加拿大外贸
各位福友，收到一份越南信用证，里面有个条款觉得不太妥当，如下：Cargo receipt signed and stamped by the applicant and the beneficiary in 01 original and 01 copy showing the cargo receipt date which deemed to be the shipment date
由于越南国情特殊，不知道那边的信用证是不是都会这么开。个人感觉这个需要APPLICANTE SIGN是不太合理的。
如果这么写不合适，那么这个CARGO RECIPT（类似于BL）的单据，应该怎么定义呢？
谢谢
[ 本帖最后由 MrWaker 于 2016-8-22 17:46 编辑 ]
评论
CARGO RECIPT应该是指提单，可以叫客户发模板确认一下
评论
越南那边lc经常会这么开，cargo receipt适用于陆运，即货物已经交到了客户手中，这个时候才会给你他签发的cargo receipt，再拿着这个区银行交单，先放货后付款，风险点还是存在的，看看是不是老客户吧，或者看看靠不靠谱吧？
评论
Cargo receipt 收货收据，可以开。但限定语signed and stamped by the applicant and the beneficiary去掉。这样可主动。
awen2188
评论
这种最好删掉。有些交货了后,不会开专门的Cargo receipt的。
评论
如果是中越边境交货，只能使用这种货物收据。 如果是海运，不应该使用这种货物收据，对卖方的风险比较大。
评论
是不太合理，不过越南边境交货的LC一般都是这么开的， 把signed and stamped by the applicant 这个删掉比较好！
评论
CARGO RECIPT，就是指收货签收单据，收车单。这个是他们收到货物的凭证，没什么不可以的。边境交易，你自己的报关公司收到这个，也算是很放心把货物交给国外了。
评论
Cargo receipt 一般指收货收据
评论
Cargo receipt 收货收据。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·中文新闻 香蕉康达！当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时，他
·中文新闻 联合国气候变化谈判：提议加密货币和商务舱飞行税