加拿大华人论坛 加拿大生活信息感觉自己貌似不懂中文了



在加拿大


A和B有区别 这句话说明A和B不同我怀疑A和B有区别 这句话说我认为A和B是不同的,也就是说怀疑这个词和确信是方向一样的,所以是我确信A和B有区别我没有理由怀疑A和B有区别 这句话说我认为A和B是不同的,没有理由的意思也是确信,所以是我确信的确信A和B有区别我理解的对不对?我咋就感觉我理解的怪怪的呢

评论
我没有理由怀疑A和B有区别到底是我认为A和B有区别,还是A和B没有区别呢?

评论
加拿大松鼠 说:我没有理由怀疑A和B有区别到底是我认为A和B有区别,还是A和B没有区别呢?点击展开...直觉有区别没证据

评论
sabre的马甲 说:直觉有区别没证据点击展开...那就是说我没有理由怀疑 的含义是 我认为 的意思我没有理由怀疑他是个罪犯 的含义就是 我认为他是个罪犯 感觉不对啊

评论
怀疑有区别 两个意思1 你说有区别 我表示怀疑2 我觉得有区别

评论
加拿大松鼠 说:那就是说我没有理由怀疑 的含义是 我认为 的意思我没有理由怀疑他是个罪犯 的含义就是 我认为他是个罪犯 感觉不对啊点击展开...还跟语气有关

评论
加拿大松鼠 说:A和B有区别 这句话说明A和B不同我怀疑A和B有区别 这句话说我认为A和B是不同的,也就是说怀疑这个词和确信是方向一样的,所以是我确信A和B有区别我没有理由怀疑A和B有区别 这句话说我认为A和B是不同的,没有理由的意思也是确信,所以是我确信的确信A和B有区别我理解的对不对?我咋就感觉我理解的怪怪的呢点击展开...懷疑不等於認為。

评论
My grandmother used to say, "Always do good to others." She was right. I do good to others (and Nature). I sense the happiness I give them, and their happiness makes me happy.doubt和suspect中文都是怀疑。点击展开...这两个我觉得有点区别Doubt 是你说点什么 我不信 怕你生气 说我doubtSuspect 更是猜测 企图寻找原因

评论
sabre的马甲 说:直觉有区别没证据点击展开...如果说“我怕没有任何理由怀疑A和B有区别”呢?更正:如果说“我没有任何理由怀疑A和B有区别”呢?

评论
laox888 说:如果说“我怕没有任何理由怀疑A和B有区别”呢?点击展开...我说 你是个外国人中国话说的乱七八糟的

评论
sabre的马甲 说:我说 你是个外国人中国话说的乱七八糟的点击展开...骚瑞,多了个怕字,don't know why.

评论
laox888 说:骚瑞,多了个怕字,don't know why.点击展开...那我说 你属于高端人口 免驱逐

评论
ccyyyycc 说:其实就是一个否定一个肯定。换成中文都是怀疑。还有个中文的例子正好相反,就是差点打死和差点没打死实际都是没死。点击展开...我的体会换成中文Doubt 我不信Suspect 我觉得

评论
ccyyyycc 说:但因为都是不确定,所以都成了我怀疑。点击展开...I doubt it 很多时候 其实很确定 为了礼貌 这么说

评论
ccyyyycc 说:可能我比较直,一般肯定的就I don't think so了。点击展开...这两个 我觉得是一码事I doubt it给自己留的余地 稍微多一点

评论
疯了

  ·中文新闻 被誉为“有史以来最好的恐怖片之一”的恐怖圣诞电视剧终于在
·中文新闻 长期服务 BBC 明星在工作 24 年后宣布离职,并得到了同事们的大

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...