加拿大进出口外贸孟加拉信用证单证方面求助



加拿大外贸

有点久没接触信用证,对于条款单证要求不太把握,希望求各位大神帮帮忙。谢谢!

下面条款后面我都有自己的理解,如果是错误的麻烦指出下,也有问题的,麻烦指点迷津!万分感谢~~~~


1.  F42C: Drafts at ...AT SIGHT

      (即期信用证,那是不是我交单的时候就得加上汇票?还是什么情况要加上汇票?)

2. F45A: Description of Goods and/or Services

         UNGLAZED POLISHED FLOOR TILES, QUANTITY:10368.00 SQM AT THE RATE OF USD.4.20 PER SQM:  (单证上是不是货描都得显示这么多?)
    DESCRIPTION,QUANTITY,RATES AND ALL OTHER SPECIFICATIONS AS PER BENEFICIARY'S PROFORMA INVOICE NO.BD16001 DATED 10-10-2016.
.DELIVERY TERM: CFR, CHITTAGONG SEA PORT,BANGLADESH.


3.F46A: Documents Required
    1)BENEFICIARY'S SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 06 ORIGINAL PLUS 02COPIES INDICATING FOB VALUE AND FREIGHT CHARGES SEPARATELY

CERTIFYING THAT THE MERCHANDISE ARE OF CHINA ORIGIN.(6正2副的发票,发票上显示FOB价格,单独显示海运费)
   
     2)DETAIL SIGNED PACKING LIST IN SIX FOLDS ARE REQUIREDWITH ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS.(6份箱单)
   
     3)FULL SET OF ' CLEAN SHIPPED ON BOARD' BILL OF LADING DRAWN OR ENDORSED TO THE ORDER OF MERCANTILE BANK LIMITED, BIJOYNAGAR
BRANCH,DHAKA, BANGLADESH
SHOWING 'FREIGHT PREPAID' AND MARKED NOTIFY OPENER AND US GIVING FULL NAME AND ADDRESS.
(全套提单,显示“FREIGHT PREPAID”,提单上CONSIGNEE那一行是不是显示红色那些信息?那发票箱单上还是写客户的名称吧?提单上NOTIFY那一行是不是就要显示开证行和买方的信息?)


    4)CERTIFICATE OF ORIGIN IN 02 SETS ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCEOR ANY COMPETENT AUTHORITY OF THE EXPORTING COUNTRY CERTIFYING   THAT THE SHIPPED MERCHANDISE ARE OF CHINA ORIGIN.(2份CO)

    5)COPY OF BENEFICIARY'S SHIPMENT ADVICE TO AGRANI INSURANCE  COMPANY LIMITED,HEAD OFFICE UNIT,SAIHAM SKY VIEW TOWER (16 TH
FLOOR) 45, BIJOYNAGAR,DHAKA-1000
AND TO THE APPLICANT SHOWING INSURANCE COVER NOTE NO.AICL/HO/MC-1297/10/2016 DTD.16-10-2016. (装船通知,通知人信息是红色部分的信息?以及申请人的信息显示绿色部分的信息?)

4.  F47A: Additional Conditions
    1)        LCA FORM NO.MBL-089605,IRC NO. BA-0224245,H.S.CODE NO. 6907.9000 ETIN-512192936716 AND VAT REGISTRATION NO.19051017912
AND DOC.CREDIT NUMBER WITH DATE
MUST APPEAR IN ALL DOCUMENTS.(所有的单证上都要显示红色部分的信息?)

    2)  SHIPMENT PRIOR TO L/C OPENING DATE NOT ACCEPTABLE
    3)  SHIPMENT ON ISRAEL FLAG VESSELS ARE PROHIBITED.
    4)  USD50.00 WILL BE DEDUCTED FROM THE BILL AMOUNT AT THE TIME OF PAYMENT FOR PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS.(不符点的罚款这个金额算正常嘛?)

    5)  USD50.00 WILL BE DEDUCTED FROM THE BILL AMOUNT AT THE TIME OF PAYMENT AS HANDLING CHARGE.
    6)  BILL OF LADING MUST BE ISSUED BY THE CARRIER OR THEIR AGENT.PRESENTATION OF BILL OF LADING ISSUED BY A FREIGHT FORWARDER
OR BY A CHARTER PARTY BILL OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE.     

   7)  ISSUING BANK'S BIN/VAT NO.19011031474 AND APPLICANT BIN/VAT NO. 19231067548 MUST APPEAR IN COMMERCIAL INVOICE,PACKING LIST AND B/L.(发票箱单提单都要显示红色部分信息)

   8) PACKING TO BE EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING
   9)SHIPPED ON BOARD DATE BEARING THE NAME OF THE VESSEL AND PORTOF SHIPMENT MUST BE EVIDENCED BY A SEPARATE NOTATION ON BILL OF LADING .(装船日期和船名要在提单上显示?)

    11)        BILL OF LADING SHALL INDICATE GROSS AND NET WEIGHT OF MERCHANDISE.
    12)        SHORT FORM, BLANK BACKED BILL OF LADING IS NOT ACCEPTABLE.

    13)        THE BENEFICIARY IS REQUIRED TO SENT A COMPLETE SET OF NON NEGOTIABLE COPY DOCUMENTS DIRECT TO THE APPLICANT,WITHIN 7 DAYS AFTER SHIPMENT.(开船后7天内寄所有单证副本给申请人即买方)

    14)        THIRD PARTY DOCUMENTS ARE ACCEPTABLE EXCEPT COMMERCIAL INVOICE, PACKING LIST AND BILL OF EXCHANGE.(除了发票箱单提单,第三方开具的文件也能接受?)

     15)CONTAINER DETENTION CHARGE 'FREE' FOR  14( FOURTEEN ) DAYS AFTER COMMON LANDING OF CONTAINERS TO BE ALLOWED AND MUST BE MENTIONED IN THE BILL OF LADING BY THE SHIPPING COMPANY/AGENT(船公司必须在提单上显示14天到港免租费?这个是船公司填写吧?我们要在补料上注明吗?

    16)        CERTIFICATE OF ANALYSIS OF THIS COMMODITY MUST BE ACCOMPANY ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS.(???)

    17) EXCEPT AS FAR AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED HEREIN, THISLETTER OF CREDIT IS SUBJECT TO THE UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS (2007 REVISION) INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE PUBLICATION NO. 600.



还有就是,是不是LC发票中出现 to order of +银行的名字,我们就不用背书,即单证里consignee这里就还是申请人的信息?
那出现 TO oreder of+公司名,就要背书,单证里consignee这里就填上to order  of+后面内容的信息?


评论


CERTIFICATE OF ORIGIN IN 02 SETS ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCEOR ANY COMPETENT AUTHORITY OF THE EXPORTING COUNTRY CERTIFYING   THAT THE SHIPPED MERCHANDISE ARE OF CHINA ORIGIN.(2份CO)由贸促会正规出具的CO,标明中国国产

评论
都是孟加拉正常的条款,没啥大问题。

评论
1.  F42C: Drafts at ...AT SIGHT

      (即期信用证,那是不是我交单的时候就得加上汇票?还是什么情况要加上汇票?)
你这种情况就是要求即期汇票,至于要不要汇票看LC具体规定如42C!

评论
2. F45A: Description of Goods and/or Services

         UNGLAZED POLISHED FLOOR TILES, QUANTITY:10368.00 SQM AT THE RATE OF USD.4.20 PER SQM:      DESCRIPTION,QUANTITY,RATES AND ALL OTHER SPECIFICATIONS AS PER BENEFICIARY'S PROFORMA INVOICE NO.BD16001 DATED 10-10-2016.
.DELIVERY TERM: CFR, CHITTAGONG SEA PORT,BANGLADESH.

这些内容在发票上都有有所显示,至于其他单据只要显示UNGLAZED POLISHED FLOOR TILES就够了!

评论
您好,帮你解答如下:

1. 有42C就表示要求汇票,交单的时候就要提交汇票;

2. 关于货描,发票必须显示所有45A的货描,但不必镜像一致,可以分散发票的不同栏目,除发票以外的其他单据,则使用货物统称即可。参考以下国际惯例:

UCP600.14.E
In documents other than the commercial invoice, the description of the goods, services or performance, if stated, may be in general terms not conflicting with their description in the credit.  
除商业发票外,其它单据中的货物、服务或行为描述若须规定,可使用统称,但不得与信用证规定的描述相矛盾。

3. 是的,提单上CONSIGNEE那一行显示红色那些信息。发票必须出具给申请人,所有发票要显示的是申请人的信息。UCP对装箱单没有这方面的要求。提单的notify party,正确来说应该显示申请人和开证行的信息,这里的opener是指申请人,US是指开证行。

5. 装船通知的通知对象除了是红色部分的保险公司, 还有申请人,注意AND TO THE APPLICANT。

47A(1). 是的,所有的单证上都要显示红色部分的信息。

(5). 这个不符点的扣费是合理的, 一般是USD30~100为合理范围。

(9) 这里是要求装船批注的形式,类似这样:SHIPPED ON BOARD, DATE:XXX, VESSEL XXX, LOADING PORT XXX.

15) 关于14天到港免租费,你应该在收到信用证后就与货代沟通,是否能显示在提单上, 如不能, 就只能修改信用证了。

16) 这是要求产品的分析证明。

LC发票中出现 to order of +银行的名字? 这是不可能的,估计你表达错误了。

有什么不明白的私下联系吧,只有我这么有耐心帮你一一解答了。


评论
谢谢你:loveliness:

评论
谢谢你!!

评论
ok,谢谢你!!

评论
好感谢你这么详细帮我解答,也好开心你帮助我,万分感谢!!!!

评论
1. 这里的CO,没有限制开具的单位吧?所以可以O/B吧?

2.   是的,提单上CONSIGNEE那一行显示红色那些信息。发票必须出具给申请人,所有发票要显示的是申请人的信息。UCP对装箱单没有这方面的要求。提单的notify party,正确来说应该显示申请人和开证行的信息,这里的opener是指申请人,US是指开证行
       notify party这里,是可以同时显示申请人和开证行的信息?是没有限制显示的个数的,是吧?

3.对于装船通知,没有特定的格式要求的是吗?

4.(9) 这里是要求装船批注的形式,类似这样:SHIPPED ON BOARD, DATE:XXX, VESSEL XXX, LOADING PORT XXX.
        这里的信息填写,是船公司它自己本来就会在提单上显示的吧?只是我补料检查的时候,它显示的方式,我需要核对是否按照LC上形式就可以了是吧?

5.15) 关于14天到港免租费,你应该在收到信用证后就与货代沟通,是否能显示在提单上, 如不能, 就只能修改信用证了。
    一般收到信用证的时候,我们还未有货代的信息的,那这时候我也确认不了是否有14天,所以我只能是等之后跟货代联系后确认,不能的话,只能改证?
    如果可以,提单上是要显示这个:CONTAINER DETENTION CHARGE 'FREE' FOR  14( FOURTEEN ) DAYS
AFTER COMMON LANDING OF CONTAINERS,还是看货代的显示,只要有类似的表达就行?

6.16) 这是要求产品的分析证明。
     分析证明这个,我没接触过,是需要工厂提供什么信息,还是咋样的?


十分感谢,可能有些问题很显浅,但是我不够把握,所以才会重复问,麻烦您了,谢谢您!!!
加拿大电商我在kompass 上注册了会员,但就是找不到可以发布信息的地方,怎么发布产品信息,请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台,不锈钢或者有色金属之类的,哪个平台做的好? 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗? 评论 是不锈钢的零部件吗? 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
  ·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...