加拿大外贸
你们好，今天收到客人的修改件，其中有一个条款是：.3. FIELD 46A CLAUSE 1 B) PLEASE INSERT LCAF NO:'88066' WITH THE EXISTING.
这个是原来的条款B) IRC N0: BA-157733、 H.s.C○ DE: 8453.20.00 AND LCAF N⊙ : 88060
我的理解要在这个B 条款下 再增加 LCAF NO:'88066'
B) IRC N0: BA-157733、 H.s.C○ DE: 8453.20.00 AND LCAF N⊙ : 88060，LCAF NO:'88066'
大侠们，帮我看下 谢谢你们
评论
是的，你的理解是正确的。
评论
学习了，谢谢
评论
正确！楼主这个是孟加拉LC吧，条款肯定比较多的:lol
评论
谢谢你们，
评论
“ B) IRC N0: BA-157733、 H.s.C○ DE: 8453.20.00 AND LCAF N⊙ : 88060，LCAF NO:'88066' ”
有些无关紧要之区别的。因为，INSERT = 插入，增加 = ADD ，既然要求的是INSERT WITH LCAF NO:'88066' 就应该插入在句子中间，而不是拖在最后面。恰当的修改后的条款是：B) IRC N0: BA-157733、 H.s.C○ DE: 8453.20.00 AND LCAF NO:'88066' ，LCAF N⊙ : 88060
awen2188
评论
XIEXIE
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面