加拿大华人论坛 加拿大生活信息凑凑老师谈学习，持续更新
在加拿大
很多时候，我们并不是不愿学习，不能学习，而是不会学习。================一个学翻译的女生问：课程很难，老师的讲义听不懂，只能录下来重复听，但是听录音又容易走神，怎么办？可以尝试的方式是：听写。做笔记本来就是非常重要的学习过程，记录的同时也在记忆。把老师所讲述的重点提炼出来，有助于理解内容，锻炼归纳能力，同时也保留了重要的复习资料。留学生因为语言能力限制，可能没办法做到随堂记笔记，录音是一个很好的方法。但是，建议在录音或者课下向同学记笔记的前提下，还是应该自己记笔记。第一，这可以保证上课的时候集中注意力；第二，老师的讲解对理解课程内容非常必要。
评论
把日子过成段子[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 凑凑老师谈学习，持续更新快速记忆单词法：查读听写抄工具：手机或其他录音器材，笔，纸，字典查：首先要查明词义，了解在不同语境下的用法。可以一次选择50至100个单词。读：读词，并录音。法语单词有一个特点，发音规则。一般情况下，会读就会写。对不熟悉的单词，可以在录音的时候，录下中文解释。比如：livre, table 桌子，eau。。。读录法可以打破哑巴外语的僵局，记忆的同时锻炼开口能力。听：随时随地都可以听自己的录音，所有的零散时间都可以是有效学习时间。听的过程中，一来可以发现自己的发音问题，二来因为法语单词发音规则，很多时候会听就会写。听熟了新单词的发音和词义，很多时候这个单词就已经被掌握了。写：听录音，写单词。法语也有同音不同拼写法的情况。会读，会用（记得读音并理解词义），不一定等于会写。听写有助于发现自己的拼写错误，有效的把没有完全掌握的单词从繁多的生词中“挑”出来。抄：抄写在听写过程中筛选出来的未掌握单词，5遍，10遍。。。根据实际情况自己调整。然后，对这一部分单词，重复使用“查读听写抄”的快速记忆法。
评论
把日子过成段子[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 凑凑老师谈学习，持续更新关于家教：实际上，一个自觉性强的学生，完全不需要家教对学习内容作重复讲解。家教所提供的服务，很多情况下是在辅导时间内监督学生的学习。家教更不应该成为学生在课堂上不专心听讲的后盾和依赖。
·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”