加拿大华人论坛 加拿大生活信息秋叶如诗



在加拿大


五绝一滴露珠连,半分霜色染。夕阳无限好,诗骨岁华敛。七绝一枝霜月书云伴,满目清寒墨色染。莫道黄昏夕照残,且看诗骨风华敛。七律一枝霜月书云伴,满目清寒墨色然。萧瑟癯身笔锋展,落英风韵笑欣妍。自知无力秋阳减,但愿埋头柳泽烟。莫道黄昏残照闪,且看诗骨作华篇。词,西江月漫步小桥路畔,秋枫又落空间。萧萧裹体泪诗笺,落寞婆娑拂面。此路已过半百,诗心倒是悠然。笑看秋卷夕阳篇,留下风流一片。现代微诗一串串,一行行,带着凄婉,风霜,沧桑,落在天地铺就的纸上, 泛黄。现代诗踮起脚尖,生怕惊醒你的清梦,你是否在写轻舞风扬,岁月以将你的青涩剥光,剩下的,只是萧瑟裹体,泪诗行行你知道,秋已经来临,你知道,你现在只剩下一件事要做那就是在风中抖开你那已经等待了半季的诗笺把阳光、大地拥抱,留下最美的篇章你知道,你的那张诗笺已经泛黄,你知道,你也许有点过于自负,张狂,或许留下的不是最美的篇章只是一语凄凉,但是,你还知道,在你融入大地的最后一刻,再次拥抱,亲吻太阳。太阳,宛若你的母亲,看着你从青涩走进苍茫。最后的时刻,你想对太阳撒娇,你想给太阳留下一片记忆的铿锵。英文诗Poems just like leaves are in autumngo walking along with the bridge and trailAgain, maple leaves are dancing it is enjoyed it ,as if notes are jumping I felt loneliness around me I have crossed this way over 50 years still I keep my heart of poetry here With a smile I watch the autumn rolls up Sun setting It should leave a romantic story all over the world.你不是诗人,甚至从来都没想过自己会是诗人,但是,你喜欢玩诗,除了母语之外,因为身在加拿大,耳濡目染,也会玩玩英文诗。但是,你知道,和中文诗相比,英文诗只有一种格式,对于一个玩家来讲,未免显得单调,比如:秋叶如诗这个题目,中文写,可以写出至少6种体裁。古诗(五言,五绝,七言。七绝,)词(各种词牌,长短令)现代诗(微型诗,长诗)所以,不言自明,还是古诗对你更有吸引力,或者说中国诗对你更得心应手。你玩诗,是因为你的生活太苦逼,你玩诗,纯粹就是一种娱乐,就像你的父亲玩扑克象棋一样。现在你又在读语言,已经来加拿大6年,英语还没过关,可以说是一个奇葩,现在你还在打labor, 已经来加拿大6年,可以说已经麻木,或者说已经习惯。你已经是7级,你原以为从7-8只需要一个学期,但是,开学这一周的考试下来才知道7-8单凭一个学期,甚至一年都未必能达到。渐渐地已经明白了英文的表达方式,但是,毕竟中文的烙印已经深入骨髓,加上日语的烙印,现在只能在有限的大脑中把原来的记忆删除一片,然后把英文插入。生活很艰难,也很紧凑,感觉时间总是不够。喜欢玩诗,但是,也只能忙里偷闲,喜欢写字,也不得不换成字母,即便如此,昨天的写作测试,还是只得了7分。不是太在意分数,但是没有分数,是不可能毕业的。此时想起3年前你的英文老师Ann的话,你现在可以去NSCC读语言,假如3年前来读,尽管那时是6级,现在还到不了8级吗?假如你没有离异,你肯定不会来读语言吧?上述答案都是yes。但是,人生没有假如,一切假如都是梦幻泡影,雨露,闪电。你只能向前看,还好,你的前方已经不是黑云黲黲。当然离光明还差得很远,很远。尽管你已经年过半百,但是,你还不得不咬牙坚持。今天,你参加了一个学校搞的活动:诗歌会,来的都是哈法的当代诗人。你也朗诵了你的新作“桥”。突然发现,你的血液里流淌的就是诗。尽管你不是诗人。活动结束,诗人们邀请你加入他们这个诗会,这样就有机会经常展示自己的诗。因为每个参加诗会的都要展示自己的诗。你想接受,但是,你知道你现在根本没有时间玩这个了。你要先把语言读下来,至于下一步,只能顺其自然。诗如秋叶,人生已入三秋,夕阳粲然,只是已暮西山,有时偶尔回想,自己一生,不可谓不勤奋,不可谓不进取,但最终年过半百还在读书,学习,奋斗。只能说是时也,命也。还好,自己信佛,当上述这种念头从脑海划过能立马打住。否则,只能是烦恼不断。

评论
专心读它1年,很快就会拿到8的。当年一般人都是花了十几年时间去修炼到成年的中文水平,现在你才花了6年就快达到12年级的水平,不错啦。多写就会进步的。

评论
前生为鱼 说:专心读它1年,很快就会拿到8的。当年一般人都是花了十几年时间去修炼到成年的中文水平,现在你才花了6年就快达到12年级的水平,不错啦。多写就会进步的。点击展开...我也是这样想准备明年9月份毕业。但是,人生很多时候单凭自己想是没用的。随缘吧。谢谢你的回复。

评论
好诗,赞楼主有一颗诗心。诗不能给人带来财富,却能带来内心的宁静。

评论
赞同乐活玩诗词的态度,随便来首五绝七绝凑凑兴:林密参天立柔波曲径盘山枫腾烈焰独钓一江蓝雁行秋暮斜阳里人在天涯羁旅中万水千山潇洒去相思不尽古今同

评论
dave 说:五绝一滴露珠连,半分霜色染。夕阳无限好,诗骨岁华敛。七绝一枝霜月书云伴,满目清寒墨色染。莫道黄昏夕照残,且看诗骨风华敛。七律一枝霜月书云伴,满目清寒墨色然。萧瑟癯身笔锋展,落英风韵笑欣妍。自知无力秋阳减,但愿埋头柳泽烟。莫道黄昏残照闪,且看诗骨作华篇。词,西江月漫步小桥路畔,秋枫又落空间。萧萧裹体泪诗笺,落寞婆娑拂面。此路已过半百,诗心倒是悠然。笑看秋卷夕阳篇,留下风流一片。现代微诗一串串,一行行,带着凄婉,风霜,沧桑,落在天地铺就的纸上, 泛黄。现代诗踮起脚尖,生怕惊醒你的清梦,你是否在写轻舞风扬,岁月以将你的青涩剥光,剩下的,只是萧瑟裹体,泪诗行行你知道,秋已经来临,你知道,你现在只剩下一件事要做那就是在风中抖开你那已经等待了半季的诗笺把阳光、大地拥抱,留下最美的篇章你知道,你的那张诗笺已经泛黄,你知道,你也许有点过于自负,张狂,或许留下的不是最美的篇章只是一语凄凉,但是,你还知道,在你融入大地的最后一刻,再次拥抱,亲吻太阳。太阳,宛若你的母亲,看着你从青涩走进苍茫。最后的时刻,你想对太阳撒娇,你想给太阳留下一片记忆的铿锵。英文诗Poems just like leaves are in autumngo walking along with the bridge and trailAgain, maple leaves are dancingit is enjoyed it ,as if notes are jumpingI felt loneliness around meI have crossed this way over 50 yearsstill I keep my heart of poetry hereWith a smile I watch the autumn rolls upSun settingIt should leave a romantic story all over the world.你不是诗人,甚至从来都没想过自己会是诗人,但是,你喜欢玩诗,除了母语之外,因为身在加拿大,耳濡目染,也会玩玩英文诗。但是,你知道,和中文诗相比,英文诗只有一种格式,对于一个玩家来讲,未免显得单调,比如:秋叶如诗这个题目,中文写,可以写出至少6种体裁。古诗(五言,五绝,七言。七绝,)词(各种词牌,长短令)现代诗(微型诗,长诗)所以,不言自明,还是古诗对你更有吸引力,或者说中国诗对你更得心应手。你玩诗,是因为你的生活太苦逼,你玩诗,纯粹就是一种娱乐,就像你的父亲玩扑克象棋一样。现在你又在读语言,已经来加拿大6年,英语还没过关,可以说是一个奇葩,现在你还在打labor, 已经来加拿大6年,可以说已经麻木,或者说已经习惯。你已经是7级,你原以为从7-8只需要一个学期,但是,开学这一周的考试下来才知道7-8单凭一个学期,甚至一年都未必能达到。渐渐地已经明白了英文的表达方式,但是,毕竟中文的烙印已经深入骨髓,加上日语的烙印,现在只能在有限的大脑中把原来的记忆删除一片,然后把英文插入。生活很艰难,也很紧凑,感觉时间总是不够。喜欢玩诗,但是,也只能忙里偷闲,喜欢写字,也不得不换成字母,即便如此,昨天的写作测试,还是只得了7分。不是太在意分数,但是没有分数,是不可能毕业的。此时想起3年前你的英文老师Ann的话,你现在可以去NSCC读语言,假如3年前来读,尽管那时是6级,现在还到不了8级吗?假如你没有离异,你肯定不会来读语言吧?上述答案都是yes。但是,人生没有假如,一切假如都是梦幻泡影,雨露,闪电。你只能向前看,还好,你的前方已经不是黑云黲黲。当然离光明还差得很远,很远。尽管你已经年过半百,但是,你还不得不咬牙坚持。今天,你参加了一个学校搞的活动:诗歌会,来的都是哈法的当代诗人。你也朗诵了你的新作“桥”。突然发现,你的血液里流淌的就是诗。尽管你不是诗人。活动结束,诗人们邀请你加入他们这个诗会,这样就有机会经常展示自己的诗。因为每个参加诗会的都要展示自己的诗。你想接受,但是,你知道你现在根本没有时间玩这个了。你要先把语言读下来,至于下一步,只能顺其自然。诗如秋叶,人生已入三秋,夕阳粲然,只是已暮西山,有时偶尔回想,自己一生,不可谓不勤奋,不可谓不进取,但最终年过半百还在读书,学习,奋斗。只能说是时也,命也。还好,自己信佛,当上述这种念头从脑海划过能立马打住。否则,只能是烦恼不断。点击展开...有才~~你还在garage 里编曲唱歌不?我们温版有个歌楼,那里有个鱼头歌狂啥的也写你这类诗~

评论
@周末快乐!点击展开...呵呵三亩兄同乐同乐。

评论
那歌不高,挺适合三亩兄的。天籁的伴奏确实不行,升降调后尤为乱哄哄一片混沌。看到天籁里你唱了梨花又开放,俺也去试了试,不过总唱不好,另外,天籁里那几个版本的伴奏都觉得不怎么样。。。点击展开...

评论
recreation 说:有才~~ 你还在garage 里编曲唱歌不?我们温版有个歌楼,那里有个鱼头歌狂啥的也写你这类诗~点击展开... 我只会顺口溜。一个馒头二两酒,三天打鱼四天游,五花肉来六六六,七荤八素小九九。

评论
鲶鱼头 说:我只会顺口溜。一个馒头二两酒,三天打鱼四天游,五花肉来六六六,七荤八素小九九。点击展开...嘿,介个我也会。一回生两回熟三回牵手海边走四回五回唱歌楼六回幸福有盼头七回八回吵得欢九回拜拜新欢搂~~

评论
@ 超赞 赏 反馈:aitingyu, comeback, Winniexr 和另外1个人 A aitingyu 0$(VIP 0) 152015-09-19#13 黄昏对饮一杯浅,闲看霞云三四行。五六流萤盈翅舞,七八九朵花间忙。

评论
aitingyu 说:黄昏对饮一杯浅,闲看霞云三四行。五六流萤盈翅舞,七八九朵花间忙。点击展开...厉害,都不是一下二下的本事,诸位

评论
recreation 说:有才~~你还在garage 里编曲唱歌不?我们温版有个歌楼,那里有个鱼头歌狂啥的也写你这类诗~点击展开...我是玩的,一种爱好,生活太苦逼,自己找个乐子而已。

评论
看楼主的帖子,想起徐根宝,他现在已年过古稀,却教小孩子踢球,从最基础开始。电视采访问他的感受,他念了一句诗:“而今迈步从头越,从头越,苍山如海,残阳如血。”当时印象挺深。

评论
yyddss 说:看楼主的帖子,想起徐根宝,他现在已年过古稀,却教小孩子踢球,从最基础开始。电视采访问他的感受,他念了一句诗:“而今迈步从头越,从头越,苍山如海,残阳如血。”当时印象挺深。点击展开...我现在可不是最基础,我现在上的课程是很多准备再读大学或学院的人在读的课程。我们班里除我之外,其他中国移民都是先在ESL读语言,读到六级再来这里读语言,这里毕业再去大学,学院读。这个班就相当于一个大学预科班。没有CLB8级或者雅思7分想读大学没门。

评论
dave 说:我现在可不是最基础,我现在上的课程是很多准备再读大学或学院的人在读的课程。我们班里除我之外,其他中国移民都是先在ESL读语言,读到六级再来这里读语言,这里毕业再去大学,学院读。这个班就相当于一个大学预科班。没有CLB8级或者雅思7分想读大学没门。点击展开...我不是这个意思。我是觉得徐根宝很了不起,对他70岁还在坚持,并且从娃娃抓起、从头再来的勇气佩服。你不是最基础,自然比他强。

  ·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来,联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...