在加拿大
唉，要开学了。懒在被窝里看小说的日子不多喽。 下面是我和一位朋友的信件往来。她在国内是护士，到这后发现想重做 护士有太多困难，生活也不太适应。我想也许还有很多朋友有类似的感 受，特经她同意，将内容发了出来，希望对有同感的JM们有些帮助，坚 持自己的路走下去。坚持一下，总会好的。 她：你好，小熊猫，在国内就一直看你的贴子。我也是一名护士，刚刚 登陆蒙特利尔不久。 看你写的，我很有信心到了加拿大继续做我的护士老本行。可是来了之 后，身边的人都说，护士很难考，根本就考不下来，很多人都劝我放弃 做护士的打算，让我改行或去学个护工。我很彷徨。连老公都打消我的 积极性。为这事，我们一直在争吵。 我在国内读的中专护理。后又加了三年大专。十多年工作经验。有护士 执照。 我才来不久，英语法语可以说都是零基础. 现在打工了，打算先打满 960小时后，拿着EI去读cofi. 说心里话，我现在越来越不喜欢这里 了，天天想着回中国去。在这里，我一无所有，专业不承认，语言也是 0基础，对于我来说，这一切太难了。我都不清楚，以后的路要如何 走。护士太难学了，我一个朋友的朋友，学了八年了，还在学，听说还 有最后五门课就全部通过了，一共是三十多门课。就算是通过了，听说 每二年还要考试。我都没有信心了。 请问我这种情况，该怎么办？ 我：刚来时我也过过一段很郁闷的时期。当初是一门心思想着学了法语 后直接靠评估考护士执照的。完全没有料到白白花了600多大洋竟然还 是被护士协会拒绝（TNND）。现在还记得知道消息的当天发了一 晚上牢骚，简直一点心气都没有了。后来又花了100多刀跑到助理护士 协会评估（当时只想赶快上班，助理不助理的无所谓了），还是说要修 一年的课。名都报了，最后一刻总是不甘心,在家里唧唧歪歪。老公说 你要实在不想去就别去了。他一说我立马觉得舒坦了许多，因为实在不 想勉强自己去读那整整一年的助理护士，学校离家远不说，以后职业上 都没个远景，万一哪天又想当护士了还得老老实实去college学3年，真 TNND浪费时间。 放弃助理护士后，心态慢慢平和下来（看来时间还是最好的镇静剂）。 又开始琢磨起读护士的事情了。先以最短的时间拿了个当地高中文凭 （一是听说凭此以后法语可以免考，未最后证实--2014年更新: 法语免考已经证实；二也是为了万一以后 去美国有备无患，我没高中证）。不久又申请进了 college。这样上午在大专下午在高中，日子一晃而过.高中毕业了我也 转了护士专业(转专业比在外申请容易；另外先搞定些公共课，以后担 子就小点了。)。期间还有一茬没一茬的打工，因为有希望所以还算过 得充实。 看了我的那一段经历，你有没有觉得好过一点？每个人都有烦心事的， 只是具体不同罢了。 关于护士的学习，我也发过很多帖子说过了。归根到底还是语言的问 题，但中国人认真学，一般没有过不了的。你确定你那朋友的朋友一直 在大专里学护士8年没中断过？这种例子我没有见到过。反而我的很多 前辈都在工作了，她们年纪都不小了，有孩子没孩子的一般也就3，4， 顶多5年毕的业。 拿到执照后如果只想工作不想别的，基本上就算万事大吉了。至于“通 过后每二年还要考试”，这个确实没有听说过。如果是指每年要拿一定 学分的话，那也很简单，想想国内怎么拿的也差不多了。 另外，我估计象你或我这样郁闷的人肯定还有很多。如果你同意，我想 把给我们的这次通信贴出来，能帮到别人也挺好的嘛。 题外：其实在我感觉撑不下去的时候，我总是对自己唠叨一句话：生活就象那什么，你无法反抗，就学会享受。心里笑笑，心情就会好些了。
评论
http://forum.iask.ca/threads/护士如何在蒙城做回本行-我的经验与教训.146270/http://forum.iask.ca/threads/想上学-绝不可错过的两个网站.125589/http://forum.iask.ca/threads/你能免掉多少college-课？-我先撞墙得到的珍贵经验.421342/ 赏
反馈:azz101, taupe, cherry7707 和另外1个人 2011-01-11#2 S 2,210 $0.00 回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话顶小熊猫。好文共享。希望更多的同胞来学护士。评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话个人觉得学护士就是英文要苦一点。但是我觉得如果国内有经验的话，相对来说是一个熟悉专业术语的过程。还有熟悉不同健康系统的过程。考试是难免的，但是基本上中国人都是吃苦耐劳的，笨鸟先飞是一贯的，咬牙过了考试就好了。感觉中国人太被英文这个坎给挡住了，干啥都觉得只要英文要求高就不行。
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话同胞不要被这里的护士教育吓倒.说白了,它就是一个技术培训而已,我可以很负责的告诉你,一点也不难!!! 半个学期下来,我觉得学校大部分是在浪费时间,明明可以加快进程讲课偏偏还要死拖.所以,这个学期在我的强烈要求下,学要允许我注册7门课,哈哈,等于跳了一级有三门课是和上一届的学生一起上了.我只希望大家不要被吓倒了.咱们中国学生是最勤奋的学生,对付一个区区的COLLEGE太侮辱我们的智商了.
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话同胞不要被这里的护士教育吓倒.说白了,它就是一个技术培训而已,我可以很负责的告诉你,一点也不难!!! 半个学期下来,我觉得学校大部分是在浪费时间,明明可以加快进程讲课偏偏还要死拖.所以,这个学期在我的强烈要求下,学要允许我注册7门课,哈哈,等于跳了一级有三门课是和上一届的学生一起上了.我只希望大家不要被吓倒了.咱们中国学生是最勤奋的学生,对付一个区区的COLLEGE太侮辱我们的智商了.点击展开...大大地顶。
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话同胞不要被这里的护士教育吓倒.说白了,它就是一个技术培训而已,我可以很负责的告诉你,一点也不难!!! 半个学期下来,我觉得学校大部分是在浪费时间,明明可以加快进程讲课偏偏还要死拖.所以,这个学期在我的强烈要求下,学要允许我注册7门课,哈哈,等于跳了一级有三门课是和上一届的学生一起上了.我只希望大家不要被吓倒了.咱们中国学生是最勤奋的学生,对付一个区区的COLLEGE太侮辱我们的智商了.点击展开... Pls calm down, no jidong, hehe.
评论
http://forum.iask.ca/threads/护士如何在蒙城做回本行-我的经验与教训.146270/http://forum.iask.ca/threads/想上学-绝不可错过的两个网站.125589/http://forum.iask.ca/threads/你能免掉多少college-课？-我先撞墙得到的珍贵经验.421342/Pls calm down, no jidong, hehe.点击展开...
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话哈哈哈,谢谢小熊猫,我今晚真的要大大激动一把了,就在刚才,大概四五分钟前,我知道我的英语EXIT考试通过了,哈哈哈哈,一个还可以吓唬一下人的成绩,剩下的,剩下的就看我怎么去收拾那个法语考试了,嘿嘿.点击展开...是写900字的那个考试吧。祝贺一把。
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话哈哈哈,谢谢小熊猫,我今晚真的要大大激动一把了,就在刚才,大概四五分钟前,我知道我的英语EXIT考试通过了,哈哈哈哈,一个还可以吓唬一下人的成绩,剩下的,剩下的就看我怎么去收拾那个法语考试了,嘿嘿.点击展开... 难怪。我说以前没见你这么鸡冻呢！恭喜恭喜。
评论
http://forum.iask.ca/threads/护士如何在蒙城做回本行-我的经验与教训.146270/http://forum.iask.ca/threads/想上学-绝不可错过的两个网站.125589/http://forum.iask.ca/threads/你能免掉多少college-课？-我先撞墙得到的珍贵经验.421342/同胞不要被这里的护士教育吓倒.说白了,它就是一个技术培训而已,我可以很负责的告诉你,一点也不难!!! 半个学期下来,我觉得学校大部分是在浪费时间,明明可以加快进程讲课偏偏还要死拖.所以,这个学期在我的强烈要求下,学要允许我注册7门课,哈哈,等于跳了一级有三门课是和上一届的学生一起上了.我只希望大家不要被吓倒了.咱们中国学生是最勤奋的学生,对付一个区区的COLLEGE太侮辱我们的智商了.点击展开...很受鼓舞！
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话我也刚来蒙城不久，前一阵子还处在新鲜期，觉得生活在这里很不错。可是最近心情一下子跌进了低谷，因为新鲜期过后是要实实在在过日子的，考虑到我今后的职业和自己的语言就郁闷。。。。。。今天看到这个帖子信心倍增，谢谢小熊猫和各位前辈的鼓舞。
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话我来说点不好听的：如果语言不好，会非常地吃力，甚至难以学下去，无论什么专业。护士是否好学，都是个体差异，有人觉得非常容易，有人觉得难不可学。小马过河而已，全在自己的语言水平。一个人的糕点可能就是另一个人的毒药。建议你还是根据自身条件，量身选择一个适合的职业。护士不是人人都适合做的，如果单单冲着将来好找工作而来，劝你三思而行。我也刚来蒙城不久，前一阵子还处在新鲜期，觉得生活在这里很不错。可是最近心情一下子跌进了低谷，因为新鲜期过后是要实实在在过日子的，考虑到我今后的职业和自己的语言就郁闷。。。。。。今天看到这个帖子信心倍增，谢谢小熊猫和各位前辈的鼓舞。点击展开...
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话我来说点不好听的：如果语言不好，会非常地吃力，甚至难以学下去，无论什么专业。护士是否好学，都是个体差异，有人觉得非常容易，有人觉得难不可学。小马过河而已，全在自己的语言水平。一个人的糕点可能就是另一个人的毒药。建议你还是根据自身条件，量身选择一个适合的职业。护士不是人人都适合做的，如果单单冲着将来好找工作而来，劝你三思而行。点击展开...szlijc说得很中肯。"一个人的糕点可能就是另一个人的毒药"很幽默啊。我还真老老实实古狗来着：“甲之蜜糖，乙之砒霜”。中国的典故活到老，学到老啊。
评论
http://forum.iask.ca/threads/护士如何在蒙城做回本行-我的经验与教训.146270/http://forum.iask.ca/threads/想上学-绝不可错过的两个网站.125589/http://forum.iask.ca/threads/你能免掉多少college-课？-我先撞墙得到的珍贵经验.421342/回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话szlijc和小熊猫的忠言很有道理，只是看了我的心又拔凉拔凉的了！当务之急就是努力学习语言才是硬道理。谢谢前辈们！
评论
..
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话我们也计划今年登录了，我老婆也是护士她英语法语都有基础，面签时翻译一句都不用翻，不过她夜觉得还得过去好好学语言才能去读护理，我想请教小熊猫她是大专，如果想读本科法语好还是英语好呢？尽管医学词汇英语法语差不多.我看文件上写读完三年高中或大专本科以后拿执照就不用考法语了是吗不过要法语授课的,大专毕业也可以考执照,她是大专,但是评估完读统合课程之后烤过执照考试的机会大吗？我看很多护士国内大专也继续重读魁省大专了，我们也很困惑取得护士长执照这条路到底怎么走？说了这么多谢谢大家看贴回答！
评论
2001年递交新西兰2002，2006年两次递交加拿大 2008年递交澳洲 2009年预备递交巴西2010年递交魁北克回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话写错了取得护士执照针对国内大专的该怎么读书好呢，可以少走些弯路，谢谢！
评论
2001年递交新西兰2002，2006年两次递交加拿大 2008年递交澳洲 2009年预备递交巴西2010年递交魁北克我们也计划今年登录了，我老婆也是护士她英语法语都有基础，面签时翻译一句都不用翻，不过她夜觉得还得过去好好学语言才能去读护理，我想请教小熊猫她是大专，如果想读本科法语好还是英语好呢？尽管医学词汇英语法语差不多.我看文件上写读完三年高中或大专本科以后拿执照就不用考法语了是吗不过要法语授课的,大专毕业也可以考执照,她是大专,但是评估完读统合课程之后烤过执照考试的机会大吗？我看很多护士国内大专也继续重读魁省大专了，我们也很困惑取得护士长执照这条路到底怎么走？说了这么多谢谢大家看贴回答！点击展开...没有考过，只是纸上谈兵。希望有所帮助。三年专科以上文凭，理论上可以直接考证，但时间是是否合算，你得算算了：你从申请协会认证开始（不知道要不要半年？），至少还得补个桥梁课程（最长半年，好像是），如果中间少个一两门专业课，还得到学校再补一下，这又得半年左右的时间。这么一折腾，一两年就过去了。这一切是假设你法语非常过关，可是法语非常过关，直接申请一个两年加速班都毕业了，还是本地文凭呢。实践上可行性：从数字来看，Q省登记的护士有71 371名，可在Q省之外受教育的比例只有4，3%，这个数学与前几年相比下降了。说明绝大多数Q省护士是受本地教育的。（来源：Rapport statistique sur l'effectif infirmier 2009-2010, OIIQ）这4，3%里边应该还包括了加拿大其它英语省份和美国毕业的学生，能分给中国移民的部分就更少了。正如理论上医生通过考试就可以住院实习了，可实际上各医院不会给国外医生实习的机会（非加拿大和美国毕业的医生；法国的医生来直接可以上班，不受限制），宁可让名额空着也不相信医生协会的考试结果，这就是为什么第三世界来的医生很多会转行做护士。我不知道护士协会是否也存在类似问题，单单从数字上来看，国外受教育的护士考取执照不太乐观。我就见过海地护士毕业的，也选择了从0开始读专科，而不是做协会认证，这肯定不是语言问题。语言要求：英语或法语，随便一个作为工作语言，至少得高级以上水平。在QC还得通过法语办公室考试，有些情况可以免（本地高中毕业文凭，无论英语或法语；三年全日制中学以上法语教育背景）。选英语还是法语学校： M城岛内的英语CEGEP有：DAWSON, VANIER 和 JOHN ABBOTT。其中，JA有两年的加速班（属于SRAM系统），每年冬季招生。法语的，M城岛内有5所：Maisonneuve, Vieux Montréal, Saint Laurent, Bois-de-Boulogne, André-Laurendeau。这5所全部都是一年招生两次。其中，Maisonneuve和 Bois-de-Boulogne 有两年的加速班（不属于SRAM系统），一年各招生三次。从专科学校数量来看，无论是二年的加速班，还是三年的正常班，法语学校的招生次数都比英语学校的多很多，录取次数多被录取的机率相应就会大。大学层次，QC共四所招生医学相关专业：MCGILL, MONTREAL, SHERBROOKE和LAVAL（在QUEBEC市），护士专业的更多一些，QUEBEC大学下面的几个分校都招生护士专业。但英语学校仅MCGILL一家，从数量上看，要少很多。另外，医疗是属于省里的权限，所以政府的重点资源应该是投向法语系统的，这点可以从学校数量和招生规模上看出来。结论就相对简单了：如果法语还行的话，建议直接申请法语学校会更容易录取一些。
评论
回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话非常谢谢szlijc这么及时而详细的回复，看来过去还是读法语的护理本科吧,再一次谢谢一会我去学习怎么给你加声望！
评论
2001年递交新西兰2002，2006年两次递交加拿大 2008年递交澳洲 2009年预备递交巴西2010年递交魁北克回复: 护士想做回本行真的很难吗？--我和一位网友的对话好贴,帮
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击