加拿大进出口外贸大家帮忙看一下这两个船证是分开开还是合在一起?



加拿大外贸

信用证规定一份由班轮运输的船证,还要求一份证明不由以色列船运输的船证,这两个我可以合在一起开一份船证吗?

具体条款如下:SHIPMENT TO BE MADE BY REGULAR LINER VESSEL.A CERTIFICATE FROM SHIPPING COMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS .

SHIPMENT ON ISREAELI(信用证上单词写错了)FLAG VESSEL ARE PROHIBITED.A CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS .

评论
大家有没有遇见过的?我还挺着急的。

评论
必须分别出具,必须出两张船证。

评论
可以合在一起,但必须出具相同的2份正本,才满足要求。

评论
参考以下国际惯例:

ISBP745. A40:

Documents required by a credit are to be presented as separate documents. However, and as an example, a requirement for an original packing list and an original weight list will also be satisfied by presentation of two original combined packing and weight list, provided that such documents state both packing and weight details.
信用证要求的单据应当单独提交。然而,举个例子,如果信用证要求一份正本装箱单和一份正本重量单,那么提交两份正本装箱及重量联合单据,只要其同时表明了包装和重量细节,也满足要求。


评论
非常非常感谢!:loveliness:

评论
学习了:handshake

评论
船证明分开出。
加拿大电商求助平台,不锈钢或者有色金属之类的,哪个平台做的好? 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗? 评论 是不锈钢的零部件吗? 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员,但就是找不到可以发布信息的地方,怎么发布产品信息,请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车(汽油款)
·汽车 我在路边停车时被刮伤了,如何申请保险?

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...