加拿大华人论坛 加拿大生活信息iPhone 4S的Siri
在加拿大
最“无情”的对话 机主:Siri,Will you marry me?(Siri,你愿意嫁给我吗?) Siri:That’s sweet.Is there anythingelse I can help you with?(听着好甜蜜,不过还有什么事情可以帮助你的吗?) 机主:Will you marry me?(你愿意嫁给我吗?) Siri:Let’s jus tbe friends,OK?(让我们只做朋友好吗?) 机主:Will you marry me?(你愿意嫁给我吗?) Siri:My enduser lisence agreement doesnot cover marriage. I apologize。(很抱歉,我的用户协议中并不包含婚姻这条。) 点评:看到主人这么诚恳而坚持的求婚,Siri竟然不为所动,甚至还拿用户协议说事,还真是铁石心肠啊!最“悲情”的对话 (提醒:机主为非英语国家人士) 机主:What’s the weather for today?(今天天气如何? ) Siri:You don’t?(你不怎么样? ) 机主:What’s the weather for today?(今天天气如何? ) Siri:Which Linda?(哪一个琳达? ) 机主:What’s the weather for today?(今天天气如何? )Siri:Sorry,I don’t understand。(很抱歉,我实在听不懂。 ) 点评:虽然有些非英语国家人士的英语口音很重,但是记者都听懂了,Siri半天没反应过来。要是iPhone 4S在国内上市了,听得懂Chinglish(中国式英语)吗?最“崩溃”的对话 (提醒:这是两台iPhone 4S的对话) 机主:Who are you?(你是谁? ) Siri1:I’m siri.Here to help。(我是Siri,在这里为你服务。 ) Siri2:Are you?(你是吗? ) Siri1:Is that so? I’m sorry I’m afraid Ican’t understand。(是这样吗?恐怕我不能明白。 ) Siri2:It’s no problem。(这没有问题。 ) Siri1:I’m sorry Ican’t find any matches in your contacts。(很抱歉,我在通讯录里找不到符合的相关人士。 ) Siri2:No problem.OK。(没有问题,好的。 ) 点评:这个机主好聪明,一句话就能让两个Siri聊半天。可是为什么看似正常的对话,到了后来就开始 “鸡同鸭讲”了呢?看来,神通广大的Siri也有崩溃的时候。
评论
香港英国保诚保险公司保险代理人 游强00852--52669216[email protected] 赏 反馈:劏猪佬 2011-10-19#2 温 2,318 $0.00 回复: iPhone 4S的Siri呵呵!
评论
回复: iPhone 4S的Siri[ame]http://www.no video.com/watch?v=JZ6zM4OfDH0[/ame]
评论
回复: iPhone 4S的Siri日本人说英语和Siri对话才搞笑呢
评论
优品会团购广告合作,欢迎大家联系我,778-858-3567回复: iPhone 4S的Siri云中太有力量,怕他把iPhone按坏了
评论
回复: iPhone 4S的Siri呵呵
评论
回复: iPhone 4S的Siri这个有意思
·中文新闻 塔穆尔持刀歹徒:男子据称试图持刀进入车辆后死亡
·中文新闻 澳大利亚青少年的飞行噩梦让飞机超售成为人们关注的焦点