加拿大华人论坛 加拿大生活信息我和孩子首次申请加拿大护照，带出生证原件还
在加拿大
出生证原件，和抚养权判决原件在国内，我这儿只有公证件。你们帮在中国出生的孩子首次办加拿大护照时需要出示什么证件的原件？公民证原件有。谢谢热心的好人解答。
评论
孩子办护照是不是要出示出生证原件?有帮孩子办过加拿大护照的吗？
评论
我们女儿办护照的时候，他们不认国内的公证件，他们认这边有资质的翻译公司的翻译件。还有一点更重要，就是孩子的双亲都要在场；当时我在国内，我太太带女儿申请护照，这边的机构够收件后，把Case number给我们，我要到加拿大在中国的领事馆凭这个号填个表格，还让当地的翻译公司翻译了出生证一起那个领事馆。
评论
漂泊的北京人 说:我们女儿办护照的时候，他们不认国内的公证件，他们认这边有资质的翻译公司的翻译件。还有一点更重要，就是孩子的双亲都要在场；当时我在国内，我太太带女儿申请护照，这边的机构够收件后，把Case number给我们，我要到加拿大在中国的领事馆凭这个号填个表格，还让当地的翻译公司翻译了出生证一起那个领事馆。点击展开...多谢阿，兄弟，原来真是要出生证原件，需要在加拿大找有资质的翻译公司翻译吗？
评论
我准备先递交办了我自己的，以后国内找到出生证原件后再办孩子的。有个问题，他们没有收了翻译件吧？
评论
我当时是在国内找的公司翻译的，然后给了加拿大的领馆，他们再传真给这边办护照的部门。领馆的人知道那家翻译公司，但是这边的人又不是很相信这个翻译公司，最后他们向移民局查询我女儿的情况，弄得很麻烦，不过最终还是办下来了。翻译的时候要找这边被认可的翻译公司。祝你好运！
评论
父母都在也要出生证吗？
评论
CYY 说:父母都在也要出生证吗？点击展开...当然要，而且一定要有翻译件。
评论
我前天早上先办了我自己的，我孩子的等原件到了才办。
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air