在加拿大
昨天看到一位二十年前移民过来的大姐，高高兴兴地拿着她女儿（现在6年级，学习非常棒）的中文卷子，让我们看她女儿有多优秀，是满分100分！我好奇地仔细一看，妈呀！三处错误，老师都没看出来： 1.劳动的劳，拼音láo是二声，她写的lǎo三声，估计跟（老）浑了。 2。开会的会，拼音是huì在i 上标音，她写的是hùi标在了u上。 3.吃鱼的鱼，拼音是yú二声，她写的是yǔ三声。 其实分数我没在意，问题是这种水平还敢出来当老师，她是在中桥会找的老师，声调还好说，关键的是第2条，是汉字拼音的关键。我本来不打算破坏那位大姐的情绪，后来一想，她丈夫早逝，一个人带个孩子不容易，家里条件又不好，花这么多银子请这样的老师，很是着急，就上前告诉她错在哪里。刚开始，她还不信我，老师还能错？而且错了这么多老师还没发现？马上出去到车上把书拿了出来，查完之后，才知道老师是什么水平了，还天真地说：明天我去告诉老师，她错了！我劝她不要找老师，不行就换个老师！写这些不是想显摆我的水平有多高，而是想劝在坐的各位同胞，兄弟姊妹，如果你的孩子学中文，千万要选好老师银子是小事儿，误人之地是大事儿。汉字拼音是最基本的，国内的教材在不断地改革，现在的教材跟我们小时候学得不一样，以前过来的老移民根本就不能教中文，要找就找近几年来的新移民老师，给大家提供点儿建议，以报答家园的朋友曾经对我的帮助！供大家参考的两处难点：j , q , x ,小淘气，见到鱼眼 （ ü）就挖去，例如：去qü标声调的时候，挖掉ü上的两只眼睛就变成了u再标上声调qù ,依此类推；象局 举 就 曲 取 须 需等; （待续）
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!还不如自己上网学 ,家长多费心一下,多从中国带儿童书籍来读根本不比外面教的差多多都是骗钱的... 哎 . 很多小孩子也非常痛恨上中文学校
评论
Nice to meet you.How are you?I'm fine.Thank you.And you?I'm fine ,too.回复: 请中文老师的家长注意了!（续） i u 并列标在后（指声调），例如休xiū 六 liù 酒 jiǔ 贵 guì 灰huī 吹chuī 等等，
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!我让我的儿子天天来看你的帖子. 有一天我家的儿子在网上打字,好象是打SHUIBIAN,结果他把SHUI 打成了SHUEI居然也出现了他要找的字,真是害人那.我说他的拼音错了,他居然说电脑能拼出他的字,难道电脑有错吗!!!
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!我让我的儿子天天来看你的帖子. 有一天我家的儿子在网上打字,好象是打SHUIBIAN,结果他把SHUI 打成了SHUEI居然也出现了他要找的字,真是害人那.我说他的拼音错了,他居然说电脑能拼出他的字,难道电脑有错吗!!!点击展开...suibian?=随便？是这个吗？平舌
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!嗯，这确实是个问题，现在的电脑拼音输入法有纠错的。
评论
爱美元，爱美股，爱美男http://my.imeigu.com/fishire回复: 请中文老师的家长注意了!自从我儿子上了小学，我都不敢在他面前念书，因为他老纠正我，说我口齿不清的，想想我小时候的老师，讲课的时候是本地话掺合普通话。不过我看小学生学基本拼音就是1个月多一点吧，我记得我儿子老师说拼音教完考试的时候，必须过95分才算掌握住，他们班上一个同学考80几分，老师还特地放学后留下来补了几次课，让他过关的。
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!我觉着中文学校不错，从此解放了女儿，也让我轻松了不少，以前为学中文天天骂女儿，以为自己中文不错，辅导小学语文绰绰有余，结果完全不是那回事，女儿根本不听我的，现在自觉多了，按时完成作业，可以换sticker，攒够了sticker可以换礼物，虽然不值钱，但女儿喜欢，充分调动了积极性
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!我让我的儿子天天来看你的帖子. 有一天我家的儿子在网上打字,好象是打SHUIBIAN,结果他把SHUI 打成了SHUEI居然也出现了他要找的字,真是害人那.我说他的拼音错了,他居然说电脑能拼出他的字,难道电脑有错吗!!!点击展开...拜托，千万别让你儿子看我的帖子，我只是看着水平差的中文老师就气，给大家提个醒。我女儿刚好一年级毕业，在国内不是考学生，是考家长，学校布置家长得每天考孩子。也好，跟孩子巩固一下中文知识，也不错。没关系，有不懂的地方，尽管问，虽然我不会太多，但我有国内的大部队（孩子老师）在支持我！ 你说的是随便吧？拼音是：suí biàn ；另外汉字拼音一般用小写，很少用大写。是s 不卷舌，不是卷舌音sh. 公正地说对孩子来说太难了，我就是担心孩子不愿意学，才让孩子学会汉字拼音移民过来的，你国内如有家人，暑假最好回国，找个一年级的在校老师，正好完成汉字拼音的拼读，孩子学汉字就简单了，最起码读不成问题
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!嘿嘿，问个问题，证据确凿，这个字怎么读？
评论
辛苦十几年，你也不过是红警里500块一个的工程师，一条狗咬死一片的那种。。。CBC Radio 2 ClassicalMy RSS Feeds List嘿嘿，问个问题，证据确凿，这个字怎么读？点击展开...zuo4, piece of cake评论
Carpe Diem zuo4, piece of cake点击展开...哈哈~答对了~你知道么？新华字典上居然没有这个音！
评论
辛苦十几年，你也不过是红警里500块一个的工程师，一条狗咬死一片的那种。。。CBC Radio 2 ClassicalMy RSS Feeds List哈哈~答对了~你知道么？新华字典上居然没有这个音！点击展开...哈哈，估计你买的新华字典不是正版的，新华字典有好多版本，你的字典如果没有，建议你换一个版本评论
回复: 请中文老师的家长注意了!嘿嘿，问个问题，证据确凿，这个字怎么读？点击展开...凿zao 茴有几个读音吗？
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!中文一般就好，很多拼音我也拼不好哈，关键是孩子能理解中国文化的精髓，这比中文拼音重要多了。深谋远虑，坚韧，知书达理，就是很好的精髓。
评论
岁月静好！哈哈~答对了~你知道么？新华字典上居然没有这个音！点击展开...我以为是二声，zuo2
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!哈哈，估计你买的新华字典不是正版的，新华字典有好多版本，你的字典如果没有，建议你换一个版本点击展开...北京新华书店买的新华字典，不正宗么？zao第二声，上面直接写：确～
评论
辛苦十几年，你也不过是红警里500块一个的工程师，一条狗咬死一片的那种。。。CBC Radio 2 ClassicalMy RSS Feeds List拜托，千万别让你儿子看我的帖子，我只是看着水平差的中文老师就气，给大家提个醒。我女儿刚好一年级毕业，在国内不是考学生，是考家长，学校布置家长得每天考孩子。也好，跟孩子巩固一下中文知识，也不错。没关系，有不懂的地方，尽管问，虽然我不会太多，但我有国内的大部队（孩子老师）在支持我！ 你说的是随便吧？拼音是：suí biàn ；另外汉字拼音一般用小写，很少用大写。是s 不卷舌，不是卷舌音sh. 公正地说对孩子来说太难了，我就是担心孩子不愿意学，才让孩子学会汉字拼音移民过来的，你国内如有家人，暑假最好回国，找个一年级的在校老师，正好完成汉字拼音的拼读，孩子学汉字就简单了，最起码读不成问题点击展开...这个建议好!评论
回复: 请中文老师的家长注意了!确凿záo 新华字典上有 ，
评论
回复: 请中文老师的家长注意了!确凿záo 新华字典上有 ，点击展开...不对，读“作”的音zuo四声
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面