加拿大华人论坛 加拿大生活信息爹妈坑孩子的典型例子



在加拿大


妞的夏令营里,还是有几个中国小孩的,有个中国小男孩,开始不说中文,我们还以为是那种越南华侨后裔,中国脸,不会中文正常。也不找中国小孩玩儿,我们家妞自然也不会主动贴上去。不过他的法语口音非常重,一股赵丽蓉味儿,觉得特别奇怪,过了两个礼拜熟了,也和我家妞妞打交道多了,妞告诉我他是中国出生的,不过不爱说中文,这也正常,有很多离婚带孩子改嫁的,因为后爹是洋人,家里不说中文。今天我家妞水瓶找不着了,所以我就去找,在里面转悠,忽然听到隔壁屋子传来一个女声的赵丽蓉味儿法语,便细心听了一下,妈妈教育儿子,不准和中国小孩玩,说中文,必须说法语,然后控诉,为了让孩子有语言环境,她每天给孩子念N本法语童书,多不容易,blabla,听完感叹,原来她孩子一嘴烂口音,语法错误百出的法语,都是这么被灌出来的。临走之前碰到了另一个比较八卦的中国家长,说小男孩爸爸在国内,妈妈应该是什么18线大学的法语专业的,在这边N年,都在念法语,他妈妈从来都是牛B哄哄,不搭理人的样子,孩子现在说中文都结巴,法语口音比一般第一代移民都严重的多,英文也不行,我家妞会说法语不爱说,英文他是没法应对的。

评论
现在看标题猜楼主已经出神入化基本上满分

评论
确实有这种家长 我们教会就有 不允许自己的孩子说中文。孩子还没张口 她先赶紧说“我家孩子不会讲中文” 然后操着超级蹩脚的英文跟孩子说话 等她走了她家孩子就开始跟我们用中文大聊特聊。不理解她怎么想的。

评论
鱿鱼卷卷 说:确实有这种家长 我们教会就有 不允许自己的孩子说中文。孩子还没张口 她先赶紧说“我家孩子不会讲中文” 然后操着超级蹩脚的英文跟孩子说话 等她走了她家孩子就开始跟我们用中文大聊特聊。不理解她怎么想的。点击展开...真的非常不理解, 我希望孩子将来能经常讲中文。我认识到的一个本地出生的孩子, 她妈妈就要求孩子在家一定要讲中文, 因为担心孩子中文忘记讲, 所以强调孩子在家要中文,她的孩子就是中文讲得不利索, 本地出生已经是英文的思维了,每次讲出一句中文都要先用英文想一下再说出来, 然后每次他妈妈就讲中文, 孩子有时候中文讲不利索就中英文并用。

评论
家园论坛歌唱大赛2019颁奖仪式☌☌☌ 家园论坛 ⟣想唱就唱⟢☌☌☌♡♡赞反馈:xchn818 和 盘古 2018-08-14#5 卡 8,479 $0.00 个人选择而已,只是不用那么不自然。会多一种语言对个人来说是credit ,不会也无所谓,每个人只要在自己的生活环境中语言够用就可以了。就好比我们都不会说斯瓦西里语,很遗憾,不过我们的生活好像也用不上斯瓦西里语,想想又释然了。

评论
我打算以后尽量多跟孩子说python

评论
我孩子自从在中国上了幼儿园就不说上海话只会说曼德琳了,现在也是只能听不能说。作为上海人不说上海话,我倒觉得没什么。

评论
Sault 说:上海附近的地方战国时候,民间说古越语。点击展开...是的,现在上海话里有许多没字的发音,其实是吴越古音。

评论
我们不允许孩子在家和我们说英语 ,学校的英语语言环境足够了。来了这么多年,女儿外面和华人朋友讲话,别人根本听不出任何口音或者磕绊

评论
“I believe that Alberta is not just a place on the map.This Alberta is a place where we judge people not on the basis of where they were born, how they pray or who they love, but on how hard they work, and how well they treat others.”--Jason Kennedy 华二代,N代,为来自中国的族源自豪,甚至对中华文化有感情,挺好的,如果完全淡漠,也很正常。如果认为自己是加拿大之外别国的人,那是严重的精神疾病。点击展开...精神别国人

评论
wikispecial 说:妞的夏令营里,还是有几个中国小孩的,有个中国小男孩,开始不说中文,我们还以为是那种越南华侨后裔,中国脸,不会中文正常。也不找中国小孩玩儿,我们家妞自然也不会主动贴上去。不过他的法语口音非常重,一股赵丽蓉味儿,觉得特别奇怪,过了两个礼拜熟了,也和我家妞妞打交道多了,妞告诉我他是中国出生的,不过不爱说中文,这也正常,有很多离婚带孩子改嫁的,因为后爹是洋人,家里不说中文。今天我家妞水瓶找不着了,所以我就去找,在里面转悠,忽然听到隔壁屋子传来一个女声的赵丽蓉味儿法语,便细心听了一下,妈妈教育儿子,不准和中国小孩玩,说中文,必须说法语,然后控诉,为了让孩子有语言环境,她每天给孩子念N本法语童书,多不容易,blabla,听完感叹,原来她孩子一嘴烂口音,语法错误百出的法语,都是这么被灌出来的。临走之前碰到了另一个比较八卦的中国家长,说小男孩爸爸在国内,妈妈应该是什么18线大学的法语专业的,在这边N年,都在念法语,他妈妈从来都是牛B哄哄,不搭理人的样子,孩子现在说中文都结巴,法语口音比一般第一代移民都严重的多,英文也不行,我家妞会说法语不爱说,英文他是没法应对的。点击展开...人家妈就是要脱胎换骨当法国人。绑猪

评论
在蒙村是也遇到这样的父母和爷爷奶奶,不过父母爷爷奶奶之间都是说粤语,爷爷奶奶和孙子孙女根本不能交流,完全需要父母中间做翻译。我原来一个希腊裔的法语老师家里也是这样的情况,第三代和第一代完全不能沟通,需要中间人做翻译。

评论
就是一个典型的数典忘祖的慕洋犬女5分。

评论
这种孩子以后有可能两边都融不进去,就孤僻了,然后就有可能像绿绿那样了。

  ·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky:社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...