加拿大华人论坛 加拿大生活信息CRA查税，翻译件必须找持证翻译吗？
在加拿大
前一阵还来家园问为什么没有收到税单呢，今天收到CRA来信，要求对海外交税的部分提供支持性文件。文件倒是好准备，都是实打实报的，不怕查。但信里an official translation of all documents written in a foreign language。Official translation是不是意味着我必须找持证翻译？不能自己翻译，是吗？有没有知道的同学？先谢谢了
评论
有人知道吗？
评论
你没有会计师吗？去问问会计师好了。
评论
我的会计师让我自己准备材料
评论
我就是直接在中国的完税证明上翻译的，加上英文的雇主信，自己的解释信。税务局接受了。
评论
你可以找有翻译证的翻译或会计师翻译并写上翻译或会计师的名字。CRA会认可的。
评论
中国事业单位的完税证明怎么弄？
评论
企业的是去地税局打印，事业的？中国事业单位的完税证明怎么弄？点击展开...
评论
都是税务局
评论
请问什么样的人翻译才合乎CRA的要求啊？人在中国，怎么办？
评论
好像全都是税务局吧
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党