在加拿大
上次已经提交过，很多东西了，只是有一个房租证明没有，写信解释了。因为房东不在加拿大，是等到房东回来，要了收据又把复印件寄了出去，距上次提交材料起码一个月了，我还以为没事了，不料这份收据迎来了更多的麻烦，我还以为老老实实的好些，早知道，我就不寄那个收据了。想问问大家，这类问题怎么解释，主要是都不存在，我和老公儿子都好着呢！怎么解释，提供什么证据呢？评论
还是年轻好！ 赏 2014-04-16#2
655 $0.00 我不懂 帮顶评论
信里面讲，如果你有任何列表里情况变化，要立即通知CIC。而你似乎没有列表里的情况，所以不用理睬
评论
我不用解释我没有这类情况吗？不理会不会不好，我好怕又要找麻烦！在加拿大生活就是时不时的要处理些不擅长，又不明白的事情！头大了！
评论
还是年轻好！ 赏 2014-04-16#5 D 100 $0.00 真的不用，除非有以上描述的变化。
评论
一样，我们这些新移民一样的感觉：诚皇诚恐。
评论
这个只是提醒你如果有上述变更一定要通知他们，没别的
评论
貌似这个信是告诉你已经更新你的资料，如果所列的任何变动需要通知税局。
评论
这只是一封表示更新你资料的信，顺便给你点善意的提醒，不是补料信啊。楼主别担心啦。
评论
英文不行真坑人阿
评论
Plan your work, work your plan. 赏 2014-04-16#11 D 172 $0.00 您每次看到这些政府来函，谁帮你看的，真心看懂了吗？真替楼主捏一把汗。
评论
找华人社可以搞定。。。。。。
评论
請問是入籍的信還是稅局的信
评论
楼主的英语真让人捏把汗。这种信只是提醒你，有情况变更即使通知政府，没变化就不要理睬它。
评论
信中的意思大家已经解释得很清楚了，只想善意提醒楼主一句,如果有呆在加拿大的计划，你的英文水平需要恶补，否则会给你带来太多的不便。在此期间，找个华人服务机构或者你信任的朋友帮你处理一下英文信件。在论坛里问也不好，一来涉及你的隐私，二来容易耽误事。
评论
学英 语学英语学英语
评论
我糊涂了，没有看出任何与房租有关的事情！
评论
好好学习，天天向上！ 赏 2014-04-17#18
191 $0.00 谢谢大家啊，我自己又查，又翻译，算是弄懂了，大家说对了。英语需要进步，不然遇到类似的事情只有郁闷加郁闷（为什么总是我）类似这样的感觉。家园网真的是太好了，这么多好心的人儿。太感谢了。评论
还是年轻好！谢谢大家啊，我自己又查，又翻译，算是弄懂了，大家说对了。英语需要进步，不然遇到类似的事情只有郁闷加郁闷（为什么总是我）类似这样的感觉。家园网真的是太好了，这么多好心的人儿。太感谢了。点击展开...恭喜！呵呵，好好学习，天天向上！
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名