在加拿大
‘Parasite’ Has a Hidden Backstory of Middle-Class Failure and Chicken Joints
In a few words, Bong Joon-ho conjured up a whole tale of economic insecurity.
foreignpolicy.com我读了一篇文章，我觉得很好，跟谷歌翻译一块， 翻译出来， 供网友欣赏寄生虫是贫穷和不平等的故事，它是第一部获得奥斯卡最佳影片奖的外语电影，也是第一部被美国总统公开谴责的电影。这部电影也是韩国首部获得奥斯卡奖的电影，电影的拍摄对象是住在首尔地下室的金氏家族。但是，金家是如何落到这个地步的，在家庭谈话中有点暗示，外国人未必懂，然而，韩国观众会立即领会这些简单词语背后的含义：“鸡肉店”和“卡斯特拉国王”。对于那些熟悉韩国典型职业轨迹的人来说，这些用语揭示了整个中产阶级失败的世界，反映出仍然在全国引起共鸣的经济希望和悲剧。鸡店数量的大量增加是1997年亚洲金融危机的直接结果，这场金融危机以与2008年金融危机对美国经济类似的方式从根本上重组了韩国经济。在1997年金融危机之前，当时仍是绝大多数男性的韩国打工者的典型职业道路是加入一家公司并留在公司直到退休。在工作期间，公司通常会支付员工的住房，汽车，子女的大学学费以及退休后的退休金。通过从1970年代到1990年代初期的韩国奇迹般的经济增长，该系统得以实现，它是创造该国繁荣的中产阶级的机制。中产阶级推动该国摆脱军事独裁统治，并引发了尖端流行文化的潮流，包括K-pop，韩国戏剧以及朴赞郁（Oldboy）和寄生虫导演奉俊镐的电影杰作。在1997年，这种终身雇用制度彻底失败了。即使是那些设法保留工作的人也不能再期待终身就业，更不用说养老金了。 40多岁和50多岁的人被普遍遣送给所谓的自愿退休，并提供一笔一笔遣散费。这些年轻的退休人员突然间失去了能够维持生活的工作，不得不通过将遣散费转变为稳定的现金流来养家糊口。炸鸡店仍然是这些流行餐厅中最受欢迎的形式。炸鸡餐厅的技能很少，因为它的菜单只有两三个。它可以很容易地特许经营，使没有经验的餐厅经营者可以轻松地进入业务。如今，炸鸡特许经营占韩国所有特许经营餐馆的20％以上。炸鸡店的老兵开玩笑说，韩国炸鸡风味的秘诀就是炸鸡的熟练劳动力，众所周知，拥有硕士学位的下岗工程师会特别注意腌制和烹饪鸡的确切时间和温度。 。炸鸡关节的激增迅速使市场饱和，以至于韩国政府试图例如通过禁止特许经营的餐厅在彼此相距半英里之内开设两个门店来减缓这些餐厅的增长。然而，直到2015年左右，餐馆的数量持续攀升，当时苦苦挣扎的门店终于开始一个一个地申请破产。因此，电影用几句话对他的地下室居民暗示了整个背景故事：老金曾经做得像样，然后在下岗后开始做鸡。当另外五个人在他们附近开设类似的餐厅时，他的鸡店失败了。“ 卡斯特拉国王”一词暗示，金氏家族的困境与又一次进入一个高度饱和的市场的情况更加复杂。如果在韩国经营炸鸡联合会类似于日间交易，那么经营国王卡斯蒂利亚联合就如同以保证金进行日间交易：回报微薄，但风险却是其两倍或三倍。 2016年左右，涉及巨大的蛋ust蛋糕的小吃风潮席卷了韩国。当时，来自台湾的时尚对于那些想开一家小企业的人来说似乎是一个机会：低投入的水平与炸鸡联合的水平相同，但营业时间较短且利润较高。与每天在沸腾的油炸锅前站立15小时相比，出售甜点是一种更简单的方法。不幸的是，糕点趋势的保存期限比炸鸡还要短。卡斯蒂利亚国王蛋糕的风行仅用了一年时间。它的实际操作类似于庞氏骗局，早期进入者将商店溢价出售给后来者，后来者最终在蛋糕泡沫破裂时拿着袋子。棺材里的最后一个钉子是有线电视新闻频道声称的曝光，使人怀疑可卡斯特拉蛋糕不健康，因为它们使用了过多的食用油。但是摇摇欲坠的曝光足以摧毁成千上万的小企业主，他们把最后的一分钱都押在甜点上。在“寄生虫”中，卡斯特拉国王不仅破坏了金氏家族，还驱使管家的丈夫吉恩·萨伊躲在豪宅的地下室中，以避开高利贷者。电影寄生虫里，观众很容易错过“炸鸡”和“卡斯特拉国王”这两个词，但它们的含义令人不寒而栗。他们表示，金家尽管极度贫困，却曾经是中产阶级的普通成员。这部电影使用其他小型设备来表明这一点，例如父亲Ki-taek的讲话方式（优雅严谨）或母亲Chung-sook的掷铁锤运动员获得银牌。这一切为那些知道这些话意味着什么的观众播下了一种宁静的焦虑之源：即使您今天过着舒适的生活，明天您也可以在金家的地下室找到自己。评论
sabre 说:
‘Parasite’ Has a Hidden Backstory of Middle-Class Failure and Chicken Joints
In a few words, Bong Joon-ho conjured up a whole tale of economic insecurity.foreignpolicy.com我读了一篇文章，我觉得很好，跟谷歌翻译一块， 翻译出来， 供网友欣赏寄生虫是贫穷和不平等的故事，它是第一部获得奥斯卡最佳影片奖的外语电影，也是第一部被美国总统公开谴责的电影。这部电影也是韩国首部获得奥斯卡奖的电影，电影的拍摄对象是住在首尔地下室的金氏家族。但是，金家是如何落到这个地步的，在家庭谈话中有点暗示，外国人未必懂，然而，韩国观众会立即领会这些简单词语背后的含义：“鸡肉店”和“卡斯特拉国王”。对于那些熟悉韩国典型职业轨迹的人来说，这些用语揭示了整个中产阶级失败的世界，反映出仍然在全国引起共鸣的经济希望和悲剧。鸡店数量的大量增加是1997年亚洲金融危机的直接结果，这场金融危机以与2008年金融危机对美国经济类似的方式从根本上重组了韩国经济。在1997年金融危机之前，当时仍是绝大多数男性的韩国打工者的典型职业道路是加入一家公司并留在公司直到退休。在工作期间，公司通常会支付员工的住房，汽车，子女的大学学费以及退休后的退休金。通过从1970年代到1990年代初期的韩国奇迹般的经济增长，该系统得以实现，它是创造该国繁荣的中产阶级的机制。中产阶级推动该国摆脱军事独裁统治，并引发了尖端流行文化的潮流，包括K-pop，韩国戏剧以及朴赞郁（Oldboy）和寄生虫导演奉俊镐的电影杰作。在1997年，这种终身雇用制度彻底失败了。即使是那些设法保留工作的人也不能再期待终身就业，更不用说养老金了。 40多岁和50多岁的人被普遍遣送给所谓的自愿退休，并提供一笔一笔遣散费。这些年轻的退休人员突然间失去了能够维持生活的工作，不得不通过将遣散费转变为稳定的现金流来养家糊口。炸鸡店仍然是这些流行餐厅中最受欢迎的形式。炸鸡餐厅的技能很少，因为它的菜单只有两三个。它可以很容易地特许经营，使没有经验的餐厅经营者可以轻松地进入业务。如今，炸鸡特许经营占韩国所有特许经营餐馆的20％以上。炸鸡店的老兵开玩笑说，韩国炸鸡风味的秘诀就是炸鸡的熟练劳动力，众所周知，拥有硕士学位的下岗工程师会特别注意腌制和烹饪鸡的确切时间和温度。 。炸鸡关节的激增迅速使市场饱和，以至于韩国政府试图例如通过禁止特许经营的餐厅在彼此相距半英里之内开设两个门店来减缓这些餐厅的增长。然而，直到2015年左右，餐馆的数量持续攀升，当时苦苦挣扎的门店终于开始一个一个地申请破产。因此，电影用几句话对他的地下室居民暗示了整个背景故事：老金曾经做得像样，然后在下岗后开始做鸡。当另外五个人在他们附近开设类似的餐厅时，他的鸡店失败了。“ 卡斯特拉国王”一词暗示，金氏家族的困境与又一次进入一个高度饱和的市场的情况更加复杂。如果在韩国经营炸鸡联合会类似于日间交易，那么经营国王卡斯蒂利亚联合就如同以保证金进行日间交易：回报微薄，但风险却是其两倍或三倍。 2016年左右，涉及巨大的蛋ust蛋糕的小吃风潮席卷了韩国。当时，来自台湾的时尚对于那些想开一家小企业的人来说似乎是一个机会：低投入的水平与炸鸡联合的水平相同，但营业时间较短且利润较高。与每天在沸腾的油炸锅前站立15小时相比，出售甜点是一种更简单的方法。不幸的是，糕点趋势的保存期限比炸鸡还要短。卡斯蒂利亚国王蛋糕的风行仅用了一年时间。它的实际操作类似于庞氏骗局，早期进入者将商店溢价出售给后来者，后来者最终在蛋糕泡沫破裂时拿着袋子。棺材里的最后一个钉子是有线电视新闻频道声称的曝光，使人怀疑可卡斯特拉蛋糕不健康，因为它们使用了过多的食用油。但是摇摇欲坠的曝光足以摧毁成千上万的小企业主，他们把最后的一分钱都押在甜点上。在“寄生虫”中，卡斯特拉国王不仅破坏了金氏家族，还驱使管家的丈夫吉恩·萨伊躲在豪宅的地下室中，以避开高利贷者。电影寄生虫里，观众很容易错过“炸鸡”和“卡斯特拉国王”这两个词，但它们的含义令人不寒而栗。他们表示，金家尽管极度贫困，却曾经是中产阶级的普通成员。这部电影使用其他小型设备来表明这一点，例如父亲Ki-taek的讲话方式（优雅严谨）或母亲Chung-sook的掷铁锤运动员获得银牌。这一切为那些知道这些话意味着什么的观众播下了一种宁静的焦虑之源：即使您今天过着舒适的生活，明天您也可以在金家的地下室找到自己。点击展开...应该超过400字了。评论
谢谢大师。本来想看电影，但是看了trailer之后感觉很压抑就放弃了。谢谢影评，评点到位。
评论
贫穷绝对是个有意思的话题。感谢大师分享。
评论
看了一半就不敢看了，《小丑》也是一样，因为内容实在太过真实，所以还是让我躲在阴暗的另一面假装人性很美好。
评论
只要舒适，睡在街上也是快乐，惨不惨只是外人的想像
评论
比较悲哀的是，总能从畸形的电影情节里看到现实的影子。
评论
marianboo 说:谢谢大师。本来想看电影，但是看了trailer之后感觉很压抑就放弃了。谢谢影评，评点到位。
点击展开...哈哈，爱国的韩国人爱你。 （大韩航空拒播《寄生虫》，因为它暴露了韩国的阴暗面。）评论
真淫不露屁；露屁不真淫！美国总统点名批评奥斯卡不应该把最佳电影颁给韩国电影，而是美国电影。。。美国这是一步一步向民粹主义靠近么？点击展开...谁反映了美国的民粹主义？是好莱坞，还是床建国？
评论
真淫不露屁；露屁不真淫！哈哈，爱国的韩国人爱你。
（大韩航空拒播《寄生虫》，因为它暴露了韩国的阴暗面。）点击展开...其实这种阴暗面哪国都有，只不过韩国导演拍了还被允许播放。我属于比较怂的，虽然知道这些事情真实存在，但不愿意面对现实。得过且过。评论
marianboo 说:其实这种阴暗面哪国都有，只不过韩国导演拍了还被允许播放。我属于比较怂的，虽然知道这些事情真实存在，但不愿意面对现实。得过且过。
点击展开...电影的后台， 钱方面的， 是Miky Lee， 号称韩国电影的导航员，她爷爷，Lee Byung-chul， 是三星创始人，她本人是CJ Group的副主席，这里有个文章，
How a Samsung Heiress Helped Make ‘Parasite’ a Triumph
Miky Lee’s money and influence turned South Korean cinema into a powerhouse.foreignpolicy.com
Who is Miky Lee, the South Korean billionaire whose speech stopped the Oscars from ending
Tom Hanks wanted to hear the end of Miky Lee’s speech. But who is she?
www.vogue.com.au
·生活百科 出口有限按需
·生活百科 PV系统运行正确？