加拿大华人论坛 加拿大生活信息日本语正在广泛流传！ Zhuan

在加拿大

你可能不知道这些人人常用的词是从哪里来的，也许你自己也用的不亦乐乎，但是今天楼主就告诉你这都是日本传过来的！　　　　　　　　　　御姐　　　　　　日文写做“御?”（おねえ），本意是对姐姐的敬称，这里引申为成熟的强势女性。一般泛指比自己年龄稍大，性感成熟的女性。御姐是以御姐美德为处世观念，以御姐礼仪为行为规范的女性形象。御姐精神是御姐宣言、御姐美德和御姐礼仪所涵盖的意义的总和　　　　　　　　正太　　　　　　正太一词起源于日本，标准的正太是指12岁的短发东方男孩，因此，严格来说西方男孩子不能称之为正太。所谓正太控是指对8~14岁左右之未成年男孩、少年哥哥弟弟本身及以这两者为对象的绘画、漫画、小说抱有强烈爱情、感情的人或关爱这个年龄群体的人们。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan颜控　　大叔控 　　Loli控　　正太控　　　　　　控：出自日语“コン（con）”，取complex（情结）的前头音，指极度喜欢某东西的人，喜欢的东西要冠在“控”字之前，例如：萝莉控、正太控、女仆控。在名词后加上即成为“很喜欢某物”的意思。基本的解释和“癖”相似，也可以放在名词前面做动词。表示强烈的嗜好和喜欢，有时候过于极端会给人BT的感觉，所以“控”是有些贬义意味的。但现在，大家把普通的喜欢某一事物的人也称为XX控，有时并不含贬义。但又跟癖有点不同，比如萝莉控不会让喜欢的萝莉受伤害，加以保护；但恋童癖却会折磨乃至强暴甚至杀死儿童。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan吐槽　　　　“吐槽”一词是指日本漫才(类似于中国的相声)里的“突っみ” ，普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词，所以台湾的翻译都翻成“吐槽”，然后大陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan天然呆　　　　　　天然呆（日语：天然ボケ）是一种外显性格。在漫才里的ボケ（装傻）是故意为了制造笑点与招来吐槽而预先设计好的行为，而「天然呆」是指下意识做出此类「装傻」举动的性格类型（取浑然天成之意）。另外经常只称为「天然」。　　　　ACG用语，多为OTAKU所用，多指看起来傻乎乎有点反应迟钝的纯情可爱萝莉（或者正太）。鬼畜　　　　　　什么叫鬼畜？什么叫恶趣味？ 　　　　这两个词都是日文直译！　　　　鬼畜一般指有心理变态性虐倾向的流氓或淫棍，恶趣味指有鬼畜趋向的不好的趣味，也指其它。攻受　　　　　　“攻受（seme & uke）”是对BL关系中两个男生的身份进行区分的表述，这种说法来自日本。在原始定义中，“攻（seme）”属于主动方，“受（uke）”属于被动方，但随着BL系作品的不断壮大，这一划分标准已经不能满足需要（见下面的“攻受类型解释”）。如今对BL系作品中“攻受”关系比较普遍的说法是：“攻”为1，“受”为0。随着BL文化的深入推广，也有人会将这一概念用到现实中的BL关系中。受的发音在日文和小猫是相似的（小猫是une）。　　　　简单来讲，攻就是进攻，受就是包容-v-

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan干物女　　　　　　所谓干物女就是指那种放弃谈恋爱，每天下班后直接回家，一个人看着漫画、喝着酒，假日躲在被窝，过着无所谓的轻松生活，并且认为这样生活就很幸福的女性。废柴，一般也可用来形容动漫中的人物。　　　　《银魂》中的长谷川泰三就是一个例子，在银魂动画１６话中，被神乐称为まるでダメなおっさん，简写也是MADAO，翻译过来就是：简直是没有一点用处的大叔。简称：没用大叔、废柴大叔等。因为其年到中年仍然一事无成，长谷川本人亦觉得形容贴切。　　　　貌似田纲吉在平时也是一个废柴，但是在里包恩射出“死气弹”“小言弹”后或吃下死气丸后，可以发挥出让人惊叹的潜在能力。　　　　《家庭教师hitmanreborn》的主人公，因为学习和运动都不行所以被周围的同学称为“废柴纲「だめツナ」”。暗恋着川了平的妹妹川京子。是初代彭哥列家族首领Giotto远渡日本后的后裔，于是被家族选为10代首领的正统继任者，本人强烈的拒绝。但是，在里包恩射出“死气弹”“小言弹”后，可以发挥出让人惊叹的潜在能力。由于流着彭哥列的血脉，于是有着超越常人的直观力（超直感)。本来是软弱的干什么事都想逃避的类型，但是十分注重友情，在朋友遇到危机的时候，会爆发出最强的力量。　　　　「だめにんげん」汉字是「だめ人间」「人间」日语里是「人」的意思。　　　　「だめ」是不行,无用。 翻译出来就是「没用的人」也就是「废柴」[SIZE=-1][/SIZE]萝莉　　　　　　萝莉（ロリ），是洛丽塔（ロリタ，Lolita）的缩写，洛丽塔原指美国一部小说《Lolita》，后在日本引伸发展成一种次文化。“萝莉”或“萝莉塔”作为名词用以指称“女孩子”本身，或指称“穿着萝莉装的女性”。但作为形容词有时会专指“拥有萝莉风格”，例如萝莉装（ロリタ?ファッション，Lolita fashion）。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan汉语中包括革命，科学这些基本词汇都是从日语里来的。另外，有了御姐和正太，怎能缺少耽美和百合呢！

评论
回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan楼要歪

评论
生命在于折腾回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan一个也没用过，我太老了怎么？

评论
这样的银行，想方设法给你钱165刀。我是服了youhttp://bbs.canadameet.me/showthread.php?p=7168242#post7168242/一个也没用过，我太老了怎么？点击展开...你上天涯就知道了。根本看不懂。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan历史, 政治, 物理, 化学....这些词都是从日文直接借用过来的.

评论
回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan历史, 政治, 物理, 化学....这些词都是从日文直接借用过来的.点击展开...老大，借用过来之前是鬼子先借用得好不好。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖老大，借用过来之前是鬼子先借用得好不好。点击展开...汉字是鬼子借用的, 但这些词中文本来没有. 也是属于回流的.

评论
回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan老大，借用过来之前是鬼子先借用得好不好。点击展开...这一句是正解，想当年小鬼子翻译荷兰文的时候，也是翻遍咱们的故纸堆的。好像化学，物理。。。。之词。 后来小鬼子翻译越来越没文化了，只好直接音译，片假名看的人发晕

评论
回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan我只知道“雷”现在很流行。其他的很少看到。

评论
===================Fight, Love, Make Mistake回复: 日本语正在广泛流传！ ZhuanOTAKU

评论
09年9.25长登密西沙加。有没有坐船去加拿大的？坐飞机太累，而且咱不赶时间http://forum.iask.ca/showthread.php?p=8750770主管到我桌前问are you willing to work with us?我说surehttp://forum.iask.ca/showthread.php?t=633658回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan老看到“油菜”“油菜花”，后来明白是“有才”的音译。还有“兰州”实际是“楼主”，打字之后就懒得改了，跟我的风格比较像。

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuan天涯er，就是上天涯的人。马克，就是做记号。cj一直不知道什么意思？

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuancj=纯洁例句：楼主太不CJ了。

评论
09年9.25长登密西沙加。有没有坐船去加拿大的？坐飞机太累，而且咱不赶时间http://forum.iask.ca/showthread.php?p=8750770主管到我桌前问are you willing to work with us?我说surehttp://forum.iask.ca/showthread.php?t=633658cj=纯洁例句：楼主太不CJ了。点击展开...谢谢，CN=处女？

评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 日本语正在广泛流传！ Zhuancn=处男

  ·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德