CHECKIN的时候就开始看能否找到同飞机的人帮他们,我当年在美国洛山机转机就帮过一国内老夫妻一路带他们到达BOSTON机场 4,长途飞机注意多喝水,教他们按铃找服务员要水,不睡觉的时候安全许可的情况下,起来活动腿脚,别僵硬在座位上. 5,带上国内手机,似乎要三频的那种,有意外马上打给你们,注意要你们温的电话号码前面加001. LX请再补充.点击展开...很好的主意！其中在登机时找个同路人最重要。

评论
移温轶事:http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=86181与北极光共舞：http://www.crossna.com/forum/topic10928.html烈日炎炎走大圈: http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=357548回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢直接要求航空公司提供老人及语言服务,免费的.

评论
回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢出入境常用词汇及英语句子词汇姓 family name名 First (Given) Name性别 sex男 male女 female国籍 nationality国籍 country of citizenship护照号 passport No.原住地 country of Origin (Country where you live)前往目的地国 destination country登机城市 city where you boarded签证签发地 city where visa was issued签发日期 date issue前往国家的住址 address while in街道及门牌号 number and street城市及国家 city and state出生日期 date of Birth (Birthdate)年 year月 month日 day偕行人数 accompanying number职业 occupation专业技术人员 professionals & technical工程师 Engineer行政管理人员 legislators &administrators办事员 clerk商业人员 commerce (Business People)服务人员 service农民 farmer工人 worker其他 others无业 jobless签名 signature官方填写 official use only姓 surname名 first (given) name性别 sex出生日期 birthdate国籍 nationality2护照号 passport No.编号 control No.签发地 Issue At签发日期 Issue Date (或On)失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或 before)停留期为...... for stays of10 天 ten days8 周 eight weeks3 个月 three months6 个月 six months1 年 one year3 年 three years签证种类 visa type(class)飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions旅客姓名 name of passenger旅行经停地点 good for passage between起点城市 from起飞日期 date

评论
回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢请出示护照和申报单。 Your passport and declaration card, please.是否有任何东西需要申报? Do you have anything to declare?没有。 No, I don’t.请打开这个袋子。 Please open this bag.这些东西是做何用? What are these?这些是我私人使用的东西。 These are for my personal use.这些是给朋友的礼物。 These are gifts for my friends.这是我要带去多伦多的当地纪念品。 This is a souvenir that I’m takingto Toronto.l你有携带任何酒类或香烟吗? Do you have any liquor or cigarettes?l是的，我带了两瓶酒/香烟。 Yes, I have two bottles of whisky/cigarettes.这个相机是我私人使用的。 The camera is for my personal use.你必须为这项物品缴付税金。 You’ll have to pay duty on this.你还有其他行李吗? Do you have any other baggage?好了! 请将这张申报卡交给出口处的官员。 O.K. Please give this declarationcard to that officer at the exit.

评论
回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢啊，好多热心人，谢谢。

评论
回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢不错

评论
回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢应该没问题的, 我父母都不会说英语, 就这样到加拿大了, 他们都选东航的航班, 入境可以找中文翻译, 到机场去接就可以了^^

评论
回复: 应该做哪些准备可以最大程度帮助不会英语的父母出关呢说中文。。。这个你父母应该会的

  ·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛