加拿大华人论坛 加拿大生活信息虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公
在加拿大
最近搬入公寓，但是不知道如何使用正确的表达方式告诉对方自己家的地址，比如下面这个地址： #102 - 3456 Abc St, Vancouver 1、关于“#”： room, room number, suite, suite number 念哪一个对？ 2、关于“102”： one zero two， 还是 one o two ？ 3、关于“―”： 这个处在房间号与公寓地址之间的slash念不念？ 4、关于“3456”： three four five six， thirty four fifty six 哪一个对？ 谢谢了。
评论
回复: 虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公寓住处？我也来学学 ， 看看你们地球人怎么个整法
评论
回复: 虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公寓住处？one o two hyphen three four five six
评论
回复: 虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公寓住处？1,2,4, either way is ok3, I remember that - pronounce as dash, you better use it when you give them your address. It makes the room and building number clear!
评论
岁月静好！回复: 虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公寓住处？- Hyphen is right.
评论
岁月静好！回复: 虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公寓住处？刚在中侨上完求职课，明确的讲到了楼主的问题。门牌号码如果是3456，就读成thirty four fifty six如果是345，就读成three forty six。
评论
体验真爱的秘诀是懂得放弃 体验成功的秘诀是忘记自我 - Hyphen is right.点击展开... 加声望
评论
回复: 虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公寓住处？谢谢楼上各位
评论
回复: 虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公寓住处？Normally, we say: thirty four fifty six Abc St, room number (or, suite number) one zero two, Vancouver
评论
成功落?加拿大 最近搬入公寓，但是不知道如何使用正确的表达方式告诉对方自己家的地址，比如下面这个地址： #102 - 3456 Abc St, Vancouver 1、关于“#”： room, room number, suite, suite number 念哪一个对？Apartment # or suite # 2、关于“102”： one zero two， 还是 one o two ？ 3、关于“”： 这个处在房间号与公寓地址之间的slash念不念？ 4、关于“3456”： three four five six， thirty four fifty six 哪一个对？ 谢谢了。点击展开...you may say: my address is " three four five six abc st and apt # is one zero two in Vancouver"
评论
[SIGPIC][/SIGPIC]最近搬入公寓，但是不知道如何使用正确的表达方式告诉对方自己家的地址，比如下面这个地址： #102 - 3456 Abc St, Vancouver 1、关于“#”： room, room number, suite, suite number 念哪一个对？ 2、关于“102”： one zero two， 还是 one o two ？ 3、关于“―”： 这个处在房间号与公寓地址之间的slash念不念？ 4、关于“3456”： three four five six， thirty four fifty six 哪一个对？ 谢谢了。点击展开... #102 - 3456 Abc St, Vancouverapartment No. one O two, thirty four fifty six ABC street, Vancouver中间的"-"不需要读。如果你想读，应该是“hyphen”， 而不是slash
评论
一家之言，仅供参考，谢谢！联系本ID，请通过“悄悄话”或者email，非常感谢！回复: 虚心请教：怎样用正确的英语告诉对方自己的公寓住处？两种说法,对方都会明白.
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面