加拿大外贸
最近刚收到一份巴基斯坦的信用证,以前也操作过,但是现在加了几个条款,请各位大神帮忙看看是否存在软条款之类的。1,45A :Description of Goods and/or Services
QTY : 430 PCS PLASTIC PALLETS (LK-111) AT THE RATE OF USD 50/- PER PC . AS PER INDENT NO. 18472 DATED NOVEMBER 25, 2016 ISSUED BY M/S. MORGAN CHEMICAL, KARACHI, PAKISTAN
(在18472这个订单里,当时客户说的是要求船开后2天内把提单寄给他,当时说了这个是不可能的,我还要考提单去交单的,现在这里出现这个有影响吗?还是到时候我直接在交单文件上加上这句话)
2,46A :Documents Required:
(C)21 DAYS FREE TIME ALLOWED AT PORT OF DESTINATION客户要求在提单上显示这个,不知道到时候是否可以显示?
3,46A :Documents Required:
PACKING LIST IN TRIPLICATE SHOWING : (A)MARKS AND NUMBERS ARE MENTIONED ON ALL BAGS (B) NET WEIGHT, GROSS WEIGHT, (C)COUNTRY OF ORIGIN MENTIONED ON ALL PACKAGES (D)PACKING MUST BE STRONGLY AIR WORTHY AND ALSO CAREFUL HANDLING
这个的最后一条是否可以自己写在箱单上?
4,46A :Documents Required:
10)SHIPPING COMPANY OR THEIR AUTHORIZED AGENT MUST MENTION THE NAME OF THEIR LOCAL AGENT IN THEIR BILL OF LADING FOR ISSUANCE OF DELIVERY ORDER
11)BENEFICIARY'S CERTIFICATE REQUIRED AS PER THE FOLLOWING FORMAT ''WE CERTIFY HAVING MADE ARRANGEMENTS WITH THE CARRIER TO PLACE A COPY OF INVOICE AND PACKING LIST ON INNER SIDE OF EACH CONTAINER''
这两个要求是否可以操作?
评论
就条款本身看,没有软的。
awen2188
评论
您好,帮你解答如下:
1.) 45A是货物描述,至于是否要在船开后直接寄提单给客户,你需要看46A的单据要求才知道。如果你懂英文的话,很明显45A没有提到这方面。
2. ) 21 DAYS FREE。。。这句话能否显示在提单上,是应该去问货代能否显示在提单上。
3.) PACKING MUST BE STRONGLY AIR WORTHY AND ALSO CAREFUL HANDLING 这句话可以在装箱单上显示为:PACKING IS STRONGLY AIR WORTHY AND ALSO CAREFUL HANDLING.
4) 这两个单据都可以操作。把中文意思弄懂了就显而易见了。
评论
好的 谢谢!
评论
谢谢您的详细解释!
评论
没有软条款。
评论
我们可以帮你申请中巴证书
Q:1258470312
加拿大电商我在kompass 上注册了会员,但就是找不到可以发布信息的地方,怎么发布产品信息,请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台,不锈钢或者有色金属之类的,哪个平台做的好? 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗? 评论 是不锈钢的零部件吗? 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky:社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民