在加拿大
来卡四十天,还没找到工作,在上一个job search的培训班.虽然没车,没房,但心情一直还不错,也很喜欢这个地方.毕竟我们都是苦孩子出身,再说,来之前也有思想准备,没觉得有多苦,也没有后悔来到这里. 但是,今晚,我偷看了女儿的日记,却禁不住潸然泪下.我没想到,她有这么强烈的孤独感.她是个懂事的孩子,虽然在国内上学都是车接车送,在这里却要每天天不亮就去等公交车,而放学自己步行二十分钟回家,甚至前天还把耳朵冻伤了,但她也几乎从来没有抱怨过.当然,平时也流露过对英语的排斥,对上学的没兴趣,对国内同学的怀念,我也总是耐心地开导她.但是没想到她的孤独感是这么强烈. 女儿在国内是个很优秀的孩子,学习优秀,各方面都很出色,年龄又小,活泼可爱,在学校是老师和同学的宠儿.到了这里,不但找不到被爱的感觉,反而由于语言不强,在学校里成了一个沉默寡言孩子,即使有会说汉语的朋友,也远远不是她中国的朋友可比.其实,我也曾跟早几年来的中国移民探讨过这个问题,他们认为还不仅仅是语言问题这么简单,即使是将来语言好了,这种文化的隔阂依然存在. 我突然感到一阵恐慌,我们经常在说,移民的目的多是为了孩子,可是我们为孩子选择的,真的就是孩子想要的吗?
评论
http://weipp.spaces.live.com/ 赏
反馈:joehe, hzhg, 十二少 和 5 其他人 2007-11-29#2 J 1,220 $0.00 回复: 看了女儿的日记,我流泪了...MM,有一个适应的过程的,别着急,慢慢就好了,一家人扶持过这个难关比较好评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...谢谢你的安慰,含泪奉上SW.
评论
http://weipp.spaces.live.com/ 赏
反馈:人生无悔 2007-11-29#4 L 843 $0.00 回复: 看了女儿的日记,我流泪了...是啊, 别太心急了, 总有一个过程的. 家人要互相鼓励, 乐观些.加油哦.评论
赏
反馈:飘飞的风筝 2007-11-29#5 
普通用户
3,567 $0.00 回复: 看了女儿的日记,我流泪了...你家孩子一定是个敏感而好强的孩子。这样的孩子在适应了环境之后，会发挥出更多的潜力并拥有更好的前途。所以，你不必太担心。现在孩子的孤独感和大人来到新的地方的孤独感是相似的，语言不通，朋友难寻，这样的过程或许会持续几个月或一年。但一年之后，我相信她就会如鱼得水了。多和孩子谈心，多鼓励孩子，让她首先感受到家庭的温暖，也许会抵消一些她的孤独感。也可以教她一些适应新环境的方法，告诉她你是怎么样做的，告诉她你的感受，对孩子会很有帮助的。现在，不管回家多晚，只要有时间，我就会和女儿讲一些看到或听到的事情，与她分享人生的经验；同时也把我工作和学习中遇到的困难以及如何克服这些困难的过程对她讲，让她感受到一家人相互依存，共渡难关的温暖。我家孩子现在就很喜欢学校的同学和朋友了，让她转学，她还不愿意呢。评论
移民14年，From Calgary AB to Nanaimo BC。 赏
反馈:飘飞的风筝 2007-11-29#6 
1,663 $0.00 回复: 看了女儿的日记,我流泪了...谢谢大家. 泠泠,你总是这么热心地帮助我,真让我感动,也让我感到无以回报.评论
http://weipp.spaces.live.com/谢谢大家. 泠泠,你总是这么热心地帮助我,真让我感动,也让我感到无以回报.点击展开...哦，没什么，正好赶上了而已。我们刚来这里的时候也遇到很多热心人的帮助，我也曾经觉得无以回报。现在感觉，所谓的回报就是力所能及的情况下，也帮助一下其他的人吧。
评论
移民14年，From Calgary AB to Nanaimo BC。回复: 看了女儿的日记,我流泪了...才来了2周,可以找个LABOUR工做,专业的工作没那么容易孩子也要时间适应,这个过程可以改变他很多能力,要注意帮助他.过了这管,他会很优秀.
评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...说实话
评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...哈,侵犯隐私权了.这样的经历我到觉得满好的,现在孩子都太顺利了,不经历风雨怎么见彩虹.国内现在一批有为的人,哪个没经过上山下乡的,当然也有倒下去的人喽.关键是怎样帮助他顺利度过.
评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...过段时间适应了就会好的，lz多和孩子聊聊吧，我也有这方面的担心。
评论
赏
反馈:飘飞的风筝 2007-11-29#12 
1,500 $0.00 回复: 看了女儿的日记,我流泪了...weipp，看完你的帖子我的眼睛湿润了，其实孩子也是需要一个艰难的适应期的，只是忙碌的父母常常会忽略这个过程，你是个细心的母亲，注意到了，其实就是一个了不起的开端了。期待你下一个和你女儿顺利度过这个适应期的精彩好贴！我的女儿现在六年级，我想我们能登陆的时候也是你女儿一样的年纪吧，最最敏感的年龄，我也常常在想怎样给她一些必要的帮助，包括：心理准备、学习技能准备等等，希望在等待期能够多做一些准备工作，将来我们也会很顺利的过渡。有好的经验指点一下了。。。。评论
看看我的新帖：多伦多新生活http://forum.iask.ca/showthread.php?t=255207 赏
反馈:飘飞的风筝 2007-11-29#13 L 148 $0.00 回复: 看了女儿的日记,我流泪了...多想想好的一面。也许移民的经历对孩子来说也是一种宝贵的人生经验吧。评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...顶!
评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...老大，你遇到的是许多新移民都遇到的问题。。我儿子来的时候都高中毕业了，18岁，没有书读，没有朋友，也是孤独得不行，脾气也很不好。。。所以，我们除了打工外，主要就是陪孩子说话，讲过去开心的事情，让孩子知道，父母和他一样，也在努力，一家人一起努力，不放弃～～鼓励是很重要的，多陪孩子，然后，不论在超市遇到的中国孩子，还是在路上遇到的，只要是同龄人，都要留她们他们电话，然后让孩子和他们联系，一起玩，一起交流。。慢慢的，有几个朋友了，就容易了。。。
评论
2005.9.5职业生涯开始，在意大利餐馆洗碗。。开心哦。。2005.11.26 Casino, dealer2006.1.09 Mechanical engineer2006.1.10正式吻别可爱的waitresses，含泪离开自己心爱的洗碗专业和可爱的姑娘们。。做一个纯粹的人，朴质的人，乐于助人的人，尽力帮助需要帮助的人，把欢乐带给大家，悲伤留给自己，独自坐看夕阳西斜的人。开弓没有回头箭，世上没有后悔药。。。狼婆婆语录1：学会感恩http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=53840狼婆婆语录2：将心比心狼婆婆凉台上的葱http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=26031刷盘子随想二－快乐的生活与小坏蛋 http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=26776刷盘子随想－－狼婆婆的职业生涯第一天http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=26032狼婆婆大战小臭虫 http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=27763wolf 和他的婆姨们http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=57071That's the way I have gone;That's the way I'll go;That's where we dream to be;That's where we will have to struggle there...如果有喜欢玄学,想预测签证日期的朋友，,欢迎到http://www.yuce9126.com/index.php 东方预测网，免费预测。 赏
反馈:heartinfall 和 飘飞的风筝 2007-11-29#16 
182 $0.00 回复: 看了女儿的日记,我流泪了...一家人好好抱团，应该过一段时间就好了。。。一家人的相互支持，相互理解是最重要的。。起码有什么事，可以有人说说话，出出主意。评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...几乎每个移民都有自己辛酸的故事，但据我观察坚持就是胜利，相信你们一家也会越来越好。祝福你们！
评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...狼婆婆和泠泠的办法都记下啦.泠泠我的取签信来了,明年春天打算登陆.
评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...weipp是山东老乡?
评论
回复: 看了女儿的日记,我流泪了...老乡,我的方法是告诉孩子:1,我们来到这里,我们就是加拿大人.虽然中国是我们的祖国,加拿大我们也会在这里当家做主.2,这里就像"联合国",大家都一样3,我英语差,我人格也和你们一样平等.我并不因为我的英语而比你们低贱.我的孩子在这里很快乐,主要是因为他不喜欢学习
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法