加拿大华人论坛 加拿大生活信息语言困境



在加拿大


单位有一中国南方人,平时就我们俩,可是他说话我听不懂,于是就想用英文和他说话,结果人家说我装逼,这难道是我的错吗?

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖赞反馈:j0n6dj2y2w 2017-12-14#2 sabrina2011 1,852 和他说天津话,挤了他先说英语

评论
sabrina2011 说:和他说天津话,挤了他先说英语点击展开...哈哈,其实我也是指出一个普遍现象。可是天津话还是好懂得

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖 2017-12-14#5 家园小千 付费矿工 479$(0.09$赞力,#52) 46,783 $2.60 $479.20 两个中国人不能用国语交流?

评论
千客万来 说:两个中国人不能用国语交流?点击展开...不能! 听不懂。99%不懂

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖不能! 听不懂。99%不懂点击展开...碰到过香港老移民,只会粤语,交流是有问题,两位从国内来的,普通话可以不标准,总不会到听不懂的地步吧。

评论
千客万来 说:碰到过香港老移民,只会粤语,交流是有问题,两位从国内来的,普通话可以不标准,总不会到听不懂的地步吧。点击展开...温州的。不会普通话

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖文字是一样的,就是发音差别大你们短信就行了点击展开...已经用上了

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖两个中国人不能用国语交流?点击展开...为什么我觉得这么有喜感呢?

评论
时光缓缓流淌,不可反抗地默默洗刷和雕刻着你的记忆。点击展开...笑喷

评论
Life is simple, but not easy.Public Mobile DealPublic Mobile 激活赞反馈:dimples 2017-12-14#14 fieldmarshal 4,099 $0.00 你说中文,和他说你说的我听不懂,让他手写或者英文,哈

评论
A brave new world :cool: 2017-12-14#15 B 4,928 $0.00 不会普通话,这是文盲没上过学的吗?

评论
孙悟空 说:温州的。不会普通话点击展开...微信交流

评论
绿阴幽草胜花时单位有一中国南方人,平时就我们俩,可是他说话我听不懂,于是就想用英文和他说话,结果人家说我装逼,这难道是我的错吗?点击展开...只要自己开心, 管人家说什么, 不是吗?

评论
你就明说:sorry, I have difficulty of understanding you....单位有一中国南方人,平时就我们俩,可是他说话我听不懂,于是就想用英文和他说话,结果人家说我装逼,这难道是我的错吗?点击展开...

评论
aywl 说:你就明说:sorry, I have difficulty of understanding you....点击展开...我不敢说,怕挨打

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖不会普通话,这是文盲没上过学的吗?点击展开...他也说普通话,但是我听不懂

  ·澳洲新闻 烤鸭掺着老鼠屎!澳洲中餐馆环境“恶心”,华人老板惨:我离
·澳洲新闻 快点!中国需求减弱澳洲油价下跌,专家称反弹在即(图)

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...