加拿大华人论坛 加拿大生活信息菜鸟求教:你们可以让阿姨和舅舅们帮忙照料家



在加拿大


菜鸟求教:"你们可以请阿姨和舅舅们帮忙照料家中事务"怎么翻译啊?谢谢!

评论
回复: 菜鸟求教:你们可以让阿姨和舅舅们帮忙照料家中事务怎么翻译啊?you can ask your aunties and uncles to take care of (help you with) your household affairs (issues?)

评论
照见五蕴皆空,度一切苦厄you can ask your aunties and uncles to take care of (help you with) your household affairs (issues?)点击展开...我就是在想用ask是不是不够委婉?

  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车(汽油款)
·汽车 我在路边停车时被刮伤了,如何申请保险?

加拿大生活信息-加拿大

开心,我通过了英语考试

华人网我通过了cegep的英语毕业考试,可以申请大学了,开心。看来我的英语已经达到了当地中小学生的及格水平。人和人可真不一样,当地孩子随便投个胎就能达到的水平,我需要付出许多年 ...

加拿大生活信息-加拿大

Air Pod“失”而复得历险记

华人网今天去超市买东西,突然感觉我的耳机不在了!我马上沿着我在超市里的路线去寻找,走了好几趟也没有找到。我打开腰包拉锁(平时我不听的时候会放在里面),没有摸到。 在油管上 ...

加拿大生活信息-加拿大

还能跌几天

华人网美联储要发威了 评论 市场在耍泼赖 评论 别和美联储作对,傻B机构被割韭菜 评论 2008+2020都闯过来了, 现在这些都是小儿科,洒洒水了, 咱哥们啥场面没经历过啊,呵呵, 今年上半年 ...

加拿大生活信息-加拿大

每次晚上少吃后

华人网不想吃胖,所以晚上少吃。结果每次到晚上九点半就饿了。 评论 今天晚餐就吃了四个核桃和一个桃 评论 现在就饿了,抓一个小面包吃吧 评论 应该是中午少吃 评论 等晚上睡着了就不饿 ...