在加拿大
一直以为移民的孩子在魁省不可以读公立英语学校，今天才知道不是这回事。如果你想孩子接受英语教育必须获得eligibility certificate，该证书采用打分制，15分为获取证书最低分。孩子每读一年法语小学回扣除3分，因此，只有从kindergarden起就开始读英语私立学校的才最保险。而事实是，很多所谓的双语学校其实是指学校用英语、法语两门语言作为主要教学语言，而本质上学校属于英语还是法语得搞清楚，小学阶段几乎没有要求，而中学阶段其实很多私立学校是需要eligibility certificate的。这就意味着我们将来可能不能送孩子去理想的私立中学。具体孩子能得几分还需要去目标学校进一步了解。
评论
这个基本上不用想，魁省排名前10的中学基本上是法语私立，我记得好象只有一所是英语私立。英文私立中学性价比比法语私立的低多了。我个人不会把孩子送去英语私立中学。而且英语课在法语私立中学阶段比重已经上去了。如果不是立志想成为英文作家记者什么的，可以不用纠结这个问题。
评论
非要跟英语的话，呆这儿也不合适，搬家去其他英语省。
评论
DancingElf 说:这个基本上不用想，魁省排名前10的中学基本上是法语私立，我记得好象只有一所是英语私立。英文私立中学性价比比法语私立的低多了。我个人不会把孩子送去英语私立中学。而且英语课在法语私立中学阶段比重已经上去了。如果不是立志想成为英文作家记者什么的，可以不用纠结这个问题。点击展开...我觉得这个排名应该是有水份的，参与排名的英文学校很少还是其他原因不得而知。在private school expo上谈了十几所学校，给我留下好印象的都是英文学校......
评论
bingshankou 说:非要跟英语的话，呆这儿也不合适，搬家去其他英语省。点击展开...当初如果没有选择蒙特利尔落脚真不会留这里。一旦落脚了很多事情就定型了。也不是说法语不好，而是觉得辅导孩子起来真心费劲，好歹当年两个B2考下来的，现在学校要求孩子每晚一本书，为了帮助他阅读我都需要事前看一遍，许多单词都得去查字典，上班回家又是家务又是功课，真心累。
评论
seaflow 说:我觉得这个排名应该是有水份的，参与排名的英文学校很少还是其他原因不得而知。在private school expo上谈了十几所学校，给我留下好印象的都是英文学校......点击展开...这个我相信是比较公正的。法语学校拿到的funding多，而且生源占绝大多数，按比例来挑也是出众的学生绝对人数多些。Jean-de-Brébeuf和Jean-Eudes这些都好几十年的老牌私校，积累和校友网络摆在那里，不可撼动。你感觉英文私校比较热情和亲切，是因为上的人少，是他们求学生，不是学生求他们。
评论
DancingElf 说:这个我相信是比较公正的。法语学校拿到的funding多，而且生源占绝大多数，按比例来挑也是出众的学生绝对人数多些。Jean-de-Brébeuf和Jean-Eudes这些都好几十年的老牌私校，积累和校友网络摆在那里，不可撼动。你感觉英文私校比较热情和亲切，是因为上的人少，是他们求学生，不是学生求他们。点击展开...恰恰相反，当天推广做的最厉害的都是法语私立，尤其地域偏远一些的学校，BOOTH做的很大很漂亮，很多纪念品，老师各种游说。而知名的一些英文私立如selwyn house, LLC, BOOTH小得几乎一走而过，但跟老师聊下来感觉思路清晰，programme完整而系统。至于你说的都是中学，没有见到暂时也没关注过。
评论
我们马上搬走了，一部分原因就是不愿意孩子接受法语为母语的教育。
评论
seaflow 说:恰恰相反，当天推广做的最厉害的都是法语私立，尤其地域偏远一些的学校，BOOTH做的很大很漂亮，很多纪念品，老师各种游说。而知名的一些英文私立如selwyn house, LLC, BOOTH小得几乎一走而过，但跟老师聊下来感觉思路清晰，programme完整而系统。至于你说的都是中学，没有见到暂时也没关注过。点击展开...我糊涂了，我一直认为我们谈论的就是中学啊。你的问题是：“这就意味着我们将来可能不能送孩子去理想的私立中学”。而我觉得这个问题根本不用纠结，因为这个“理想的私立中学”，从目前的情况来说，就是指法语私立中学。这样小学阶段你选择上什么、能不能拿到那个eligibility certificate都是无所谓的，只要保证孩子的法语水平能达到法语私立的入学标准就可以了。
评论
DancingElf 说:我糊涂了，我一直认为我们谈论的就是中学啊。你的问题是：“这就意味着我们将来可能不能送孩子去理想的私立中学”。而我觉得这个问题根本不用纠结，因为这个“理想的私立中学”，从目前的情况来说，就是指法语私立中学。这样小学阶段你选择上什么、能不能拿到那个eligibility certificate都是无所谓的，只要保证孩子的法语水平能达到法语私立的入学标准就可以了。点击展开...英语私立大都小学到中学都是一起的，我个人也喜欢这种连贯的教育，就像咱们国内什么小学还上什么中学。登录时不了解情况孩子读了1年欢迎班，现在法语好过英语，我是觉得再不考虑让他转换英语教育就来不及了。岂止参加了expo后发现已经来不及了，因为目标私立学校（中学阶段）是需要eligibility certificate的。
评论
hehemie2 说:我们马上搬走了，一部分原因就是不愿意孩子接受法语为母语的教育。点击展开...中国人的母语永远是中文。第二语言才是法语或英语，我也希望孩子接受主要英语的教育，毕竟这才是主流教育。魁省在语言上的规定很苛刻，搬离未尝不是好办法，只是孩子得越小越好。我们已经7岁2年级，似乎已经晚了。
评论
seaflow 说:英语私立大都小学到中学都是一起的，我个人也喜欢这种连贯的教育，就像咱们国内什么小学还上什么中学。登录时不了解情况孩子读了1年欢迎班，现在法语好过英语，我是觉得再不考虑让他转换英语教育就来不及了。岂止参加了expo后发现已经来不及了，因为目标私立学校（中学阶段）是需要eligibility certificate的。点击展开...原来你的目标中学是英语私立中学？那确实是从英语私立小学读起。我家孩子也是7岁2年级，英语是她的第一语言，好于中文和法语。即使在家里，如果中文不够用，她就说英语。我们现在是要抓她的法语，因为我们的目标是法语私立中学。我的想法是，小学阶段让她上双语教育，因为英语比较容易学。到小学的后半阶段强力抓法语，但法语能通过好的法语私立入学考试即可。现在她课外阅读的基本上是英文书籍。中学阶段我希望她上法语私立，主要是学校质量摆在那里，英语课比重也跟上了，而且英语基础摆在那里，剩下的就是大量的阅读。
评论
你们都好富有啊都以私立为目标 压根不考虑公立学校
评论
DancingElf 说:原来你的目标中学是英语私立中学？那确实是从英语私立小学读起。我家孩子也是7岁2年级，英语是她的第一语言，好于中文和法语。即使在家里，如果中文不够用，她就说英语。我们现在是要抓她的法语，因为我们的目标是法语私立中学。我的想法是，小学阶段让她上双语教育，因为英语比较容易学。到小学的后半阶段强力抓法语，但法语能通过好的法语私立入学考试即可。现在她课外阅读的基本上是英文书籍。中学阶段我希望她上法语私立，主要是学校质量摆在那里，英语课比重也跟上了，而且英语基础摆在那里，剩下的就是大量的阅读。点击展开...我的孩子在国内出生5岁半才跟着我们来这里，跟你孩子的情况不一样。他1岁半开始就给他阅读中文书籍，目前坚持自己阅读，所以中文绝对是他母语。这样的话我希望他第二语言能是英语。魁省的法语私立中学再好，好的大学还是英语的。我想将来他应该不会留在魁省吧？
评论
scepter 说:你们都好富有啊都以私立为目标 压根不考虑公立学校点击展开...魁省的私立学校不贵的，尤其是法语私立，一年才3000到5000的学杂费。但是除非是自推娃，你不花钱在学校上，就得花钱在课外辅导上，不然你自己就上，格外多花心思。反正钱或时间精力，你总要花一样甚至两样，不然就这个3点就下课、没有家庭作业的公立系统，孩子天分和自制力也不是特别出色，那只能看运气了。
评论
scepter 说:你们都好富有啊都以私立为目标 压根不考虑公立学校点击展开...工薪阶层能有多富有？只是在自己力所能及范围内给孩子创造稍微好点条件罢了。再说当初移民的初衷也是为了孩子啊。
评论
seaflow 说:我的孩子在国内出生5岁半才跟着我们来这里，跟你孩子的情况不一样。他1岁半开始就给他阅读中文书籍，目前坚持自己阅读，所以中文绝对是他母语。这样的话我希望他第二语言能是英语。魁省的法语私立中学再好，好的大学还是英语的。我想将来他应该不会留在魁省吧？点击展开...主要是这样，好的法语私立中学学生，通过好的英语大学筛选是毫无障碍的，语言绝对不是决定性因素，而其它课业成绩才是。好的英语大学，要求的语言成绩，就是在中国的学生都能通过。而就算是从纯法语学校出来的孩子，英语水平到了中学阶段，都会突飞猛进。你家小朋友出国才一年半，而且还上的法语欢迎班，现在阶段法语好于英语非常正常。我很多同事全程读的法语学校，大学才读英文大学，甚至一天英文学校没读过，英语一样说得很标准，而且做的是客户市场等工作，和美国市场打交道。主要是电视电影的影响太厉害了。但是几岁才过来的中国小朋友有个问题，就是12岁之前不常说英语的话，发音会不标准。
评论
从法语切换到英语是很容易的，相反，从英语再学回法语，难度挺大的。我也是偏向于法语私立，尤其中学阶段，很多学校的英文比重还是很大的，虽然让孩子把英语掌握到跟法语一样类似母语的境界是不太可能，但是应付工作生活绰绰有余了，如果语言能力强的话，可以让他选个英语大学。
评论
我的看法就是家长不要有侥幸心理，正确面对自己的决定。其实很简单，就是去别的省英语百分百没有问题，留在这里有一定概率孩子未来英语不够好，就是自己衡量你搬家的代价和这个风险之间的关系了。同时也要看自己孩子的语言天赋情况，有些孩子可以很好的处理多种语言，有些孩子就不太擅长这个，我见过小时候在蒙读完法语小学，然后去别的省，长大以后说法语都觉得难受的选手，也见过3，4岁就能熟练的在多种语言切换的孩子。反正我是过两年坚决搬走，呵呵，一点风险都不能承受，俺们移民本来就是对事业没啥特别的追求了，哪怕万分之一的概率风险我也不愿意承担
评论
A brave new world
赏 反馈:seaflow 2015-09-14#20 R 2,642 $0.00 看着都累，孩子不累啊
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消