加拿大外贸
第一次做信用证 木有经验 :( 到斯里兰卡 COLOMBO 以下条款有点确定不了 请各位帮忙，感激不尽~:46A: Document Required
1)MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN 04 FOLD, NOT EXCEEDING
THE LETTER OF CREDIT VALUE INDICATING,
I)COST,INSURANCE,FREIGHT AMOUNTS SEPERATELY.
II)THE GOODS ARE SHIPPED AS PER THE PROFORMA INVOICE NO.
COSIN/16C/8008P DTD 10/05/2016 是否需要显示这段话？
2)FULL SET OF (3/3) SHIPPED ON BOARD ORIGINAL BILLS OF LADING PLUS 02 NON NEGOTIABLE COPIES ISSUED TO THE ORDER OF
SEYLAN BANK PLC,MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFY APPLICANT
INDICATING NAME AND ADDRESS OF SHIPPING AGENT IN SRI LANKA.
海运提单三正二副，收货人为TO THE ORDER OF SEYLAN BANK PLC, 通知人为：申请人，提单上要注明运费预付，和SRI LANKA 代理的名称和详细地址 这样理解是否正确？
3)ORIGINAL INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ISSUED OR
ENDORSED TO THE ORDER OF SEYLAN BANK PLC,COVERING MARINE
RISKS FOR FULL CIF VALUE PLUS 10 PCT INDICATING
PREMIUM PAID AND CLAIMS PAYABLE IN COLOMBO AND
IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE COVERING THE FOLLOWING RISKS
INSTITUTE CARGO CLAUSES (A)
INSTITUTE WAR CLAUSES (CARGO)
INSTITUTE STRIKES CLAUSES (CARGO)
INCLUDING TRANSHIPMENT RISKS
FROM SHIPPERS WAREHOUSE TO APPLICANTS WAREHOUSE
就是ICC(A)条款？保单有什么要求？
4)BENEFICIARYS CERTIFICATE CONFIRMING ALL ADVISING
CHARGES OUTSIDE SRI LANKA HAVE BEEN SETTLED.
这个是什么意思？
评论
还有这个银行可以做吗？信用怎么查？
:42D: Drawee
SEYLAN BANK PLC
SEYLAN TOWERS, NO,90 GALLE ROAD
COLOMBO 03,SRI LANKA
评论
你的理解基本正确，条款还算可以，问题不大。
评论
QUOTE:angela浅浅 发表于 2016-5-19 1234
还有这个银行可以做吗？信用怎么查？<br/>42D Drawee <br/> SEYLAN BANK PLC <br/> SEYLAN TOWERS, NO,90 GALLE ROAD<br/> COL...
问题不大，网上查下或者咨询一下你们的银行。
评论
谢谢你~
评论
这个信用证条款可以做。
评论
谢谢~
请问这个条款客户是需要什么？
4)BENEFICIARYS CERTIFICATE CONFIRMING ALL ADVISING
CHARGES OUTSIDE SRI LANKA HAVE BEEN SETTLED.
评论
证明斯里兰卡以外的所有通知费都已付的受益人证明。
很简单的英语，楼主要加油了。
awen2188
评论
太专业了，第一次接触受益人证明，我继续努力学习，谢谢awen:GL
评论
还有一个问题，请帮忙解答下~· 被保险人是 TO THE ORDER OF SEYLAN BANK PLC？还需要SHPR背书吗？
3)ORIGINAL INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ISSUED OR
ENDORSED TO THE ORDER OF SEYLAN BANK PLC,COVERING MARINE
RISKS FOR FULL CIF VALUE PLUS 10 PCT INDICATING
PREMIUM PAID AND CLAIMS PAYABLE IN COLOMBO AND
IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE COVERING THE FOLLOWING RISKS
INSTITUTE CARGO CLAUSES (A)
INSTITUTE WAR CLAUSES (CARGO)
INSTITUTE STRIKES CLAUSES (CARGO)
INCLUDING TRANSHIPMENT RISKS
FROM SHIPPERS WAREHOUSE TO APPLICANTS WAREHOUSE
评论
QUOTE:angela浅浅 发表于 2016-5-20 1150
还有一个问题，请帮忙解答下~· 被保险人是 TO THE ORDER OF SEYLAN BANK PLC？还需要SHPR背书吗？<br/>3)ORIGINAL INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ISSUED O...
可以按你的意思操作，不需要你们背书了，最好采用受益人为保单抬头，然后再记名背书。
评论
被保险人写受益人 然后背书 会跟这个条款不符吗？
评论
不会的，ORIGINAL INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ENDORSED TO THE ORDER OF SEYLAN BANK PLC 这样断句下就符合我说的要求了。
评论
明白了，非常感谢~
评论
这个信用证条款可以做。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民