加拿大华人论坛 加拿大生活信息一首歌曲,请帮忙翻译中文,谢谢!



在加拿大


自己翻译的不准确。 where have all the flower gone, long time passing?where have all the flower gone,long time ago?where have all the flower gone?young girls have picked them every one.Oh. when will they ever learn?Oh, when will they ever learn? where have all the young girls gone, long time passing?where have all the young girls gone,long time ago?where have all the young girls gone?gone for husbands every one.Oh. when will they ever learn?Oh, when will they ever learn? where have all the soldiers gone, long time passing?where have all the soldiers gone,long time ago?where have all the soldiers gone?Gone to picked them every one.Oh. when will they ever learn?Oh, when will they ever learn? where have all the grave yards gone, long time passing?where have all the grave yards gone,long time ago?where have all the grave yards gone?gone to flower every one.Oh. when will they ever learn?Oh, when will they ever learn?

评论
回复: 一首歌曲,请帮忙翻译中文,谢谢!鲜花都去了哪里 鲜花都被姑娘们采去了 姑娘们都去了哪里 姑娘们都嫁给小伙子了 小伙子都去了哪里 小伙子都参军了 参军的都去了哪里 他们都进坟墓了 坟墓都去了哪里 坟墓都被鲜花覆盖了

评论
回复: 一首歌曲,请帮忙翻译中文,谢谢!谢谢!

评论
回复: 一首歌曲,请帮忙翻译中文,谢谢!哈哈,remembrance day

评论
回复: 一首歌曲,请帮忙翻译中文,谢谢![ame]http://www.no video.com/watch?v=1y2SIIeqy34[/ame]

评论
早起的虫子被鸟吃鲜花都去了哪里 鲜花都被姑娘们采去了 姑娘们都去了哪里 姑娘们都嫁给小伙子了 小伙子都去了哪里 小伙子都参军了 参军的都去了哪里 他们都进坟墓了 坟墓都去了哪里 坟墓都被鲜花覆盖了点击展开...牛啊

  ·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...