加拿大华人论坛 加拿大生活信息突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了
在加拿大
无聊时忽然想到法语中魁北克人是用Quebecois，中文的音译就是魁北瓜，所以并没有歧视或者是其他的意思，反而那个歧视的意思是大家自己加进去的
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了懂法语的都知道。本来就没有什么歧视的成份在里面。
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了我的直接称呼就是“瓜们”
评论
登陆蒙特利尔4年了.......回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了法语发音就酱紫呀，北京人是北京怒娃
评论
嘛事儿？嘛事儿都不奇怪。。。法语发音就酱紫呀，北京人是北京怒娃点击展开...salut 北京怒娃
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了salut 北京怒娃点击展开...杀驴，新的袜子们。
评论
知足者常乐，不知足者更要乐。懂法语的都知道。本来就没有什么歧视的成份在里面。点击展开...歧视本来是没有的，叫的人多了，也就有了歧视的成份
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了无聊时忽然想到法语中魁北克人是用Quebecois，中文的音译就是魁北瓜，所以并没有歧视或者是其他的意思，反而那个歧视的意思是大家自己加进去的点击展开...因为中国很多地方称不太聪明的人叫"瓜"啊.象四川话里的"瓜娃"..
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了还有一姐们聊起,说,"这魁北垮,早上起来叫'笨猪',晚上再见称'傻驴'.真是瓜." 大概是国人太聪明了.
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了中国人选择去做魁北瓜，去做加拿颠。也许以后真的就成了“瓜”，就成了“颠”。傻瓜的“瓜”，疯颠的“颠”。 几十年后再回首，也许我们中的某些人回顾今天的移民决定，会问自己：当初我怎么那么傻瓜，那么疯颠，那么大老远地跑到这边来做一个魁北瓜，一个加拿颠？ 移民也是有风险的，祝愿所有的移民朋友，包括我自己，都能心想事成，将来不后悔！
评论
美東 加東 旅遊包車、導遊、英法語陪同翻譯、長短途接送。高端訂製遊：蒙特利爾、多倫多、魁北克、渥太華、尼亞加拉瀑布、紐約、華盛頓、費城、波士頓...加入世界各族人民，拿來全球多種精華，於是這個國家就變大。China is my mother, Canada is my lover.还有一姐们聊起,说,"这魁北垮,早上起来叫'笨猪',晚上再见称'傻驴'.真是瓜." 大概是国人太聪明了.点击展开... 那姐们太有才了~~~~~~~~
评论
Life is a challenge,meet it.Life is a game,play it.Life is a struggle,accept it.回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了可以不叫quebecois呀，可以学戴高乐将军叫他们francais americain francophone d'amerique
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了可以不叫quebecois呀，可以学戴高乐将军叫他们francais americain francophone d'amerique点击展开...其实呢,魁北克人很享受而且和骄傲他们的魁北瓜身份的.在魁独人的心里,真正的魁北瓜是身份的象征呢.你看,魁北克城建城都400年了,而加拿大才多少年的历史?说"瓜",是我们汉语里的贬义.也算是文化差异哈.
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了emmmm, 长知识了.
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了Ca depend，都是取决于自己
评论
2008年4月30日寄出资料2009年6月23日登陆蒙城;小行星的申请记录及法语学习；COFI生活，法语很重要，英文更重要，要为金钱故，两者皆需要。其实呢,魁北克人很享受而且和骄傲他们的魁北瓜身份的.在魁独人的心里,真正的魁北瓜是身份的象征呢.你看,魁北克城建城都400年了,而加拿大才多少年的历史?说"瓜",是我们汉语里的贬义.也算是文化差异哈.点击展开...您没看懂我的意思……有机会去看看一个纪录片叫做《qui est nous》，就知道我为什么这么说了。
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了法语发音就酱紫呀，北京人是北京怒娃点击展开...北京怒娃，还是不如神怒娃来的气派
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了您没看懂我的意思……有机会去看看一个纪录片叫做《qui est nous》，就知道我为什么这么说了。点击展开...有机会一定看.
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了法语发音就酱紫呀，北京人是北京怒娃点击展开...哈哈哈哈终于知道你是谁了
评论
回复: 突然想到国人为什么把魁北克人叫魁北瓜了香嘎羊
·生活百科 古瑞瓦特交流电超出范围
·生活百科 帮助理解 Ergon 的使用