加拿大外贸
各位大侠，小弟收到迪拜信用证，需要船证，其中有一条是5.CERTIFICATE ISSUED BY THE CARRIER OR MASTER OR THEIR AGENTS CONFIRMING THAT THE CARRYING VESSEL/S (INDICATING THE NAME/S OF
THE VESSEL/S) HOLD(S) A VALID INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT CERTIFICATE(ISM CODE). (IN CASE THE BILL OF LADING EVIDENCES
TRANSHIPMENT OF GOODS INVOLVING A PRE-CARRIAGE AND AN OCEAN VESSEL, THIS CERTIFICATE MUST CONFIRM COMPLIANCE FOR ALL THE
VESSELS).
想问下各位有经验的前辈，这种船证我只知道照抄就行，但是括号里的还需要照抄吗？比如 (IN CASE THE BILL OF LADING EVIDENCES TRANSHIPMENT OF
GOODS INVOLVING A PRE-CARRIAGE AND AN OCEAN VESSEL, THIS CERTIFICATE MUST CONFIRM COMPLIANCE FOR ALL THE VESSELS).
括号里的我个人感觉不用抄，但是又怕银行挑。抄了的话又怕银行说我画蛇添足，，额。。。心好累，银行和银行的审证人员都不一样，想法也不一样。。
大侠们觉得呢？
评论
括号内容的意思是，如果提单显示了转运（那么就有2条以上船只），而且显示了预期船只，比如驳船，那么也必须证明这些船是持有效证书的。
所以，是按情况来写的， 而且不应该机械式照抄信用证。
评论
信用证制单照抄有时是不妥当的，可以稍微组织一下句子使之符合条款要求。
评论
船证明在船公司出具。
评论
恩呢谢谢:lol
评论
:lol
评论
恩呢谢谢:lol
评论
:handshake
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商