加拿大外贸
47A 内容就不写出来了,以下是附加条款:有些不是很明白,求高手指点。谢谢!
+SHIPMENT BY SHIPPING COMPANY AND/OR BY SHIP AND/OR BY AIRLINE COMPANY UNDER SANCTIONS US/EU/UN ARE FORBIDDEN.---不能使用US/EU/UN禁运的船公司?
+IN CASE OF SHIPMENT BY SEA , TRANSPORT DOCUMENT MUST INDICATE IMO SHIP NUMBER OF THE CARRYING VESSEL , IF POSSIBLE.
+EACH SHIPMENT MUST BE SUBJECTED TO AN UNIQUE PRESENTATION OF DOCUMENTS.---每个货物都要有个单独的单据(什么单据)?或者,是不是指每批货物都要有一份独立的单据?
+ IN CASE A PRESENTATION CONCERNS MORE THAN ONE SHIPMENT WE RESERVE THE RIGHT TO SPLIT THE PRESENTATION INTO AS MANY SETS AS THERE ARE SHIPMENTS.
+PRENSENTATION OF DOCUMENTS COMBINING SHIPMENT BY SEA AND SHIPMENT BY AIR NOT ALLOWED.---海运与空运不能同时存在于此批货物运输中。
+SOCIETE GENERALE IS SUBMITTED TO REGULATIONS OF EUROPEAN UNION , UNITED NATIONS AND OFAC CONCERNING RESTRICTIVE MEASURES AND SANCTIONS ADOPTED AGAINST CERTAIN STATES, ENTITIES AND OR PERSONS.
+THEREFORE, SOCIETE GENERALE WILL BE COMPELLED TO SUSPEND ITS UNDERTAKING THEREIN, IF THE TRANSACTION IS WITHIN THE SCOPE OF ONE OF THESE REGULATIONS.
+DOCUMENTARY PRESENTATIONS RECEIVED AT OUR COUNTERS AFTER 3:00 PM LOCAL TIME WILL BE CONSIDERED AS HAVING BEEN PRESENTED ON THE NEXT BUSINESS DAY.-----下午3点之后收到文件视为第二个工作日收到。
+WHEN DOCUMENT ARE PRESENTED AND FOUND TO HAVE DISCREPANCIES, WE SHALL DEDUCT EUR 92.00(OR EQUIVALENT) AS DISCREPANCY FRR FROM THE PROCEEDS FOR EACH SET OF DOCUMENTS. THIS FEE WILL BE FOR ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.---每个不符点扣92欧元?
+DOCUMENTS AND CABLES MUST BE SENT IMPERATIVELY TO OUR BRANCH MENTIONED IN THE CONTRARY WE CONNOT TAKE RESPONSIBILITIES ACCORDING TO THE UCP 600 (2007 REVISION) ARTICLES 14B AND 16D.
+THE DOCUMENTARY CREDIT IS SUBJECT TO UCP 600 (2007 REVISION) .
不是很清楚他们的意思,求指教。谢谢
评论
信用证条款不,这里很多福友都很熟悉。
评论
SHIPMENT BY SHIPPING COMPANY AND/OR BY SHIP AND/OR BY AIRLINE COMPANY UNDER SANCTIONS US/EU/UN ARE FORBIDDEN.
禁止通过US/EU/UN 制裁的船公司或空运公司运输发运货物。
评论
EACH SHIPMENT MUST BE SUBJECTED TO AN UNIQUE PRESENTATION OF DOCUMENTS
每批装运只能提交一份单据。
评论
谢谢
[ 本帖最后由 xiaoer0502 于 2016-1-18 15:49 编辑 ]
评论
附加条款47A中要求的:
加拿大电商我在kompass 上注册了会员,但就是找不到可以发布信息的地方,怎么发布产品信息,请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台,不锈钢或者有色金属之类的,哪个平台做的好? 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗? 评论 是不锈钢的零部件吗? 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·生活百科 惊人的太阳能报价
·生活百科 电力供应商流失并失去特许权