加拿大外贸
下面第1条中付款90%所需的7种单据我清楚了，这些单据准备好后交给银行。但是第2条中的ONE (01) EXTRA SET又是什么鬼？把第1条中的7种单据再各准备一份吗？那这套单据又该交给谁呢？ACCOMPANY THE DOCUMENTS——这里的documents指什么？
第3条中又提到3套单据，又要把第1条中要求的7种单据各准备三份，寄给后面那个地址？或者发送电子件到该email，但是如果发电子件，3套或几套又有什么关系呢？
第4条中提到的A CERTIFICATE又交给谁呢？跟第1条中的7套单据一起交给银行吗？
46A: Documents Required
1. NINETY 90 PERCENT OF THE L/C AMOUNT FOR THE GOODS SHIPPED
SHALL BE PAID ON SUBMISSION OF THE FOLLOWING DOCUMENTS:
I. BENEFICIARY MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICES
(NOT EXCEEDING AMOUNT OF THIS CREDIT) IN OCTUPLICATE MADE OUT IN
THE NAME OF APPLICANT AND CERTIFYING MERCHANDISE OF
CHINA ORIGIN. ORIGINAL INVOICE SHOWING GOODS
DESCRIPTION, QUANTITY, UNIT PRICE AND TOTAL AMOUNT.
II. FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD'' MARINE BILLS OF LADING
ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDER OF UNITED BANK LTD., CPU (TRADE),
1ST FLOOR, PRINTING AND STATIONARY BLDG., MAI-KOLACHI ROAD,
KARACHI, PAKISTAN MARKED ''FREIGHT TO COLLECT'' AND NOTIFY
APPLICANT AND L/C ISSUING BANK.
III. INSURANCE COVERED BY APPLICANT. ALL SHIPMENT (S) UNDER THIS
CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN THREE WORKING
DAYS AFTER SHIPMENT TO M/S. NATIONAL INSURANCE COMPANY LTD,
UPPER MALL ROAD, LAHORE-PAKISTAN PHONE NO.
0092-42-35753871-72, FAX NO. 0092-42-35753159,35762036 AND TO THE
APPLICANT, REFERRING TO THEIR COVER NOTE
NO.NIC/LM/DC/OPEN/POL/268-12 GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT,
SUCH AS L/C NO., INVOICE VALUE, PORT OF SHIPMENT, VESSEL
NAME,SHIPPED ON BOARD DATE, EXPECTED ARRIVAL DATE AT PORT OF
DESTINATION. A COPY OF THIS SHIPMENT ADVICE TO ACCOMPANY EACH SET
OF DOCUMENT(S).
IV. COPIES OF PACKING LIST IDENTIFYING CONTENTS OF EACH PACKAGE.
V. WARRANTY:
BENEFICIARY WILL FURNISH A WARRANTY CERTIFICATE FOR PERIOD OF
12 MONTHS EFFECTIVE FROM THE DATE INSTALLATION OF MATERIAL OR
18-MONTHS FROM THE DATE OF SHIPMENT WHICH EVER IS EARLIER THAT
THE GOODS CONFORM EXACTLY TO, THE SPECIFICATIONS LAID DOWN IN
BENEFICIARY'S PROFORMA INVOICE AND IN THIS
CONTRACT AND THAT IF THE GOODS RECEIVED ARE FOUND TO BE OLD, OR
FAULTY IN DESIGN OR OF POOR MATERIAL OR INADEQUATE WORKMANSHIP,
BENEFICIARY WILL BE HELD RESPONSIBLE TO SUBSITUTE THE
UN-ACCEPTABLE STORES WITH THE ACCEPTABLE ONES AT BENEFICIARY RISK
AND COST ON CIF BASIS AND THAT BENEFICIARY FURTHER AGREE TO
ACCEPT AND ABIDE BY THE DECISION OF THE AUTHORITY IN ALL SUCH
MATTERS.
VI. CERTIFICATE OF ORIGIN.
VII. MANUFACTURER CERTIFICATE
.
BALANCE PAYMENT:
TEN (10) PERCENT PAYMENT SHALL BE MADE UPON PRESENTIATION OF GRN
(GOODS RECEIPT NOTE) ON RECEIPT OF THE MATERIAL AT ULTIMATE
CONSIGNEE'S END, OR CERTIFICATES BY PURCHASER IN CASE MATERIAL IS
ROUTED TO BOUNDED WAREHOUSE AND AUTHORIZATION OF APPLICANT TO
OPENING BANK.
2. ONE (01) EXTRA SET OF NON NEGOTIABLE DOCUMENTS SHOULD ALSO
ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
3. THREE (03) SETS OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO BE SEND DIRECT
TO WAPDA 50-B-1, BLOCK-6, XX.S., KARACHI, PAKISTAN.
OR(CRRK(AT)GXX.COM) 10 DAYS
BEFORE THE ARRIVAL OF THE VESSEL AT KARACHI SEAPORT, PAKISTAN
4. A CERTIFICATE IS REQUIRED FOR THE PLACEMENT OF A COPY OF
INVOICE AND PACKING LIST IN EACH PACKAGE/CONTAINER.
评论
您好，这个巴基斯坦的信用证规定确实有点混乱，不过信用证做多了，可猜测其意思：
2. ONE (01) EXTRA SET OF NON NEGOTIABLE DOCUMENTS SHOULD ALSO ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
这个是指所有交单单据，都再复印一份交单，我估计是给开证行存档的。这里的单据，建议你所有提交的单据，都复印一份，甚至是第4条的单据，也多复印一份，这样比较保障。
3. THREE (03) SETS OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO BE SEND DIRECT TO WAPDA 50-B-1, BLOCK-6, XX.S., KARACHI, PAKISTAN. OR(CRRK(AT)GXX.COM) 10 DAYS
这里也是指第1条和第4条的单据，我估计这个是你客户的地址，既然它没有说是快递还是发邮件，那么你发邮件就好了，把电子版发过去，然后也没有要求符合这个行为的受益人证明，其实是非单据话条款，你是否有发送这些单据给某人，银行也不知道的，银行也不会去查。
4. A CERTIFICATE IS REQUIRED FOR THE PLACEMENT OF A COPY OF INVOICE AND PACKING LIST IN EACH PACKAGE/CONTAINER.这个单据是连同第1条的单据，一起交单到银行的。
更多信用证问题，可直接联系我咨询。
评论
还需要一份中巴原产地证，可以在进口时少交关税的
评论
CERTIFICATE OF ORIGIN.到巴基斯坦要提供中巴原产地证FTA，
评论
信用证的执行和单据的操作是非常复杂的，并不是仅凭学习理论就可以开展工作的，必须由老手当面指导你，才能够准确的执行信用证。因此建议你最好找有经验的人协助你操作信用证，或者你找一家外贸公司去实习也可以。新手完全独立操作信用证的风险很大，有可能造成不必要的麻烦或者损失。
评论
虽然英语有点差不过还是帮顶:handshake 希望楼主早点解决问题
评论
挺专业的！
评论
信用证上面有要求做产地证，到巴基斯坦是要做中巴原产地证FORM P。
评论
巴基斯坦需要中巴产地证FORM P。
评论
感谢答复。
评论
各位大神，这里规定10%货款的支取需要凭开证人出具的文件，这样对受益人不利，算不算软条款
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德