加拿大外贸
亲们，目前的情况是这样：孟加拉LC 47A里这样规定：
F) SHIPMENT OF GOODS TO BE MADE IN BANGLADESH FLAG VESSELS OR REGULAR LINER VESSEL ONLY. A CERTIFICATE FROM SHIPPING COMPANY
OR THEIR APPROVED AGENT MUST ACCOMPANY ORIGINAL SHIPPING DOCTS.
G) SHIPMENT/TRANSHIPMENT ON ISRAELI FLAG VESSEL ARE PROHIBITED.
小弟有两个方面不知如何是好：
1、F)里第一句话是船证内容，细看是 A OR B 选择的关系，目前船公司都能满足，我是A B 两种二选一呢 还是 把这一整句话都写上呢 ？
二选一我怕孟加拉银行挑毛病，都写上我怕画蛇添足。
（其实别的国家我毫不犹豫的二选一了，因为OR明显是二选一的关系。但孟加拉大家都知道，银行信誉好差的，好纠结。。。。。。）
2、G) 这一条的内容要不要也写在船证里？ 明显是和 F 这一条分开的，也没强调要出船证。。。。。
（别的国际我毫不犹豫的不写了就，但是孟加拉对于非单据性条款挑的很细，我怕出问题，大家有遇到过类似情况的吗？）
谢谢大家了！
评论
您好，你的担心是有道理的，单据应该尽量做到完美，以便开证行无刺可挑。
建议你的证明内容按照下面显示：
SHIPMENT OF GOODS UNDER B/L NO. XXX IS MADE IN BANGLADESH FLAG VESSELS / REGULAR LINER VESSEL. AND SHIPMENT/TRANSHIPMENT ON ISRAELI FLAG VESSEL ARE PROHIBITED.
其实BANGLADESH FLAG VESSELS与REGULAR LINER VESSEL是不同的内容，信用证用or来规定是不完善的， 然而我们表达时使用“/”就有多重意思，可以是or 也可以是and，这样就规避了问题。
更多信用证问题，可直接联系我咨询。
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？