在加拿大
[FONT=楷体]几个月前在学校诊所，我接待的患者是一位70多岁的老先生。在接诊完毕，等待着导师来复查的间隙，我们漫不经心地用法语聊着天。老先生很高兴找到了一个倾述对象，他讲的故事一个接着一个，大多数是关于他年轻时候的魁北克社会。其中，他讲到在60年代的魁北克社会普遍讲英语。他说他的老板在办公室外面贴了一个标志，提醒员工在老板的办公室里必须讲英语。“如果我和老板说法语，他会跟我说Speak white！”他的老板命令他“说白话”？ 我从来没听说过“Speak white”这句话，我不明白它的意思。他用法语向我解释说，“Speak white”是当年英裔人士强迫法裔说英语的命令。这让我困惑不已。它似乎针对的是种族，而不仅仅针对语言。语言在魁北克的历史上一直是充满争论的话题。文化和宗教也如此。但种族？虽然在今天的魁北克，种族确实是一个有争议的话题，但我惊讶于它在五十年前就已经如此。 “不，这不只是针对种族，”老先生告诉我。虽然这个短语本身被认为是从美国南部借来的，但它显然被用于针对任何不是盎格鲁人、不是白人、以及不是本地出生的人。老先生又说，这个短语不仅可以用来命令法语人士，也可以用于命令不说英语的其他族裔。他补充道，他年轻的时候，不管是在工作还是在生活中，经常被英裔命令“Speak white”。这句话的最早使用记录据说是在1899年的加拿大议会，当时法裔议员Henri Bourassa被英裔议员们命令“Speak white”，因为他当时用法语发言，反对加拿大参与第二次布尔战争。那次在诊所的聊天深深地吸引着我。任何居住在魁北克的华人可能都多多少少了解一些英法语的冲突。但是令我惊讶的是，这位老先生提到的“Speak white”的命令，在我来到魁北克后的5年间，从来没有任何法裔朋友和我说过。所以我开始询问身边的魁北克朋友，每当我问到这句话时，他们往往会睁大眼睛说：“是的，我知道这个短语。”大多数人说现在已经很少听到这句话了，但它在法裔心中仍然遗留着历史烙印。一个朋友告诉我，“Speak white”的历史烙印可见于魁北克女诗人[/FONT]Michèle Lalonde[FONT=楷体]在1968年写的一首诗，她援引这个短语作为对英裔的集体控诉。该控诉视频的中文翻译版如下：[/FONT]
评论
如果法裔取得胜利，是不是会弄个“巴赫勒xx卡勒”？如果华人取得了主导权，能不能整一个“请讲人话”？不单是历史，语言也是成王败寇啊，成百上千的印第安语，现在剩下几个？
评论
作为魁省居民一员表示已经不关心什么英语法语了，现在傻瓜也能看出未来20年最重要的语言就是汉语。魁省至今没有公立中文中小学。埃德蒙顿已经23所公立中文学校了。
评论
2001年递交新西兰2002，2006年两次递交加拿大 2008年递交澳洲 2009年预备递交巴西2010年递交魁北克 赏 2016-12-04#4 C 1,711 $0.00 公立中文学校?教材全用中文吗？
评论
请讲普通话
评论
煮饭侠 赏
反馈:大难不死 2016-12-04#7 阿 556 $0.00 热烈欢迎猪头哥回到论坛，大家都想你了。评论
说到这位女诗人，她的维基信息都不要英语版的，和魁北克的法语语言宪章异曲同工~~~魁北克法裔是曾经受压迫的媳妇熬成婆，变本加厉地报复，而且把报复对象扩大到任何一个非魁裔人、任何一个非魁裔民族。单从这一点，就谈不上半点受人尊敬的民主，或者说仁德，这也是我认为魁北克没有在世界舞台上独立的地位，因为它的民粹实质和纳粹没什么两样： je me souviens（我们记仇呢）; nous sommes un peuple rancunier，（我们是记仇的民族。）以上观点猪头哥是不会认同的，或者说需要花时间认同。-justiceQC/律政混混， IForYou, Tumblr blogger (English/Chinese), 《魁北克新公司法》中法英三语对照及麻辣诠释第一人！吾心自有光明月，千古团圆水无缺！ a voice for little people, ordinary people and minority people in Quebec, Canada!
评论
关于伊斯兰教，我从学术的角度建议楼主看下面Dr. Bill Warner的视频，这个版本有法语字幕的:
评论
那只是一种发泄形式，根底里是心理的地域优势感。就好比上海人对外地人也说上海话。其本质是地域歧视。
评论
吃不饱的出来，吃饱的不出来，吃饱了撑的出来。说到这位女诗人，她的维基信息都不要英语版的，和魁北克的法语语言宪章异曲同工~~~魁北克法裔是曾经受压迫的媳妇熬成婆，变本加厉地报复，而且把报复对象扩大到任何一个非魁裔人、任何一个非魁裔民族。单从这一点，就谈不上半点受人尊敬的民主，或者说仁德，这也是我认为魁北克没有在世界舞台上独立的地位，因为它的民粹实质和纳粹没什么两样： je me souviens（我们记仇呢）; nous sommes un peuple rancunier，（我们是记仇的民族。）以上观点猪头哥是不会认同的，或者说需要花时间认同。-justiceQC/律政混混， IForYou, Tumblr blogger (English/Chinese), 《魁北克新公司法》中法英三语对照及麻辣诠释第一人！吾心自有光明月，千古团圆水无缺！ a voice for little people, ordinary people and minority people in Quebec, Canada!点击展开...是呀，魁省会法语的白人工资比只会英语的高很多。
评论
绿阴幽草胜花时 赏
反馈:justiceQC 2016-12-04#12 
701 $0.00 文化冲突评论
gasmetro 说:如果法裔取得胜利，是不是会弄个“巴赫勒xx卡勒”？如果华人取得了主导权，能不能整一个“请讲人话”？不单是历史，语言也是成王败寇啊，成百上千的印第安语，现在剩下几个？点击展开...哎，已经是这样了呀~~~
评论
misterben 说:文化冲突点击展开...刚开始是，但一旦有政治权力欲卷入就可能发展成邪恶，从某宗教的极端派到恐怖主义，从日耳曼民族精神到纳粹主义，从民粹至上到......
评论
猪头哥 说:[FONT=楷体]几个月前在学校诊所，我接待的患者是一位70多岁的老先生。在接诊完毕，等待着导师来复查的间隙，我们漫不经心地用法语聊着天。老先生很高兴找到了一个倾述对象，他讲的故事一个接着一个，大多数是关于他年轻时候的魁北克社会。其中，他讲到在60年代的魁北克社会普遍讲英语。他说他的老板在办公室外面贴了一个标志，提醒员工在老板的办公室里必须讲英语。“如果我和老板说法语，他会跟我说Speak white！”他的老板命令他“说白话”？ 我从来没听说过“Speak white”这句话，我不明白它的意思。他用法语向我解释说，“Speak white”是当年英裔人士强迫法裔说英语的命令。这让我困惑不已。它似乎针对的是种族，而不仅仅针对语言。语言在魁北克的历史上一直是充满争论的话题。文化和宗教也如此。但种族？虽然在今天的魁北克，种族确实是一个有争议的话题，但我惊讶于它在五十年前就已经如此。“不，这不只是针对种族，”老先生告诉我。虽然这个短语本身被认为是从美国南部借来的，但它显然被用于针对任何不是盎格鲁人、不是白人、以及不是本地出生的人。老先生又说，这个短语不仅可以用来命令法语人士，也可以用于命令不说英语的其他族裔。他补充道，他年轻的时候，不管是在工作还是在生活中，经常被英裔命令“Speak white”。这句话的最早使用记录据说是在1899年的加拿大议会，当时法裔议员Henri Bourassa被英裔议员们命令“Speak white”，因为他当时用法语发言，反对加拿大参与第二次布尔战争。那次在诊所的聊天深深地吸引着我。任何居住在魁北克的华人可能都多多少少了解一些英法语的冲突。但是令我惊讶的是，这位老先生提到的“Speak white”的命令，在我来到魁北克后的5年间，从来没有任何法裔朋友和我说过。所以我开始询问身边的魁北克朋友，每当我问到这句话时，他们往往会睁大眼睛说：“是的，我知道这个短语。”大多数人说现在已经很少听到这句话了，但它在法裔心中仍然遗留着历史烙印。一个朋友告诉我，“Speak white”的历史烙印可见于魁北克女诗人[/FONT]Michèle Lalonde[FONT=楷体]在1968年写的一首诗，她援引这个短语作为对英裔的集体控诉。该控诉视频的中文翻译版如下：[/FONT]点击展开...猪头学（法语103）以致用，很好。什么诊所故事的，编的也很好！以后，学点啥的，都编成故事都拿出来晾晾晒晒。让大伙寓教于乐，真不错！
评论
从没有人对我说speak white, 也没听说过。遇见的魁瓜都很坏。还没遇到过一个好的。魁瓜是加拿大的毒瘤。
评论
华人怎么没搞出蒸汽机，电，互联网。。。？ 赏 2016-12-04#17 J 972 $0.00 上面那首诗是魁北克法裔女诗人1968年写的。几十年后，看看真正的移民人士（非法裔、非英裔移民）是怎么用自己的感受回答法裔至上的魁北克统治：1989年，意大利裔的Marco Micone写了"Speak What"作为回复：https://homeforarestleeds.wordpress.com/2011/10/17/monday-poems-speak-white-and-speak-what/“......我们从遥远的四面八方、带着与你们一样的梦想和对严冬的不畏而来......你们还记得当初工厂的喧嚣以及工头的号令吗？你们越来越像他们了...... 你们还把你们的语言强加给我们，而我们，只能用沉默和万般无奈做回答......”‘Speak What’Il est si beau de vous entendre parlerde La Romance du vinet de L’homme rapailléd’imaginer vos coureurs des boisdes poèmes dans leurs carquoisnous sommes cent peuples venu de loinpartager vos rêves et vos hiversnous avions les motsde Montale et de Nerudale souffle de l’Ouralle rythme des haïkus. . . . . . . . . . .speak whatcomment parlez-vousdans vos salons huppésvous souvenez-vous du vacarme des usinesand of the voice des contremaîtresyou sound like them more and morespeak whatque personne ne vous comprendni à Saint-Henri ni à Montréal-Nordnous y parlonsla langue du silenceet de l’impuissance. . . . . . . . . . . . .délestez-vous des maîtres et du ciliceimposez-nous votre languenous vous raconteronsla guerre, la torture et la misèrenous dirons notre trépas avec vos motspour que vous ne mouriez paset vous parleronsavec notre verbe bâtardet nos accents fêlésdu Cambodge et du Salvadordu Chili et de la Roumaniede la Molise et du Péloponnèsejusqu’à notre dernier regardspeak whatnous sommes cent peuples venus de loinpour vous dire que vous n’êtes pas seuls.
评论
谁发工资给我，谁就说了算。让我说啥我就说啥。
评论
一个智者~一个心理学家~一个观察家..谁发工资给我，谁就说了算。让我说啥我就说啥。点击展开...一个说过“尊严重要”，却原来还是听钱话的？
评论
justiceQC 说:一个说过“尊严重要”，却原来还是听钱话的？点击展开...不觉得别人让我说英语 有损我的尊严。工作重要的是沟通，当然要用大家都能懂的语言。
·中文新闻 迈尔圣诞活动被取消后，尽管越来越多的人呼吁在维多利亚州建
·中文新闻 昆士兰州警官据称在班达伯格肇事逃逸中被偷来的汽车撞倒，青