加拿大华人论坛 加拿大生活信息取英文名字的禁忌
在加拿大
英文名字就像是我们的第二个名字一样，和外国朋友自我介绍时最方便的表达方式，英文名字在日常生活中使用率越来越高，但你知道在取名的时候有许多禁忌吗？还有, 某些英文名字其实在外国人眼里是不太受欢迎的，需要避免这些禁忌和尴尬。
评论
禁忌一、具有性暗示的名字
在国外有些性暗示的讲法，像是「Cherry」有暗指处女膜的意思，「Fanny」则是指屁股、生殖器，这些单词可千万不要把它当作你的名字啊，外国人聽到会惊訝的！
评论
禁忌二、名字的性别用错
英文名字也有分男生名和女生名，这个可要注意啰！像是许多女生会取的「Albee」，其实在国外是男生的名字，「Paddy」、「Jesse」也是。
评论
禁忌三、使用英文单词当名字
有些英文单词聽起来平易近人又可爱，像是：Honey、Apple、Kiwi⋯⋯在外国人聽来就是一个「怪」！好像在叫一个物品一样，「嗨～苹果」这样讲起来也不太庄重，所以这些单词比较适合用来叫家里的宠物～
评论
有时候为了不要浪费时间去找适合自己的英文名字，会直接用中文名字去直翻英文名字，像是中文名有「江」的就叫River，有「天」的就叫Sky，这些在外国人眼里是非常不正式的喔！
评论
禁忌五、取跟宗教、神明有关的名字
有些人想要让自己的英文名字特别点，会参考一些像是圣经或神话里的人物名字，但与神同名会有种诋毁神明的感觉，而且一不小心取成了坏人的名字那就不好了，例如「Cain」就是杀死自己弟弟的恶人！
评论
外国人也有叫apple
评论
外国人也有叫apple
其实是华人弄混了April
评论
其实是华人弄混了April
外国人也有叫April
评论
叫Michael的人太多。
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名