在加拿大
[FONT=幼圆]这是一位小朋友从中国发给我的邮件：[/FONT][FONT=幼圆][/FONT] [FONT=幼圆]A letter from Seals to human[/FONT][FONT=幼圆]海豹寄人的一封信[/FONT] [FONT=幼圆]海豹寄给人类的一封信[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]Noorway and Canada have a new kind of tourisme.[/FONT][FONT=幼圆]Killing baby seals!!!! They call it 'hunting' and it's a sport!![/FONT][FONT=幼圆]挪威和加拿大有一种新的旅游方式：猎杀小海豹！他们把这个叫做狩猎。而且是运动的一种。[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]You want to call this sport ??[/FONT][FONT=幼圆]你会把这个叫做运动吗？？[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]Does he look like a sportsman???[/FONT][FONT=幼圆]他看起来像运动家吗？？？[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]Why?[/FONT][FONT=幼圆]为什么要这样做呢？？[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]You're our only hope !!![/FONT][FONT=幼圆]你是我们唯一的希望！！！[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]Please let it stop. This barbarisme shouldn't be possible in our society [/FONT][FONT=幼圆]拜托让这种事停止吧！我们的社会中不该存在这种原始的行为！[/FONT][FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]Don't turn your back on us, we are so defenceless,[/FONT][FONT=幼圆]we have no guns, please help us..!!![/FONT][FONT=幼圆]不要扭过头不顾我们，我们很无助，我们没有枪，拜托救救我们吧！[/FONT][FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]I know these images seem painful for you, but we feel the pain...!![/FONT][FONT=幼圆]We are being slaughtered by ruthless people and it's going on RIGHT NOW...!!![/FONT][FONT=幼圆]我知道这些图片看起来不好受，可是对我们来说是切肤之痛！[/FONT] [FONT=幼圆]我们正在被残忍的人们大屠杀！！！[/FONT] [FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]What gives him the right to kill us. Who is he to decide about life and death?[/FONT][FONT=幼圆]他有什么权利谋杀我们？他有什么权利来决定我们的生死？[/FONT][FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]What kind of sport is this..?? I didn't harm anyone..![/FONT][FONT=幼圆]这是什么运动啊？？我又没有伤害到任何人！！[/FONT][FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]I was just swimming around doing nothing, now I'm dead...!![/FONT][FONT=幼圆]我又没做什么事，只是游来游去而已，现在我死了。[/FONT][FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]Please help me and my friends...!!![/FONT][FONT=幼圆]请救救我和我的朋友吧！！！[/FONT][FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]You can't just ignore these images..!! Keep silent and doing nothing makes you guilty.....!![/FONT][FONT=幼圆]你不能不在乎这些图片！！如果你保持沉默，什么事也不做，那你就和那些人一样有错！！[/FONT][FONT=幼圆]Please help us...!![/FONT][FONT=幼圆]拜托救救我们！！[/FONT][FONT=幼圆]
[/FONT][FONT=幼圆]Please don't leave us alone...!![/FONT][FONT=幼圆]拜托不要置我们于不顾！！[/FONT][FONT=幼圆]You can make a statement by forwarding this mail[/FONT][FONT=幼圆]to as many people as you can.[/FONT][FONT=幼圆]你可以转寄这封信给很多人来表达你的立场[/FONT][FONT=幼圆]Bring these murderers to the attention[/FONT][FONT=幼圆]of world leaders..[/FONT][FONT=幼圆]让这个世界上的领导人注意到这些谋杀行为。[/FONT][FONT=幼圆]Thank you....!!![/FONT][FONT=幼圆]!![/FONT][FONT=幼圆]谢谢！！[/FONT] [FONT=幼圆]STOP THE KILLING OF SEALS[/FONT][FONT=幼圆]停止海豹[/FONT] [FONT=幼圆]停止谋杀海豹[/FONT] [FONT=幼圆][SIZE=+0]其我以前到这“件”得那些人聊，不理，但是看到这封，我的心情特沉重，目前人人都说要建文明和的社，但是又有没有人想，这行根本上和原始社的野人！人反省一下！ Yumi [/SIZE][/FONT] [FONT=幼圆]上述说得很好，真的很感人，同意。我们要抵抗这些没有人性的人类[/FONT] [FONT=幼圆]建议有能力的人把这封邮件译成世界上每一种人类能看懂的语言，让全世界的正义者都来声讨这些谋杀犯。[/FONT] [FONT=幼圆]最残忍的动物其实也是人类。人们总是在宣传和倡导真善美，可善的最起码的标准是：在我们人类生存的同时，也要让其他的生物生存。[/FONT] [FONT=幼圆]为什么只有我们才是神圣不可侵犯？自然的母亲，不曾偏爱任何一个生命。我不要，天空成为只属于我们的孤城，我不要，大海成为只属于我们的荒漠，让每一个生命，温暖而美好的活下去，一路彼此陪伴，一路彼此祝福 [/FONT] [FONT=幼圆]我们人类有什么权力这么做，口口声声宣称要与自然和谐相处，而我们现在这又算什么，这难道就是我们与自然和谐相处的方式吗？说一套做一套的虚伪样是时候该抛弃了。如果你的心里也有相似的不平与愤懑，请将这封邮件继续转发下去，拯救小海豹，也拯救下我们人类自己吧！[/FONT][FONT=幼圆]瑶瑶[/FONT]评论
2006年7月28日到达卡城2006年10月26日-2008年6月18日英语学习2008年7月14日-12月24日会计工作经验班2008年12月28日-现在会计师事务所工作2014年7月23日-现在 Nanaimo回复: 这也叫运动？从我做起，再也不买海豹油了。
评论
回复: 这也叫运动？海豹的商业捕杀。这不是新兴的运动，古来有之。据说，不是滥捕，每年都是有配额的。
评论
[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 这也叫运动？大家能吃素就吃素吧。
评论
"A bottle of white, a bottle of red, perhaps a bottle of rosé instead?"小孩才分对错，成年人只看利弊。回复: 这也叫运动？第10张图最恐怖
评论
回复: 这也叫运动？第10张图最恐怖点击展开...看着心疼。 ， 所以转给大家看。
评论
2006年7月28日到达卡城2006年10月26日-2008年6月18日英语学习2008年7月14日-12月24日会计工作经验班2008年12月28日-现在会计师事务所工作2014年7月23日-现在 Nanaimo回复: 这也叫运动？这合法吗？他们为什么要猎杀小海豹呢？真可怜。
评论
回复: 这也叫运动？海豹猎杀有配额， 完全合法。 北美两个国家不如欧洲文明，都允许猎杀相当数量的动物。 加拿大一些东部居民传统猎杀海豹为生。 所以。。。人也很重要。 同情海豹ing。。。。
评论
乡间小道回复: 这也叫运动？自然界有自然界的规律（并非指弱肉强食），不应该把人的思想或者感情强加到某种自然事物上。
评论
[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 这也叫运动？我只是不明白为什么要猎杀小海豹...
评论
回复: 这也叫运动？海豹也猎杀鱼,鱼猎杀虾米,虾米猎杀浮游生物,海豹死了,就成了其他生物的养料.有海豹指责其他海豹残忍猎杀鱼吗? 海豹太多了不行,威胁其他鱼类的生存,适当猎杀是有必要的.古代没枪,没电,拿棒子打很正常,总不能拿手打,拿嘴和海豹对咬吧,所以形成了传统 人不断进化,智力越发达,身体越软弱,我看搞搞这种运动也挺好. 其实细想来,人也是种动物,以前当猴子的时候,哪有这么多讲究?
评论
回复: 这也叫运动？我只是不明白为什么要猎杀小海豹...点击展开...没有地方说专门猎杀小海豹啊，您被这篇邮件误导了（当然楼主是好意）。猎杀海豹是事实，但它既不是一种新兴的运动，也不是毫无目的、毫无控制、非法的谋杀。世界各地的屠宰场每天杀掉多少猪牛羊啊，小猪小牛小羊羔都非常可爱，怎么没人感慨啊！
评论
[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 这也叫运动？越有灵性越和人类相似的越下不了手，捕鱼的心理负担要小多了，但其实就连植物也有生命的。除非练成辟谷，猎杀不可避免，只能尽量做到不滥杀、少杀。
评论
回复: 这也叫运动？前段时间有一个讨论中国与加拿大签订海豹制品贸易的帖子，大家的观点跟这里好象很不同啊。 为什么嗫？
评论
海至无涯天作岸前段时间有一个讨论中国与加拿大签订海豹制品贸易的帖子，大家的观点跟这里好象很不同啊。 为什么嗫？点击展开...欧洲在三年前已经禁止进口加拿大海豹制品，这不，加拿大海豹产业找到中国救世主了。 个人认为，海豹也是上帝的造化，是赐给人类的资源，为什么不去合理利用呢？有些动物保护主义者的做法过头了。
评论
美東 加東 旅遊包車、導遊、英法語陪同翻譯、長短途接送。高端訂製遊：蒙特利爾、多倫多、魁北克、渥太華、尼亞加拉瀑布、紐約、華盛頓、費城、波士頓...加入世界各族人民，拿來全球多種精華，於是這個國家就變大。China is my mother, Canada is my lover.回复: 这也叫运动？猎杀海豹，也是为了利益。 在加拿大和美国，每年都有狩猎期，一是满足一部分人狩猎的爱好，另一是政府通过出售狩猎许可，可以增加收入。 不过，狩猎海豹，加拿大政府的收入要明显地高于其他的狩猎收入，主要是海豹皮出口，每年的收入约2亿多美金（不是按加币结算的）。 政府通过发放许可证及限定数量（即配额）的方式规定可以猎杀多少海豹。可以拿到桌面的名义是限定种群数量，保护种群发展。而实质上的目的是使海豹皮出口产业可以持续发展，同时，因数量有限，可避免恶性竞争，保证海豹皮出口的价格。 海豹油，并不值钱的，也有替代产品。 在猎杀海豹的过程中，为了保证海豹皮的价格，就要减少海豹皮上的枪口洞。于是，杀手们一般只向海豹开一枪，以头部为主。如果中枪后，海豹没有立即死亡，为了海豹皮不多出一个枪口，杀手们主要是使用木棍等将海豹活活打死，这是最残忍的步骤。有两张图显示正有人举木棍打海豹。 另外，这种购买这种配额的费用很大，此外，运输猎杀后的海豹也是笔不小的费用。所以，往往是大公司或财团之类的，大量地购买配额，然后，雇人去猎杀，之后统一运输、加工和出口。 于是，这种狩猎运动就演变成了工业化的屠杀，如照片中有一张航拍的。 所以，猎杀海豹已经不再是一种什么运动，而是工业化的露天屠宰厂产业。与我们吃的肉类、穿的皮鞋等不同的是，这些动物不是人工饲养的，是野生的。 一切都是利益。 欧洲禁止进口加拿大的海豹产品，纯是一种炒作行为，因为理由是对动物不人道，其实是禁止进口后，一是不会影响经济，主要是海豹皮是奢侈品，从业人员不多。于是，一纸禁令，给自己赢个好名声。 不过，一旦涉及到自身的利益时，所有的人都变成一样的，不会让步，甚至于不惜杀人。法国主导的，还没有信息的利比亚战争，就是明证。
评论
网络电话：http://forum.iask.ca/[email protected]欧洲在三年前已经禁止进口加拿大海豹制品，这不，加拿大海豹产业找到中国救世主了。 个人认为，海豹也是上帝的造化，是赐给人类的资源，为什么不去合理利用呢？有些动物保护主义者的做法过头了。点击展开...这关键是个度的问题，动物保护主义者每年还抗议stampede呢
·生活百科 家里还有水疗中心/游泳池 - 电力充足吗？
·生活百科 SA TOU 和时区