加拿大华人论坛 加拿大生活信息[评论]日本海啸摩托车物归原主 卑诗车迷谱写千



在加拿大


新闻:《日本海啸摩托车物归原主 卑诗车迷谱写千里送车》的相关评论卑诗海岸浮现的日本哈利大卫逊电单车,周日在卑诗省兰福镇运送途中。(加新社) (卑诗省维多利亚6日加新社电)一群热心的卑诗省电单车爱好者不惜千里送车,为日本同好了却一桩心事,谱写点击展开...明明是摩托车,烧汽油的,为什么非要说成电单车?这翻译的也太没有水平了吧。

评论
回复: [评论]日本海啸摩托车物归原主 卑诗车迷谱写千里送车新闻:《日本海啸摩托车物归原主 卑诗车迷谱写千里送车》的相关评论明明是摩托车,烧汽油的,为什么非要说成电单车?这翻译的也太没有水平了吧。点击展开...在广东,摩托车也叫"电单车". 所以你不能说是翻译错误.

评论
回复: [评论]日本海啸摩托车物归原主 卑诗车迷谱写千里送车每一个东西在不同地方的称呼是不一样的。我也发现了,这边说的蔬菜“青豆苗”其实就是我家乡的“豌豆荚-儿”。

评论
回复: [评论]日本海啸摩托车物归原主 卑诗车迷谱写千里送车电单车爱好者,怎么听着那么单薄?为什么不说骑哈雷大摩托爱好者?

  ·生活百科 地板、地砖、拖把,哪一种轻便好用?
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔,我应该购买什么样的钻孔工具?

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...