加拿大外贸
Spares are also not availabe with the disk mill which uses to be along with disk earlier.1.配件无法和以前发的粉碎机配套使用。
2.以前随机发的配件，这一批的粉碎机没有配备。
请问哪一个对？
评论
和粉碎机配套的配件无法使用 which uses to be along with disk earlier 这句话的意思是 那些和粉碎机一起发过来的配件 类似于随机器附赠的配件
[ 本帖最后由 yy169169 于 2011-9-24 12:07 编辑 ]
评论
我的理解是LZ说的第二个意思
这一批没有配件
评论
uses to be...应当是usd to be...
以前发的disk mill通常都随附disk, 但是这次并没有spares
FYI
评论
直接问楼主有没有发给他 什么都有可能 嘿嘿
评论
可能是生产部的工人忘记装配件咯
评论
not availabe with 这个也有可能表示配件不能用啊
评论
我选 第二个 ~~
字数
评论
disk mill=disk,客人省写了 都是粉碎机
which uses to be along with disk earlier应该是修饰Spares的
我认为是第二个意思，有人说我错了是第一个，想确认一下。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论